为什么中国叫china瓷器
2003年,一个中国旅行团正在参观华盛顿国家美术馆。突然,有人指着一张画惊讶出声:“快看,西方神用的餐盘,竟然是中国的瓷器!”
中国游客看到的画作,是文艺复兴时期的意大利油画《诸神的盛宴》。
在一个夏日的午后,奥林匹斯诸神聚在一起沐浴着阳光,显得慵懒而惬意。有趣的是,刚刚结束的午宴中所用的餐盘,就是来自遥远东方古国的青花瓷。
也就是说,只有神明才能享受这样的器物。可见中国的瓷器,在西方到底有多稀有和珍贵!
瓷器被欧洲人称为“白色黄金”,一只中国瓷盘比一只同等大小的黄金盘子还值钱。西方人对它痴迷不已,上到至尊国王,下到普通贵族都渴望拥有它,用来彰显自己的地位和财富。
法兰西国王路易十四为了展示他的瓷器收藏,不惜花费重金修建了一座东方风格的宫殿。
波兰国王奥格斯特二世看到心动的景德镇青花瓷瓶,竟然毫不犹豫地用600名皇家精锐“龙骑兵”交换。
总之,欧洲的国王、贵族们看到中国的瓷器,一个比一个疯狂!因为它们的价值,比金银珠宝还昂贵。
瓷器来自中国,这也是二者共享同一个英文单词“china”的原因。
大约在13世纪,中国的瓷器就流传到了欧洲,而大部分瓷器来自中国“瓷都”景德镇。
《景德镇陶录》记载:“唐武德年间,昌南陶玉者载瓷(称‘假玉器’)入关中贡于皇家,于是名动天下。”
由此看来,在唐朝时期,昌南制造的瓷器已经可以与玉器媲美,成为大唐皇家的贡品。
到了宋朝,真宗皇帝对昌南瓷器非常满意。于是,他钦赐年号“景德”,这也是“景德镇”名字的由来。
经过元、明、清三朝的发展,景德镇制造瓷器的水平到达了历史巅峰,被称为“天下窑器所聚”之地。
这里的瓷器也超脱了它本身的用处,成为了一种价值连城的艺术品。既然达到了艺术品的层次,自然就有相匹配的价格。
2014年,在一场国际拍卖会上,一件明朝的“斗彩鸡缸杯”拍卖出2.8亿元的天价,一举创造了瓷器拍卖的世界纪录。
有人将它与黄金相比,大概每克价值560万人民币,比同等重量的黄金贵1万多倍!
辉煌过后,总有低潮。景德镇也不例外,它的发展也并非一帆风顺。上个世纪末,这个行业一度陷入了低谷,许多作品堆放在仓库蒙尘,即使降价也无人问津。
现如今,景德镇涌现出一大批优秀的陶瓷手艺人。他们通过平台直播展现自己的创意和技法,吸引了许多年轻人的关注。
在新时代的背景下,想让传统手艺传承下去,就得让手艺人“活下去”。对此,您怎么看?
徒呼咏5067为什么将中国的陶瓷称为china -
满永宋13397366733 ______ 因为 CHINA本身的意思就是陶瓷的意思了 .中国是因为生产的陶瓷 瓷器 多 ,所以中国的英文就叫CHINA了
徒呼咏5067瓷器为什么也叫china
满永宋13397366733 ______ 早在东汉时期,古人就在昌南(现在的景德镇)建造窑坊,烧制陶瓷.到了唐朝,由于昌南土质好,先人们又吸收了南方青瓷和北方白瓷的优点创制出一种青白瓷.青白瓷晶莹滋润,有假玉器的美称,因而远近闻名,并大量出口欧洲. 十八世纪...
徒呼咏5067瓷器为什么也叫"china"?
满永宋13397366733 ______ 因为在唐宋时期,中国的瓷器空前发达.大量中国的瓷器出口的国外.那时候外国人对中国最多的了解就是 瓷器.所以瓷器也就成了中国的代名词,所以在英语里CHINA翻译过来是中国,也是瓷器.
徒呼咏5067中国瓷器 - 为什么把瓷器称为china?
满永宋13397366733 ______ 以上全都是人云亦云,没有根据的. 查汉英词典,与“瓷器”对应的英文单词有两个: porcelain和chinaware,前者是正式名称,后者是别称. chinaware在英文的意思是中国器皿,因为以前欧洲的瓷器都是来自中国的. 而china则是chinaware省略词尾ware后的简化. 所以现在英文里亦可称瓷器为china. 以大写开头的China才是中国. 欧洲许多国家的语言中中国的名称都是“China”或“Chine”,只有在英语里才用china表示瓷器.
徒呼咏5067为什么人门称中国的瓷器china -
满永宋13397366733 ______ 该词最早出现于清朝初期,在先前中国没有英语名称,而当时中国出口外国的物品大多是瓷器,而瓷器英文名是china.外国人则用专有名词China表示中国.希望有用!
徒呼咏5067为什么人们将中国的陶瓷称为china
满永宋13397366733 ______ China, C大写, 这是中国的意思. china, c小写, 则是瓷器的意思.任何地方生产的瓷器都可以叫 china,并不一定代表中国瓷器.
徒呼咏5067人们为什么把中国陶瓷称为china? -
满永宋13397366733 ______ 源于古时候的丝绸之路
徒呼咏5067为什么瓷器的英文是china -
满永宋13397366733 ______[答案] 因为外国人最开始了解中国是通过瓷器,也就是一个象征,看到瓷器就会想到中国
徒呼咏5067中国、陶瓷为何英文名称都为“China” -
满永宋13397366733 ______ 陶瓷最初的称呼是“Chinaware”,直译:中国瓦.陶瓷产品,古称瓦器(古时凡以土烧制成的陶土器皿,皆可称“瓦”).China放在ware之前,可知China初无瓷器一义;后来省略ware,小写其字头,简称瓷器为china;获得瓷器之义,已经...
徒呼咏5067陶瓷为什么叫china -
满永宋13397366733 ______ 因为陶瓷的英文就是china.只是陶瓷曾经是中国的特产,渐渐中国就被称为CHINA了