关于《七月》的翻译

在阅读此文之前，麻烦您点击一下“关注”，既方便您进行讨论与分享，又给您带来不一样的参与感，感谢您的支持！

前言

1949年10月1日，在几十万民众的欢呼声中，毛主席与朱德一同登上天安门，共同见证新中国成立的伟大时刻。

但在刚走上天安门阶梯时，毛主席面向朱德微微侧身，右臂向着阶梯的方向指引，看起来像是让朱德走在前面。

那么毛主席为何要做出这一手势？他真正的用意是什么？

这还要从毛主席与朱德，两人之间的友情开始说起。

一、英雄所见略同

1928年，朱德率领南昌起义与湘南起义余下军队，与毛主席的秋收起义部队在井冈山会师，中国革命的火种由此发展壮大。

虽然这二人是从这一刻起，才成为生死与共的亲密战友，但在这之前，从未亲密交谈的二人，却拥有惊人的“默契”。

自从朱德看透了军阀及国民党的本质后，对中国的未来产生了深深的担忧，一直在寻找新的救国方式。

在这关键时刻，朱德接触到了共产党，1922年朱德于德国遇见了周总理，最终成为一名共产党员。

不久后，朱德前往苏联进修。在被问道日后回国内如何带领军队时，朱德立刻回答道，

“根据部队情况随机应变，选择合适的方式。能打就打，打不了就不打，实在不行就带着队伍上山。”

朱德口中的“上山”，并不是真的要进入深山老林，而是放弃城市扎根农村，为部队发展寻求更安全的环境。

无独有偶，在毛主席秋收起义后，也曾多次提出“上山”的意见，与朱德两年前的回答高度一致。

更重要的是，在南昌起义和秋收起义后，互相没有交集的二人，在不同的地点做了许多相同的事情。

南昌起义后，南下部队遭受重创，朱德带领的队伍也一直被袭击，不仅得不到良好的休息，最后连温饱都成了大问题。

接连失败下，战士们的情绪出了大问题，很多人悄悄退出部队。

为了保留革命火种，朱德挺身而出鼓励战士们，

“想回家的我不拦着，想革命的就留下来。”

“俄国十月革命也曾陷入黑暗，但最终获得了胜利。我们的失败也是暂时的，只要坚持到最后，也会获得胜利。”

有了朱德振奋人心的讲话，部队的情绪总算稳定下来。

朱德的“赣南三整”，使革命的火种得以保存，并成为实现井冈山会师的骨干力量。

而在秋收起义前，毛主席就组建了工农革命军第一军第一师，并且在秋收起义后面临着与朱德同样的情况，也发表了类似的讲话，

“没有失败就没有最后的胜利，敌人只敢背后开枪，大家怕什么？”

“为了劳苦大众能过上好生活，我们付出再多也无怨无悔。”

“愿意干革命的，就跟我走，不愿意的就去领路费，我也不强求。”

不久之后，毛主席将“上山”的提议付诸行动，带着部队登上井冈山，建立农村革命根据地。

与此同时，得知毛主席登上井冈山的消息，朱德二话不说带着部队前往井冈山。

1928年4月28日，朱德“上山”的梦想成真，两支部队胜利会师，并改编成中国工农红军第四军，迈出革命史上关键的一步。

最主要的是，拥有相同信仰和理念的二人强强联合，建立了深厚的革命友谊的同时，对中国产生了深远的影响。

二、支持毛主席，维护正确革命思想

在毛主席和朱德的领导下，红军战士们获得了多次胜利，极大打压了反动派的嚣张气焰，根据地也因此迎来了国民党一波又一波的围剿。

面对敌人疯狂地反扑，朱德与毛主席共同制定退敌之策，带着队伍多次化险为夷，取得了多次反围剿的胜利。

除了行军打仗外，朱德与毛主席也在发动群众的思想上达成一致。

在壮大队伍的同时，不忘帮助农民打倒地主阶级，帮助百姓争取到合法权益，也时常接济生活困难的农民。

有了百姓的支持，每次战斗前后都不用担心人手问题，许多百姓都会自发组成后勤队伍，帮助红军解决运送物资、看管俘虏等难题。

看着红军一次次获得胜利，再看着眼前军民一家亲的场面，朱德开心于与毛主席思想的一致时，对他的敬佩之情也越来越深。

尤其是在几次反“围剿”都获得胜利后，朱德更坚信毛主席能带领部队更好的革命，走向一条正确的社会主义道路。

只可惜之后王明等人的错误思想，使得毛主席正确的军事主张得不到运用，这期间朱德也一直为毛主席据理力争。

直到遵义会议的召开，朱德等人严厉批评王明的错误思想，以及李德的教条主义，坚决拥护毛主席的主张。

但在红一方面军和红四方面军会师后，张国焘却开始动起了“歪脑筋”，甚至直接接手了朱德的指挥权。

在这种情况下，朱德依旧坚持支持毛主席，拥护党中央的北上思想，与张国焘等人的错误行为进行不妥协的斗争。

当张国焘逼迫朱德表态南下时，朱德坚定地拒绝道，

“北上是正确的，这也是我曾经举手支持的，我会一直遵守这个决定。”

眼看朱德不配合，张国焘又开始谣言毛主席放火烧粮食、虐待伤员。

听到这些传闻，朱德立刻回击道，

“红军的粮食本就不够，怎么可能会烧掉？”

“他连俘虏都优待，还提倡官兵平等，怎么可能虐待伤员？”

之后面对张国焘的故意挑拨，朱德依旧态度强硬地说道，

“人家都叫“朱毛，朱毛”，你可以把我劈成两半，但是你绝对割不断我和毛泽东同志的关系！”

毛主席对此也深受感动，并高度评价朱德，“度量大如海，意志坚如钢”。

抗日战争爆发后，对于军队的作战方式，毛主席提出以分散作战的方式打游击，不要与敌人打阵地战和游击战。

不过朱德虽然支持游击战，但也提倡运动战。

为了使军队团结起来击退侵略者，在研究了毛主席的战略后，坚定支持游击战的主张，支持毛主席制定的抗日方针。

事实证明，毛主席确实是一位目光长远的军事家、政治家。

在他的领导下，中国人民取得了一次又一次的胜利，而朱德对毛主席的支持，在关键时刻起到重要作用。

三、开国大典，与朱德并行

抗日战争打响后，朱德被任命为八路军总指挥，前往华北抗日前线，根据中央的指示建立抗日根据地，积极发动百姓共同加入抗日队伍中。

直到1940年，新四军和八路军发展到50万人，朱德才从一线战场回到延安，配合毛主席指导其他抗日根据地的工作，解决了陕甘宁边区的经济问题。

抗战胜利后不久，内战悄然爆发，朱德再次前往战斗一线，解决后勤及运输问题，同时帮助毛主席制定了解放现场一系列重要方针。

在这场战争中，解放军进攻方式由防转攻，势必会大量运用城市攻坚战，可我军向来以游击战为主，很难适应这种作战方式。

察觉到这一问题，朱德亲自参加石家庄战役，第一次在攻击敌方重要城市中取得胜利。

没过多久，朱德就将这次战斗中的经验推广到全军，加强解放军攻克城市的实力。

在之后的三大战役中，朱德根据自己的经验，为毛主席的指挥提供重要参考，最终将解放的脚步推进到全国。

1949年10月1日，伴随着三十万军民的欢呼声，载着毛主席的车辆缓缓驶入天安门前，毛主席和朱德也先后出现在大家的视线中。

只见毛主席与朱德二人一先一后，一边向众人微笑招手，一边走向天安门下的阶梯。

刚走上阶梯不久，毛主席发现了朱德正在自己身后，于是立即后退一步到与朱德一齐的位置，一边向朱德侧身并向前伸出右手。

虽然不清楚毛主席对朱德说了什么，但从之后的动作可以判断出，这或许毛主席邀请朱德走在前面，也有可能是毛主席要与朱德并肩前行。

朱德比毛主席大七岁，自从参加革命后，二人一直相互照顾。

而且朱德作为军队总司令，不论是对毛主席的工作，还是对党和国家的发展，都做出不可磨灭的贡献。

于公于私，朱德走在毛主席前面都可以理解。

毛主席是不争名夺利、愿意尊重别人的人，朱德也是一位温厚的长者。

所以当毛主席后退一步向前伸手后，二人只是并肩行走了几步，朱德就再次落后到毛主席身后，与他一前一后登上天安门城楼。

只不过此时的天安门城楼上围满了人，朱德也就没与大家一起挤在前面。

就在毛主席宣布新中国成立前一刻，朱德发现一位苏联记者正坐在围墙上，身体向后倾斜着为毛主席拍照，一不小心就有掉下去的危险。

看到这一幕，朱德立刻上前拽住他的双腿，帮助他拍摄出一张清晰又角度奇特的照片，但朱德却因此留在了照片之外。

四、作风优良的元帅

新中国成立后，朱德积极投身于国家建设中，并在1955年被授予元帅军衔，毫无疑问地成为十大元帅之首，享受元帅级别的工资。

不过向来节俭的朱德，从未领取过一次元帅工资，反而一再要求降低工资标准，还专门向组织上提出申请，要求不超过毛主席和周总理的工资。

早在延安时期，朱德就从没有享受过特殊待遇，一条褥子铺了许多年，棉花都少了一半，但朱德坚决不换新的褥子，只是在里面铺一些干草将就着。

身上的衣服更不用说，不仅看不出原本的颜色，补丁多的都数不过来，连普通战士的衣服都不如。

即便警卫偷偷拿最破的军装，去换新军装，也会被朱德重新要求换回来，还耐心地教授警卫打补丁的技巧，

“先把旧的补丁拆下来，再把新的补丁缝上去，这样就好看了。旧的补丁不要扔，可以留着纳鞋底。”

即便是在新中国成立之后，朱德夜依旧穿着这种带有补丁的衣物，盖着旧的就快报废的被子。

朱德自己的生活尚且如此节俭，对子女们的要求更为严格。

他从来不许子女们坐自己的车、享受特殊待遇，甚至要求他们发扬大公无私的精神，将好的机会让给别人。

只有看到子女们深入群众，从事最基本的工作时，朱德才会从心底生出浓浓的喜悦。

除了生活方式始终如一，朱德对待工作的态度也从未改变。

1955年授元帅

1938年抗战时期，朱德从前线回到总部后，党支部考虑到他连日来的操劳，便没有让他参加党支部的组织生活会。

可知道这件事后，朱德立刻找到党支部书记说道，

“打仗是打仗，生活会是生活会，不能因为打仗就不参加组织生活会。”

到了70年代，朱德身体不好，在得知工作人员没有叫自己参加组织生活会后，虽然理解大家的苦心，但依旧坚持前往。

只是这位待人宽厚又严于律己的元帅，因为身体原因，现身的机会也越来越少。

1973年，87岁高龄的朱德参加了中央军委会议时，前往毛主席的住所探望这位老战友。

看到许久未见的朱德，毛主席快速上前，一如井冈山会师那样握紧朱德的手，随后坐在沙发上幽默地说道，

“没有朱，哪有毛。朱毛，朱毛，朱在先嘛！”

1976年7月6日，朱德走完了他波澜壮阔的一生，却将两万存款及所用的东西全都上交给国家，没有给子女留下任何积蓄。

结语

在金戈铁马的岁月里，朱德既是老大哥，又是最可靠的革命战友。

毛主席侧身伸出右手，是对朱德的尊重，在这种尊重之前，朱德也同样给予毛主席足够的理解和支持。

朱德与毛主席的故事，由井冈山双手握紧的那一刻开始，从军委会议再次握紧那一刻结束，为二人的友谊画上一个圆满的句号。

或许只有这样的友谊，才能配得上曾经的热血岁月。

由于平台规则，只有当您跟我有更多互动的时候，才会被认定为铁粉。您如果喜欢我的文章，可以点个“关注”，成为铁粉后能第一时间收到文章推送。

劳娄郊4384“七月”的日文翻译.要准确的.谢谢 -
武昨胡18677407587 ______ 七月 しちがつ si chi ga tu

劳娄郊4384七月的英文怎么写? -
武昨胡18677407587 ______ 【汉语】七月 【英语】July 【音标】 英语读音【dʒuˈlaɪ】 美语读音【dʒʊˈlaɪ】 【例句】 In July 1957, we were married in New York. 我们于1957年7月在纽约举行了婚礼. On 6 July a People's Revolutionary Government was constituted. 7月6日,人民革命政府正式成立.

劳娄郊4384英语翻译七月 七月流火,九月授衣.一之日觱发,二之日栗烈.无衣无褐,何以卒岁?三之日于耜,四之日举趾.同我妇子,馌彼南亩.田畯至喜.七月流火,九月... -
武昨胡18677407587 ______[答案] 译者:程俊英出处:《诗经译注》,上海古籍出版社1982年7月,第265页七月流火. 七月火星偏西方九月授衣. 九月女工缝衣裳一之日觱发. 十一月北风呼呼吹二之日栗烈. 十二月寒气刺骨凉无衣无褐. 粗布衣裳都没有何以...

劳娄郊4384柒月 的翻译是:July 是什么意思 -
武昨胡18677407587 ______ 用英语解释是 July is the seventh month of the year in the solar calendar (或 Gregorian calendar),汉语意思是July 是阳历或格里高利历的第七个月.

劳娄郊4384壬戌之秋,七月既望 翻译 -
武昨胡18677407587 ______ 白话译文:壬戌年秋天,七月十六日. 壬戌(rén xū):元丰五年,岁次壬戌.古代以干支纪年,该年为壬戌年. 既望:农历每月十六.农历每月十五日为“望日”,十六日为“既望”. 这句话出自北宋文学家苏轼创作的一篇赋《赤壁赋》中...

劳娄郊4384关于夏天的诗、句子、成语.还要有翻译. -
武昨胡18677407587 ______ 描写夏天的古诗词和描写夏天的名句 四月秀葽,五月鸣蜩 秀:指草类植物结子.葽:草名,又叫“远志”,味苦,可入药.蜩:蝉,又名知了. 此描写夏天的诗意:四月远志结子了,五月知了叫不停. 《诗经·豳风·七月》 四月维夏,六月徂...

劳娄郊4384用英文翻译悲伤的七月 -
武昨胡18677407587 ______[答案] 任您选:(1) Anguish July =痛苦的(2) Heartache July=心痛的(3) Woeful July = 悲伤的(4) Heartbroken July = 伤心肠断的(5) Distressful July = 苦楚/悲楚的(6) Grieving July = 悲伤的如果是阴历七月, 英语是: 7th...

劳娄郊4384<<西湖七月半记>>的译文 -
武昨胡18677407587 ______ 西湖七月半(译文) 张岱 西湖(农历)七月十五日(的晚上),无一处可以观看,只能观看七月十五日的游人. 观看七月十五日的游人,(可以)用(分成)五种类型(的办法来)观看他们.第一类,(乘坐)有楼台装饰的游船,船上有乐器...

劳娄郊4384七月既望 “既” 的 翻译 -
武昨胡18677407587 ______[答案] 这里的“既”应该是“已经” 用already

劳娄郊4384七月流火什么意思 -
武昨胡18677407587 ______[答案] 七月流火:出自 《诗经·国风·豳风·七月》 七月流火,九月授衣.一之日觱发,二之日栗烈;无衣无褐,何以卒岁? 释义 “七月流火”,这里的七月是指周历的七月,也就是夏历的八月,等于同农历八月;“火”是指大火星,古人发现大火星逐渐...