杜甫的新安吏的翻译

辕采泥2129新安史 的反译 -
万严旺18093505767 ______ http://baike.baidu.com/view/414553.html?wtp=tt [编辑本段]原文 客行新安道,喧呼闻点兵. 借问新安吏:“县小更无丁?” “府帖昨夜下,次选中男行.” “中男绝短小,何以守王城?” 肥男有母送,瘦男独伶俜. 白水暮东流,青山犹哭声. ...

辕采泥2129新安吏 赏析
万严旺18093505767 ______ “肥男有母送,瘦男独伶俜.白水暮东流,青山犹哭声.”跟吏已经无话可说了,于是杜甫把目光转向被押送的人群.他怀着沉痛的心情,把这些中男仔细地打量再打量.他发现那些似乎长得壮实一点的男孩子是因为有母亲照料,而且有母亲在...

辕采泥2129杜甫的《石壕吏》怎么翻译 ? 急! -
万严旺18093505767 ______ 石壕吏 作者:杜甫 暮投石壕村1,有吏夜捉人.老翁逾墙走2,老妇出门看. 吏呼一何怒,妇啼一何苦3.听妇前致词:＂三男邺城戍4. 一男附书至5,二男新战死.存者且偷生,死者长已矣6. 室中更无人,惟有乳下孙7.有孙母未去,出...

辕采泥2129杜甫的《三吏三别》的共同中心 -
万严旺18093505767 ______ 杜甫的「三吏」---新安吏、石壕吏、潼关吏,及「三别」---新婚别、垂老别、无家别,是深刻的反应安史之乱时,国破家亡、民不聊生的景象. 1.新安吏: 客行新安道,喧呼闻点兵.借问新安吏,县小更无丁? 府帖昨夜下,次选中男行,中男...

辕采泥2129杜甫新安吏全文标注拼音
万严旺18093505767 ______ 客/kè 行/xíng 新安/xīnān 道/dào , 喧/xuān 呼/hū 闻/wén 点兵/diǎnbīng . 借问/jièwèn 新安/xīnān 吏/lì : “ 县/xiàn 小/xiǎo 更无/gèngwú 丁/dīng ? ” “/líng 府/fǔ 帖/tiè 昨夜/zuóyè 下/xià , 次/cì 选中/xuǎnzhòng 男/nán 行/xíng . ” “/líng 中/zhō...

辕采泥2129三吏三别原文 -
万严旺18093505767 ______ 「新安吏」杜甫 客行新安道,喧呼闻点兵.借问新安吏,县小更无丁. 府帖昨夜下,次选中男行.中男绝短小,何以守王城. 肥男有母送,瘦男独伶俜.白水暮东流,青山犹哭声. 莫自使眼枯,收汝泪纵横.眼枯即见骨,天地终无情. ...

辕采泥2129新安吏 诗中客指的是谁 -
万严旺18093505767 ______ 新安吏 百度百科作品译文 作者走在新安县的大路上,听到新安吏在按户籍册点兵. 作者问新安吏:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?” 新安吏回答“府帖昨夜才下达,并下令说没有壮丁就依次抽未成年男子.” 作者...

辕采泥2129新安吏 更的意思 -
万严旺18093505767 ______ 这是杜甫的问话.唐高祖武德七年(624)定制:男女十六为中,二十一为丁.至天宝三载(744),又改以十八为中男,二十二为丁.按照正常的征兵制度,中男不该服役.杜甫的问话是很尖锐的,眼前明明有许多人被当作壮丁抓走,却撇在一边,跳过一层问:”新安县小,再也没有丁男了吧?“大概他以为这样一问,就可以把新安吏问住了.” 更:岂.还有一解是:本来县就小,这一战乱,到处招募,那还有男丁?!!!更:更是,更加

辕采泥2129借问新安吏的借问什么意思 -
万严旺18093505767 ______ 借问,指询问;请问.为向人打听情况时的客气话. 【出处】:杜甫《新安吏》:借问新安吏:“县小更无丁?”(我便问那些新安县里派来的吏役:“新安这个小县,连年战争,还会有成丁的青年可以入伍吗?”)

辕采泥2129杜甫的三吏三别分别是什么? -
万严旺18093505767 ______ 汗~~这都不知道!《三吏》是:《石壕吏》、《新安吏》、《潼关吏》;《三别》是:《新婚别》、《垂老别》、《无家别》!希望我的回答您能满意!