近些年韩国娱乐圈可是没少“偷”中国文化，可却只会生搬硬套，闹出不少笑话，最近韩剧《王后伞下》大结局的一段台词就又惹来群嘲，再次暴露了他们浅薄无知。

《王后伞下》是近期在韩国热播的一部古装宫斗剧，剧情本身就十分可笑了，主线竟然是“九子夺嫡”，女主角身份是王后，瞎编了一通她帮助自己儿子夺位，美其名曰架空，本质捏造历史，完全忽视了他们明朝属国背景，离谱连韩国学者都看不下去了，直接站出来指责剧组。

当然，剧组肯定是不会反省的，更是在结局丢了把大脸，越没什么越要吹什么，上来就是一句“果然还是我们的食物最好吃”，接着借角色之口说出了这么一段话：“就算端出山珍海味招待国外使臣，他们还是喜欢吃辣白菜，也总会打包回母国。”

国外使臣？

网友也是立马察觉出了不对，就算是架空历史，但所谓国外使臣不就是指的大明朝么，吹嘘辣白菜都懒得说你们什么了，反正韩国古代也确实没吃过好的，但拉明朝使臣下水就纯属心里没数了。

对于韩国剧组这种做法，网友也是又无语又觉得好笑，瞬间想到奥运会他们抗议没东西吃的传闻，思维模式真是一模一样，只能请他们左转小料区了……

这些年韩剧也是没少抹黑明朝，又是攻打大明又是活捉朱棣，就他们常年把电视剧当史实的德行，经历了这么多年自欺欺人，除了极个别清醒的人之外，估计从上到下就两种状态，要么揣着明白装糊涂，要么信以为真夜郎自大，以至于全员对于“偷文化”都是理所当然的状态，丝毫不感觉羞愧。

不过换了角度看，他们也是挺成功的，一方面完成了自我洗脑，一方面也让部分中国观众“脱敏”了，哪怕明知他们又是抹黑又是偷窃，照样追剧跟风盲目吹捧。

《王后伞下》可不光在大结局翻车了，他们盗用汉字和中国宫殿名，还抄袭《甄嬛传》，结果热搜照样上，丝毫不受影响。

《财阀家的小儿子》为了展示角色深沉设定让人写汉字，定睛一看“杀鸡焉用牛刀”直接写成了“杀鸡焉用午刀”，这种错误放到国产剧上早就被嘲讽出圈，可换到韩剧身上就选择性忽略了。

这时候可能会有人出面列出韩剧种种“优点”再来个不用在意细节，你说韩剧剧情无脑情节有bug，他就来一句韩剧什么都敢拍，你说韩剧又偷文化又抹黑中国，他就要攻击国产剧题材受限，总之就是韩剧处处好国产剧全部烂。

实际上，市场反馈比某些观众更清醒，韩剧海外影响力正在逐步衰落，国产剧固然存在缺点，但认真计较起来，可不一定输给韩剧呢。

最后必须要说，某些观众对于国产剧过于严苛了，这一点在评分网站上就有体现。

——《王后伞下》评分都能有8.2，《如懿传》就只有7.5，这种对比甚至让人觉得《王后伞下》的无知台词有了另一种含义，有些人确实就一心只想吃泡菜呢……

也是希望大家能公平对待韩剧和国产剧，你可以夸韩剧，也不用非要维护国产剧，只是没必要事事攻击捧一踩一，就像喜欢吃泡菜没什么不好，但有人一边吹嘘泡菜美味一边嫌弃中餐不健康，那就很有问题了。

本文未经授权严禁转载违者必究！

","force_purephv":"0","gnid":"940c404876dddad04","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"390","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ef3517c87425f444.png","width":"640"},{"desc":"","height":"182","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01292cff277a72cfce.png","width":"640"},{"desc":"","height":"314","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t017c33d5e52240275f.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"308","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t011bcc2f0936638d67.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"315","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01726cf7461e3ad61e.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"421","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t017e100456d3221f6a.png","width":"640"},{"desc":"","height":"481","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013567531265e4008f.png","width":"640"},{"desc":"","height":"349","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0139e2e2a105200871.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"325","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01fa3159d73f2cfddf.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"367","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a409b56ef507f594.png","width":"640"},{"desc":"","height":"339","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ac3cb810017d035b.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"750","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01633892cea66021e1.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"364","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0123e749f860f7cca5.png","width":"640"},{"desc":"","height":"247","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0175bd9353de75f5bc.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"477","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012c5e52be87bc3b46.png","width":"640"},{"desc":"","height":"234","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0158991211dd80ced6.png","width":"640"},{"desc":"","height":"227","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b87dcbe489cec10a.png","width":"640"},{"desc":"","height":"352","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0166749e90c335bed8.png","width":"640"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0,op50_st","powerby":"hbase","pub_time":1670244535000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/f8d054ab0ca3b7748630711cbb7dbe9b","redirect":0,"rptid":"a223cd032e563f6b","s":"t","src":"萌神木木","tag":[{"clk":"kfun_1:如懿传","k":"如懿传","u":""},{"clk":"kfun_1:中国文化","k":"中国文化","u":""},{"clk":"kfun_1:明朝","k":"明朝","u":""},{"clk":"kfun_1:韩剧","k":"韩剧","u":""},{"clk":"kfun_1:辣白菜","k":"辣白菜","u":""}],"title":"韩剧无知台词惹群嘲，吹嘘辣白菜是明朝使臣最爱，吃不够还要打包

盖卫竖2708最近很好看的韩剧有那些? -
柴富鲁13316452072 ______ 我心荡漾 我第一部看的韩剧,97年左右,当时韩剧并不流行,我也是一个下午偶然看到的,当时年纪小,第一次发现原来电视还能这样拍,韩剧最大的特色就是里面的人特别能忍(怪不得老生病),但越是这样越是让观众希望知道结局如何,...

盖卫竖2708哪位好心人推荐几部韩国喜剧片,最好是国语版谢了!
柴富鲁13316452072 ______ 宠物情人——张根硕省钱罗曼史——宋钟基 好吧~我以为你说的是电影...... 电视剧的话,很长的韩剧多是家庭伦理之类的,多是些日日剧.不过有一个很经典,不是家庭伦理,很长很长的话《搞笑一家人》.韩剧一般20、16的是比较好的,一集1个多小时~~~《浪漫满屋》 《咖啡王子一号店》 《兄妹契约》(《我的女孩》)

盖卫竖2708韩剧《我的名字叫金三顺》的主题曲叫什么名字? -
柴富鲁13316452072 ______ 我叫金三顺主题曲=SHe Is(Clazziquai) she is 歌词:...

盖卫竖2708为什么没有韩国电影在中国影院上映?电影
柴富鲁13316452072 ______ 印象中近几年国内好像没有引进过韩国电影,作为韩国电影的忠实拥趸,迷影也只有... 好看的韩国电影还有很多很多,我没看过韩剧,感觉看了后整个人会傻.电影与电视...

盖卫竖2708韩国人一般吃什么零食 -
柴富鲁13316452072 ______ 第一个想要说的就是香蕉牛奶,这个韩国年轻一代最爱的饮品,非常可口,很丝滑的感觉,还略带一点香蕉的香味.牛奶和香蕉组合的口感虽然醇厚,但并不厚重,蛮清新的.香蕉牛奶也经常出现在韩剧中,比如最近很火的《屋塔房王世子》,...

盖卫竖2708有好看的日剧或韩剧吗?(介绍下) -
柴富鲁13316452072 ______ 《雪之女王》~~ 这部时间挺长的 不过贵在经典 玄冰主演的http://datalib.ent.qq.com/tv/1449/ 这个网站有很详细的介绍~还有比如说〈〈皇太子的初恋〉〉 〈〈魔女游戏〉〉 都...

盖卫竖2708有谁知道最近有什么好的韩剧吗?? -
柴富鲁13316452072 ______ 宫

盖卫竖2708人流后医生开的中药和西药能一起吃吗人流后中药和西药间隔多久吃最好
柴富鲁13316452072 ______ 病情分析:你好,按你描述的这种情况,人流手术后,医生开了中药和西药,收缩子宫消炎止血治疗意见建议:无论有没有出血,建议你都要坚持服用六七天,七天后,建议你去彩超检查,确诊流产是否干净了.

盖卫竖2708韩国泡菜好吃吗? -
柴富鲁13316452072 ______ 好吃,我做过了. 你也试试把: 韩国泡菜多达200多种,常吃的有30几种,除了常见的白菜、黄瓜、萝卜等蔬菜之类,还有肉类和海鲜类的泡菜.由于韩国入冬后农地无法种植蔬菜,几乎所有的家庭主妇都会在秋天的时候腌制泡菜.看似鲜...

盖卫竖2708黄桃发黑还能吃吗(黄桃黑了还能吃吗)
柴富鲁13316452072 ______ 黄桃发黑还能吃吗?黄桃发黑还能吃吗1不建议食用.正常情况下,新鲜的黄桃颜色为黄色,并不会出现发黑、霉点等异样,若是黄桃发黑了多半考虑是变质引起的,是不...