中文地址翻译英文地址

常郊淑1970谁能帮我把中文地址转换成英文地址呀?江西省吉安市吉安县敦厚镇白云路24号3栋3单元601室 -
殳楠强13722795978 ______[答案] 江西省吉安市吉安县敦厚镇白云路24号3栋3单元601室 Room 601,Unit 3,Building 3,No.24,Baiyun Road,Dunhou Town,Jian County,Jian City,Jiangxi Province 地址翻译由小到大一字铺开,非专有名称一律使用拼音代替

常郊淑1970把中文地址翻译成英文 -
殳楠强13722795978 ______ Simon sole capital of Heilongjiang Province in China Construction Bank Complex Building 4 Commerce at the Bottom

常郊淑1970中文通信地址翻译成英语我想问一下以下地址要翻译成英文通信地址是怎么拼写湖北省 鄂州市沿湖路40号 国家税务局宿舍 1单元 -
殳楠强13722795978 ______[答案] Unit 1,#40, Employees' Residential Complex of the National Taxation Bureau Yanhu Road,Ezhou City,Hubei Province P.R.C.

常郊淑1970中文地址怎么写成英文?你们好,请帮忙翻译成英文地址吧.广东省广州市白云区新市大埔纵横滨城Y3栋1903号 广东省广州市白云区新市大埔九社工业区18栋... -
殳楠强13722795978 ______[答案] Room 1903,Y3 Building, Dapuhengbincheng,Baiyun Regin,Guangzhou City,Guangdong Province5 Floor, 18 Building,Industry area of Dapujiushe,Baiyun Regin,Guangzhou City,Guangdong

常郊淑1970将中国地址翻译成英文地址要点翻译?
殳楠强13722795978 ______ 名用拼音, 地址顺序同中文调转 几号,乜乜街,乜乜区 乜乜市,乜乜省 乜乜国 如: 134 Huanghe Street, Tianhe District Guangzhou City Guangdong Province, P.R. China 再加邮政编码

常郊淑1970请帮我把中文地址翻译成英文
殳楠强13722795978 ______ Room 406, No. 65, Block 17 Nanhu Dongsheng Village Jianye District, Nanjing, Jiangsu (这个位置可加邮编) CHINA 要从外国能用这个地址成功寄信的原则:最后一行必须写国家名,全大写;倒数第二行必须写城市名.像南京这样有名的城市不写省也可以,不过写了比较保险.再上去是区、路名、小区名、栋、号、室,基本上是跟中文的次序完全相反.像区、村这些词,不写英文写汉语拼音 Qu、Cun 也可以,因为除了最后两行以外,其实只有中国的邮递员需要看.

常郊淑1970把中文地址翻译成英文地址 湖北省武哈市江岸区建设大道760号武汉晚报广告部 -
殳楠强13722795978 ______[答案] Advertising Department of Wuhan Evening News,No.760,Jianshe Avenue,Jiang'an District,Wuhan City,Hubei Province (是武汉市把?)

常郊淑1970中文地址翻译成英文 -
殳楠强13722795978 ______ 中国江苏省常州市钟楼区金色新城xx幢乙单元101室 英文的地址是从小到大列,而且名称应该音译加解释:Room 101, Apartment B, Building xx, JinSeXinCheng Community, Zhonglou District, Changzhou City, Jiangsu Province, China 乙单元应该是Apartment B,金色新城因该是JinSeXinCheng Community.这个翻译绝对地道,偶就是做翻译的 哈.

常郊淑1970求把中文地址翻译成英文!急!! -
殳楠强13722795978 ______ 如果涉及 post crossing 国际明信片,按规定地址要分为 4 或 5 行:Attention: Sola Address: Room 205, Block 6, Xinxingcun Temporary Building Phase 2,Wangcun Sub-district, Haishu District, Ningbo City, Zhejiang Province,People's Republic of China.Post Code :315000

常郊淑1970这个地址怎样用英文表示?中文地址是:太平坊九巷3号,请问怎样翻译成英文式的地址?例如:Room 401,No.25,Lane 11,Zhang Jiang Road这样的比较重... -
殳楠强13722795978 ______[答案] No.3,Lane 9,Taipingfang