卖油翁课文原文

首页 >> 正文

卖油翁课文原文

来源：baiyundou.net 日期：2024-07-07

唐宋时期是我国文学发展到最巅峰的一段时期，唐诗和宋词自然不必说，都是文学桂冠上最巅顶的两颗明珠。除此之外唐宋时期的文章也是文学史上一道亮景，而欧阳修作为唐宋八大家之一，自然是唐宋文学的执牛耳者，可是为何欧阳修《卖油翁》文中的最后两句却被教科书删除了呢？

《卖油翁》这篇经典的寓言故事出自欧阳修《欧阳文忠公文集·归田录》，全文一百多个字，已入选了义务教育语文教科书，是老师经常要求学生背诵的一篇课文，文章的字数虽然不多，但却十分的富有故事性和可读性，蕴意也十分的深远。

说是有一位叫陈尧咨的人他十分的善于射箭，而且他非常的自傲，认为天下没有任何一个人可以和他媲美，遇一次他在家里的射击场练习射箭，看到有一个卖油的老翁路过，陈尧咨有了观众，于是射得更加的卖力了。

这位卖油的老翁放下了担子斜着眼睛看着他，陈尧咨这次发挥的很好，十箭射中了九箭。但是卖油的老翁却只是微微地点点头，表现的丝毫不以为然。陈尧咨很吃惊地问老翁：你也懂射箭吗？我的箭法难道不是很高明吗？

卖油的老翁却笑道：只不过是手法熟练罢了，陈尧咨急眼了：你凭什么轻视我！老翁接下来拿出了一个葫芦，把一枚铜钱盖在葫芦口上，然后舀油注入葫芦里，油从钱孔注入却没有湿，陈尧咨明白了熟能生巧的道理，于是向老翁承认了自己的错误，笑着将卖油老翁送走了。

故事说到这里最后还有一句话，那就是：“此与庄生所谓解牛斫轮者何异？”这句话翻译成白话就是“这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢？”为什么这样一句平常的话却要被教科书删除呢？

首先这一段话中包含了两个故事，一个是《庄子》中“庖丁解牛”的故事，还有一个则是“轮扁斫轮”的故事。庖丁解牛的故事表达的是在经过反复的实践中掌握事物的根本规律，所以得心应手。而轮扁斫轮表达的是，知识不能在书本里求，要经过实践得出。

那么专家建议删除这一句话的一个缘由就是，庖丁解牛和轮扁斫轮的故事较为晦涩难懂。不是一两句话能够简单说清楚的，如果在中小学生还没有细致的学过庖丁解牛和轮扁斫轮这两篇课文的时候，最后一句话的出现反而加大了教学的难度，让教学的重心从《卖油翁》原课文中偏移最终混淆视听，还不如直接删除更方便一些。

最后“轮扁斫轮”的故事虽然高明，但是文中有鼓吹“读书无用论”的部分，其实那些大学者也是从书中走出来的，才抛下了书面向实践的，但是初中的学子还在读书和学知识的阶段，怎么能树立“读书无用论”的思想？所以在种种原因之下，删除也在情理之中了。

","gnid":"9ecba886de6fe55ec","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"372","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013c9cf065a416dc5e.jpg","width":"500"},{"desc":"","height":"361","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0108d274fd4089dec3.jpg","width":"500"},{"desc":"","height":"375","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018286c65f8165afee.jpg","width":"500"},{"desc":"","height":"321","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014799940e86c7ab5d.jpg","width":"500"},{"desc":"","height":"351","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01bd1c2bf8963103e5.jpg","width":"500"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1678458242000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/56cc04b8a80bea695da8dbc78ac5a667","redirect":0,"rptid":"2b6bcf7f999e21bc","rss_ext":[],"s":"t","src":"精鉴史馆","tag":[{"clk":"kculture_1:唐宋时期","k":"唐宋时期","u":""},{"clk":"kculture_1:卖油翁","k":"卖油翁","u":""},{"clk":"kculture_1:庄子","k":"庄子","u":""}],"title":"《卖油翁》中最后一句话，为何被教科书删了？专家：不能给学生看

鲍雨黄1912《扁鹊见蔡桓公》《卖油翁》《黄生借书说》原文是什么 -
桑哀呼19672091107 ______ 扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理(读音cou,皮肤表面的纹理),不治将恐深.”桓侯曰:“ 寡人无.”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功.” 居十日,扁鹊复见曰:“君之病在肌肤,不治将益深.”桓侯不应.扁鹊出...

鲍雨黄1912此与庄生所谓解牛斫轮者何异翻译 -
桑哀呼19672091107 ______ 此与庄生所谓解牛斫轮者何异翻译:这个卖油老人,跟庄子所说的解牛的庖丁与斫轮的轮扁,有什么不同呢?该句出自宋代文学家欧阳修创作的一则写事明理的寓言故事《卖油翁》,记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事,通过卖油翁自钱孔滴油...

鲍雨黄1912阅读《卖油翁》全文,回答下列问题. 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜.尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去.见其发... -
桑哀呼19672091107 ______[答案] (1)本题考查文学常识.《卖油翁》的作者是欧阳修. (2)本题考查对文言实词的理解能力,涉及一词多义、古今异义、古代职官常识等.考生要根据课内的积累并结合语境,认真分析,确认词义 ①有个卖油的老翁放下挑着的担子.释:放下; ②斜着眼...

鲍雨黄1912卖油翁(11分)陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜尝射于?
桑哀呼19672091107 ______ 小题1:①曾经 ②放下 ③怎么,哪里 ④于是,就 (4分)小题1:(老翁)在一旁看见陈尧咨射出的箭十中八九,只不过微微地点点头表示赞许他的箭术.(3分)小题1:乃取...

鲍雨黄1912古文《卖油翁》的翻译 -
桑哀呼19672091107 ______ 原文陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜.尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去.见其发矢十中八九,但微颔之. 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔.”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射...

鲍雨黄1912要文言文《卖油翁》的译文 -
桑哀呼19672091107 ______ 作者:欧阳修陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜.尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去.见其发矢十中八九,但微颔之. 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔.”康肃忿然曰:“尔安...

鲍雨黄1912卖油翁原文最后一句卖油翁被杀了 -
桑哀呼19672091107 ______ 不是的,《卖油翁》最后一句写的是“康肃笑而遣之”,表示陈尧咨笑着把卖油翁放走了,并不是卖油翁被杀了.

鲍雨黄1912卖油翁翻译一句一译
桑哀呼19672091107 ______ 原文陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜.尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去.见其发矢十中八九,但微颔之. 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔.”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!...

鲍雨黄1912《卖油翁》全文断句 -
桑哀呼19672091107 ______ 《卖油翁》全文断句如下:陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜.尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去.见其发矢十中八九,但微颔之.康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔.”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之.”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿.因曰:“我亦无他,惟手熟尔.”康肃笑而遣之.此与庄生所谓解牛、斫轮者何异?

鲍雨黄1912卖油翁译文 -
桑哀呼19672091107 ______ 一位青年擅长射箭,当时世上没有人能和他相比,他也因此而自我夸耀. 一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜着眼看他,久久地不离去.老翁见到青年射出的箭十支能中八九支,只不过微微地点点头. 那位青年问道:“你也懂得射箭吗?我射箭的技艺不也很精湛吗?”老翁说:“没有什么别的,只不过是手法熟练罢了.”青年听后恼怒地说:“你怎么敢轻视我射箭的技艺!”老翁说:“凭我倒油的经验懂得这个道理.”于是老翁取出一个葫芦放在地上,用一枚铜钱盖住葫芦的口,慢慢地用勺子倒油(通过铜钱方孔)注到葫芦里,油从铜钱的孔中注进去,却不沾湿铜钱.接着老翁说:“我也没有什么别的,只不过是手熟罢了.”那位青年笑着将老翁送走了.

（编辑：自媒体）