惠特曼最经典的十首诗原文

富霞泽1605惠特曼诗的英文原译 -
湛翠省13077291455 ______ 有两种版本的 一 Oh,My soul, we tranquil cool found our home to return to the daybreak, my sound were tracing the place which my item was out of reach, my tongue volume, contacted the infinite universe! 二 Ah, my soul, we in the cool quiet of dawn...

富霞泽1605拜托大家帮忙寻找惠特曼的一首诗 -
湛翠省13077291455 ______ 万籁俱寂的时候, 我听见潮水悠悠卷上海岸, 我听见流水与沙砾的嘶嘶声响, 仿佛对我轻轻道贺, 因我最爱的人,卧睡在我身旁, 在凉夜里,在同一袭被盖下.

富霞泽1605美国诗人惠特曼的诗翻译成中文如下,求原文~~ -
湛翠省13077291455 ______ Now, we can't stay, whether it is full of goods shop how good the house, regardless of how convenient, we can not stay; no matter how the port security, no matter how calm the waters, we can not be parked; regardless of how the world around us hospitality welcome, we can only briefly accepted

富霞泽1605沃尔特惠特曼 的英文诗《自由》 -
湛翠省13077291455 ______ 希望你不要弄错了.我读书的时候学的是英美文学.惠特曼创造了诗歌的自由体(Free Verse),其代表作品是诗集《草叶集》. 而泰戈尔写了“自由”,泰戈尔的诗:Freedom 《自由》 Freedom from fear is the freedom I claim for you my ...

富霞泽1605<死亡诗社>中Captain! My Captain! 全文 -
湛翠省13077291455 ______ 中英全文: Oh,Captain!My Captain!Our fearful trip is done, 啊!船长!我的船长!可怕的航程已完成; The ship has weather'd every rack, the prize we sought is won, 这船历尽风险,企求的目标已达成. The port is near, the bells I hear, the ...

富霞泽1605惠特曼《大路之歌》全文谁知道 -
湛翠省13077291455 ______ 我轻松愉快地走上大路, 我健康,我自由, 整个世界展开在我的面前, 漫长的黄土道路可引我到我想去的地方. 从此我不在希求幸福,我自己便是幸福, 从此我不再啜泣,不再踌躇,也不要求什么, 消除了家中的嗔怨,放下了书本,停止了苛酷的责难, 我强壮而满足地走在大路上. 地球,有了它就够了, 我不要求星星们和我更接近, 我知道它们所在的地位很适宜, 我知道它们能够满足于属于它们的一切. (但在这里,我仍然背负着我多年心爱的包袱, 我背负着它们,男人和女人,我背负着他们到我所到的任何地方. 我发誓,要我离弃了他们那是不可能的, 他们满足了我的心,我也要使自己充满他们的心.

富霞泽1605荒芜译惠特曼《啊,船长,我的船长》原文?一字都不能有差错啊.1楼不是荒芜的翻译.我背得其中一部分:船长,我的船长!我们的艰苦航程已经终结.这只... -
湛翠省13077291455 ______[答案] 我又重新找了个版本的翻译,和你背的少有不同,你看下这个是不是.一 啊,船长!我的船长!我们的艰苦航程已经终结; 这只船渡过了一切风险,我们争取的胜利已经获得; 港口在望,我听见钟声在响,人们都在欢呼,千万只眼都在...

富霞泽1605急急急急急急急;惠特曼;《自己之歌》赏析 -
湛翠省13077291455 ______ 自己之歌 惠特曼 我是肉体的诗人也是灵魂的诗人, 我占有天堂的愉快也占有地狱的苦痛, 前者我把它嫁接在自己身上使它增殖,后者我把它翻译成 一种新的...

富霞泽1605“我是肉体的诗人”出自惠特曼的哪首诗?全诗是什么? -
湛翠省13077291455 ______ 我是肉体的诗人”出自惠特曼《我是肉体的诗人》 全文: 推荐我是肉体的诗人 也是灵魂的诗人 我占有天堂的愉快 也占有地狱的痛苦 前者我把它嫁接在自己身上使它生殖 后者我把它翻译成一种新的语言 啊 我的灵魂 我们在破晓的宁静的清凉中 ...

富霞泽1605草叶集最著名的诗 -
湛翠省13077291455 ______ 沃尔特丶惠特曼,美国著名诗人、人文主义者,他创造了诗歌的自由体(Free Verse),其代表作品是诗集《草叶集》.………………………………………………………………沃尔特丶惠特曼最著名的应该是《我自己的歌》,连美国驻华大使馆官方微博都经常发里面的节选.证明美国的自由文化!然后《我自己的歌》是诗集《草叶集》中最长也是最重要的部分,《草叶集》是惠特曼的代表作,………………………………………………………………如果从中国人最熟知来说估计是另一首作品《船长,我的船长》,这首作品应该是在某种意义上符合了中国的【大海航行靠舵手】.不然为什么很少有人知道《献给那个被钉在十字架上的人》.