首页 >>  正文

师傅的另一个称呼

来源:baiyundou.net   日期:2024-08-11

作者:summercc03

虽然板前学习了许多不同种类的和食,却不见得会学握寿司的技法。

许多人在吃寿司的时候,常常直接称寿司师傅为「板前」。这个称谓虽然没错,但是,其实板前这个说法并不等同于寿司职人。

因为寿司是日本料理的一种,所以把寿司职人称之为板前也可以。然而,由于寿司是日本料理中独立的技术,就像是天麸罗职人、和果子职人一样,所以「和食料理人」和寿司职人是不同的。而他们更是有着板前、亲方、大将等不同意涵的称谓。

首先,我们来看板前一词。虽然板前学习了许多不同种类的和食,却不见得会学握寿司的技法。寿司师傅却是可以从零开始,以素人之姿,直接开始学寿司,而且很少需要去学习烧烤、油炸,以及碗物等的烹调方式。他们的核心工作是各种不同的鮨种的处理,以及每天磨练握寿司的技术。

此外,由于寿司职人多半是在寿司台与客人面对面接触,因此也不是只要学关于寿司的各种技术就好,掌握与客人彼此的沟通与交流也是非常重要的一环。

另一方面,板前又称做「板さん」,两者指的都是日本料理/和食料理人。而板前又会因为所负责餐点的不同,不但有着各自不同的名称,还有着不同的分工与上下关系。

其中「花板」就是板长,是掌管整个料理场的料理长。「次板」的位置仅次于板长,又称为「胁板」,「胁」在此为支持和辅助之意。「向板」是负责做刺身的板前之意。「碗方」是负责烹调汤品与碗物等菜品的人,也是负责加强料理整体味道的料理人。「煮方」则是负责烹调炖煮菜品的人。

在日本料理的世界里,能被称为「板前」的厨师到此为止。

除此之外,尚有负责烧烤类菜品的「焼方」、油炸类菜品的「扬场」,以及负责杂役的「追い回し」等,都是在迈向板长之路所必经的职位。此外,板前修行中的人则统称为「里方」(うらかた)。

板前的语源为何?

板前中的「板」,指的是「まな板」,在这个板之前就是「料理场」,而站在这个板之前的人就是「料理人」。「まな板」其实就是我们所说的砧板,它的汉字来自中文的「俎板」,也就肉的调理台,而在过去,日本所有的食材又都被称为「な」,于是后来演变为日本现在的食材调理台的意思。

至于「まな板」中的「ま」的语源,则有着代表「鱼」和代表「菜」这两种说法。前者的说法,是因为日本自古以来就把鱼称为「な」,不过由于主食以及其它食材也被称为「な」,十分容易搞混,因此就给了鱼一个能够区分的连接词「ま」,成为了「真鱼」(まな)。

另外一种说法,则是「まな板」中的「な」指的是「菜」(な)。不过,这里说的菜并非蔬菜。在以前的日本,「菜」指的是主食以外的配菜。虽然现在用鱼或肉拿来当配菜是理所当然的事,但是在鱼与肉是贵重品的时代,它们都被称之为「真菜」(まな)。

板前的前身:包丁人与包丁式

不过,板前这个对日本料理职人的称呼是在江户时代中期才出现的,在此之前,称之为包丁人或包丁师。包丁人中的「包丁」二字,原本写做「庖丁」。「庖」在中文里指的是厨房,而「丁」是从事劳动工作的人的意思。因此「庖丁」就是在厨房工作的人,亦即料理人。日本所说的包丁,正是出自于《庄子.养生主》中庖丁解牛的故事。

平安时代的光孝天皇,参考公家四条中纳言藤原山荫切鲤鱼的排列方式,将之采用为宫中的仪式。后来日本人就把在人前切东西的动作称为「包丁する」,执行这个动作的人则称之为「包丁人」。而所谓的包丁式,是戴着黑帽子,着宫廷服饰的人坐在很大的俎板前,右手执刀,左手拿筷,在手完全不触碰在食材的情况下所进行的分切仪式。

包丁式在现在日本神社的「奉纳」(向神佛祭奠)之际也时常举行,而这一起的起源,都是源自这个向天皇献上料理的净化仪式。

这个净化仪式的起源,与日本自古以来,认为万物皆有神灵的宗教观所衍生出的对于「不洁」(秽れ/けがれ)的观念有关。而这个观念与法国哲学家巴塔耶(George Bataille)的理论不谋而合,认为人类文明不断将不洁之物排除于我们生活之外,而最终极的排泄物就是死亡后动物的尸体。

由于不洁会带来不幸,因此日本神道教会进行「禊」(みそぎ)或「祓」(はらえ)的净化仪式来去除不洁,驱除不祥。天皇在吃鱼或鸟类的时候,也需要进行对动物尸体进行祓禊的净化仪式,这个过程就是包丁式,而这也是对动物献上自己的生命做为人类食物的感谢仪式。

包丁式的流派

到了平安时代末期,包丁式这个原本宫中的仪式,便成了款待客人的社交仪式。做为公家的主人,会在客人面前亲自展演包丁式。处理好的鱼或鸟,再由家中的料理人烹调给客人享用。

室町时代,在武士之间相互展演包丁式更是蔚为风行。很快地,包丁式就从由主人在客人面前展示,转变为由包丁人现身进行的方式。在公家和武家工作的包丁人,由于作法各异,而形成了不同的流派传承了下来。

除了最早公家的四条流外,还有传自武家料理——受源頼朝赐姓生间,分别服侍过足利家、织田家、丰臣家,在俎板上直接用手触碰食材,并用筷子和刀切的「生间流」。当今京都和食店「万龟楼的」小西重义是其第29代传人。

除了生间流,还有自公家之流派四条流分出,转变为武家做法的「大草流」,以及「进士流」、「园部流」等源自武家的流派。这些流派创造了本膳料理的传统,并将其奥义传承了下来。

由于当时的包丁人多出自上层阶级,再加上包丁人做的只是切的动作,实际上的烹调,是由其他身份地位较低的人来完成。

包丁人只需要娴熟于刀的使用方式即可,烹调技术和味道上的追求,都不是他们所需要关心的。这便是日本料理「割主烹从」,也就是「切」为首,烹调为次要之基本精神的历史背景。我们现在所称的「板前割烹」的割先于烹,就是这样来的。

亲方还是大将?

虽然前文提到,在寿司屋称寿司职人为板前也没错,但是在文化上,则有着「亲方」与「大将」两个专指寿司职人的称呼方式,前者多用于东京与关东地方,后者则多用在关西。

还有一种情形,是店主和女将夫妻两人共同经营寿司店的话,那么我们则可称店主为「ご主人」或是「某某桑」。如果是个人经营的寿司店,也是同样这样称呼性男性店主。

至于是有弟子在店里修业的寿司店,则是以亲方之名来称呼店主最为恰当。

","force_purephv":"0","gnid":"9b3fa9cd0e2fc5788","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"281","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01bb2a6b5c7a44cb20.jpg","width":"600"},{"desc":"","height":"414","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012c7216d38afb924b.jpg","width":"600"},{"desc":"","height":"338","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a16e3c98eb57c30f.jpg","width":"600"},{"desc":"","height":"438","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ef21aed30b598144.jpg","width":"600"},{"desc":"","height":"400","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ba89dc2f37fa05ed.jpg","width":"600"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,otherc,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1671710466000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/e3d3465d664be1e9f4ba1b1e77bd3270","redirect":0,"rptid":"b237e86ed1fab35c","s":"t","src":"什么值得买","tag":[{"clk":"kfood_1:日本料理","k":"日本料理","u":""}],"title":"吃高端寿司的时候,日本料理师傅到底该如何称呼才专业?

麻将叔3979求对老师的称呼? -
缪素宽15567281142 ______ 师父、师傅 对老师的尊称2113."师傅"原为春秋时国君的老师. 夫子 古代对老师的一种尊称,尤其流行于旧时私塾. 师长 教师的尊称. 外傅 古代对教师的特称. 博士 经学教师称"博士".至唐朝时期,各专业学校更有"律学"、"算...

麻将叔3979师傅和师父的区别. -
缪素宽15567281142 ______ 在中国人的教育辞典里,“师傅”与“师父”是两个与教师密切相关的概念,但在日常生活中,很多人不了解“师傅”与“师父”的区别在哪里,往往混用这两个称呼. “师傅”一词,早在战国时期就出现...

麻将叔3979我师傅的师傅 以及我师父的师父 分别称呼是什么? -
缪素宽15567281142 ______ 1师父的师父是称呼为:师公,师爷爷是口语,不会出现在帮派的族谱中太师父是你师父的师父,比你高两个辈分师祖是指开山鼻祖,第一人才能叫祖,第二代就叫宗.譬如宋太祖,不是实际辈分的称呼,而且古人寿命短,师公的师公不可能还活着.所以在祭祀的时候你会看到对他们都称为先祖.2根据9代人排序为 鼻祖、高祖、曾祖、祖父、父、身(自己)子、孙、曾孙、玄孙、耳孙3 统称为太师叔,会按族谱排序,分支,却不分称呼.

麻将叔3979古代老师有多少种称谓?
缪素宽15567281142 ______ 教师在古代也是受人敬重的职业. 先秦时期,把教师称为“师傅”,可见人们对教师的敬重程度.如今在高等学府授予教师以“教授”、“讲师”“助教”等职称,是根据...

麻将叔3979师父和师傅有区别吗 -
缪素宽15567281142 ______ 转载的 希望能帮到你 都是尊称,师父多指传授于我们某项技 术或者知识什么的,相当于父辈. 师傅是一种比较笼统的称呼,比如问路 的时候,一如果是中年男女,不知道该 怎么称呼才好的人为师傅.或者像工厂 里称呼技术员为师傅,这个师傅带的徒 弟就要叫他师父.

麻将叔3979小有功德一般师傅下一个称号是什么
缪素宽15567281142 ______ 徒弟为1-30个为“一般师傅”,31—60为“授业大师”,以上为“一代宗师”,亲密高则前面的称呼不同,比如我有25个徒弟,每个亲密都有只有1,则为“初出茅庐的一般师傅”,当有那么几个亲密在2-3或更高以后变为“小有功德的一般师傅...

麻将叔3979怎么才能把一般师傅变成别的名称啊?
缪素宽15567281142 ______ 师傅的称号和徒弟的数量以及亲密度有关.徒弟为1-30个为“一般师傅”,31-60为“授业大师”,以上为“一代宗师”,亲密高则前面的称呼不同,比如我有25个徒弟,每个亲密都有只有1,则为“初出茅庐的一般师傅”,当有那么几个亲密在2-3或更高以后变为“小有功德的一般师傅”,再高一些变为“受拥戴的一般师傅”(后面的称号不晓得哦),而如果我有90个徒弟,每个亲密只有1,则为“初出茅庐的一代宗师”.所以前面的称呼是你的亲密高,后面的称呼是你的徒弟少.

麻将叔3979我是女生,我对象工作上的师傅,我管他叫什么? -
缪素宽15567281142 ______ 当然也叫师傅呀,或者叫大叔.看他年龄了.希望可以帮到你.

麻将叔3979师傅和师父的区别`` -
缪素宽15567281142 ______ 师傅是一个白话文的称呼,和师父是完全不同的概念.由於我国 文化在父权社会的发展,把“父”作为一种近乎崇拜意义对象看 待,所以父也表示了一种地位. 师父这个词类似于“尚父”.由於我国文化对师德尊敬,认为一 日为师则终身为父,所以尊师为父,称为“师父”,当然这样称 呼也是为了和自己的父亲的称呼区分开来的缘故. 简单的说: 师傅 : shī fù 1.老师的通称. 2.太师、太傅或少师、少傅的合称. 3.对僧道的尊称. 4.对衙门中吏役的尊称. 5.对有专门技艺的工匠的尊称. 师父 : shī fù 1.古时老师的通称. 2.对有技艺者的尊称. 3.对出家人的尊称.

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024