牛津词典电子版pdf
近日，英国牛津大学出版社公布2022年度代表词——“goblin mode”以压倒性的胜利当选第一名，共计30余万人选择该词，占总票数的93%。位居第二名的是“Metaverse”元宇宙，第三名的是“IStandWith”，意思是我支持、我认为。
牛津出版社发布的官方消息称，这是历史上首次由英语使用者自己选择年度词汇，两周的时间里，吸引了超过30多万人参与投票。出版社认为，它能够反映出过去12个月的社会风气以及民众情绪。
记者了解到：2021年，牛津词典年度代表词是“Vax”，表示疫苗的意思；2020年并没有使用单一的词汇进行概括，同时公布了bushfires（丛林大火）、WFH（在家工作）、Black Lives Matter（黑人的命也是命）等热门词。
“goblin mode”一词最早出现于2009年的网络平台，2022年2月在社交媒体爆火。
对于该词，牛津词典把它解释为：“一种毫无歉意地自我放纵、懒惰、邋遢、贪婪的行为。”目前很多人认为，它与国内所说的“摆烂”“躺平”等意思接近。
可是“goblin”向来被翻译成“小妖怪”，而“mode”是“模式”的意思，为什么两个词组到一起会被看做是“摆烂”的意思？“goblin mode”到底是什么意思？扬子晚报/紫牛新闻记者咨询了南京大学词典研究中心主任魏向清。
要理解这个年度词汇的意思，可以先从“goblin”入手。魏向清介绍说，“goblin”在中文语境下通常被音译成“哥布林”。在成为一个英语词汇之前，它曾先后在古法语、盎格鲁-诺曼语、德语等语言中出现。在英格兰、苏格兰、爱尔兰、斯堪的纳维亚半岛、冰岛、法国等地的神话传说中，都有着重要戏份。
西方对哥布林普遍形象的认知是：它有着暗绿色皮肤，有着红眼睛，身高在矮人到人类之间都有，个性贪婪又卑劣，性格倾向邪恶、狡猾而善于诈欺，同时也怕辣，主要生活在黑暗深处的地下世界，有着独特的行动秩序与体系……出现在文学、游戏、电影、动漫等不同题材的作品中。
直到现在，哥布林的形象日趋两极分化，但均倾向于负面，一是卑劣、懦弱、愚蠢、恶毒的生物；二是残忍嗜血的恶灵。
那么加上“mode”之后，到底代表什么意思？
魏向清告诉记者，“goblin mode”其实是一种英语俚语。所谓俚语通常指的是民间非正式的语句，比较口语化、生活化，一般用于非正式的场合。英语俚语化是一种非常常见的现象，将两个词语相结合，衍生出另外一种意义，比如说“apple”苹果+“ order”头=“apple order”井然有序……
魏向清注意到，牛津语言学院院长卡斯珀格拉斯沃尔曾说过这么一句话来解释“goblin mode”的意思：它鼓励人们未经策划的、自我放纵的、有时是恶作剧的行为方式，“人们正在拥抱他们内心的哥布林。”
从中可以看出，“goblin mode”是一个文化内涵特征非常丰富的词汇，代表着拒绝社会规范或期望，用中文语境中的“摆烂”并不能准确和完整地揭示其丰富的文化意蕴，目前还没找到一个合适的词来与之对应。
扬子晚报/紫牛新闻记者 孙庆云
","force_purephv":"0","gnid":"931d395c6063ac36f","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"1712","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015b06913d27557aa7.jpg","width":"1080"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,fts0,sts0","powerby":"cache","pub_time":1670485195000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/6e14f5db8e094ce65391275302defebc","redirect":0,"rptid":"8a2c46feaef42f84","s":"t","src":"极目新闻","tag":[{"clk":"kculture_1:apple","k":"apple","u":""},{"clk":"kculture_1:出版社","k":"出版社","u":""}],"title":"牛津词典2022年度代表词公布：“goblin mode”到底是啥意思？
充卓饺1478牛津英语习语词典有没有电子档?或者手机软件、电脑上的都可以 -
冯帘钞17255981685 ______ 就我所知,只有金山词霸牛津版有习语词典,这个版本是收费的,有破解.最新版本依旧是2010版,你可以在这里下载到.http://uickier.blog.163.com/blog/static/16485017220113911166795/
充卓饺1478有牛津高阶(第六版)词典的电子词典推荐 -
冯帘钞17255981685 ______ 如果你只要内置牛津高阶的电子词典,那么首推好易通,其内置的牛津高阶有的是第6版,有的是第7版,可以自由选择. 根据你要求的价格,推荐以下几款(注:我列出的价格区间均为淘宝价格且是我认为比较正常合理的,实际上我也推荐网...
充卓饺1478牛津高阶英汉双解词典能下载到电子词典么
冯帘钞17255981685 ______ 对,目前只有好易通有这个版权,现在已经是第7版了!其他品牌的只能下载才能用,不过一般都是第6版英英的,第4版英汉双解!例如名人,快易典等!
充卓饺1478朗文加牛津的电子词典 -
冯帘钞17255981685 ______ 艾利和D8,内置了20多词典,有牛津高阶还有朗文当代,有成语大全还有古汉语常用字典.是唯一的同时内置牛津和朗文的电子词典,真人发音,整句翻译,单词解释带有例句,有MP3 MP4 电子书等等功能
充卓饺1478怎样把牛津英汉双解词典电子版的内容打印出来我有牛津英汉双解词典电
冯帘钞17255981685 ______ 好象把内容复制到一个文本文件以后会出现乱码 我没书,如果有书,可以电子版和书结合着用 电子版搜索着方便
充卓饺1478牛津、朗文电子词典 -
冯帘钞17255981685 ______ 牛津加朗文的只有两款,都比较贵,彩屏的. 艾利和D8:http://www.iriver.com.cn/product/d8/overview.shtml 好易通V9(牛津+朗文+柯林斯):http://www.besta.com.cn/wudi/v9.html
充卓饺1478能听歌的英语电子词典
冯帘钞17255981685 ______ 快译通
充卓饺1478牛津高阶电子词典 -
冯帘钞17255981685 ______ 听说卖场里有一款艾利和D8的电子词典是首款同时具有朗文加牛津内容的电子词典,很多人都挺喜欢的,要不去看看~
充卓饺1478哪位朋友能为我介绍款电子词典啊 , 要整本收录《牛津高阶英汉双解词典》第六版的, 其它的功能无所谓
冯帘钞17255981685 ______ 便携电子辞典:虽有便于携带、收词丰富等特点,但真正要全面地掌握鲜活的语言,还是要靠纸质辞典. 纸质辞典可以让我们在眨眼之间一页之内就可以浏览一个词目的全貌,而不像电子辞典那样往往给人以只见树木难见森林的感觉. 纸质词典采用菜单释义方式,读者目光轻移,所需义项皆奔来眼底了. 好易通 V5000:收录《牛津高阶英汉双解词典》(六版)--最便宜的一款--也可切换为--Oxford Advanced Learner's Dictionary 6th(英英版);这款相当于OALD6(印刷版)…
充卓饺1478牛津字典的好处与电子词典的好处 -
冯帘钞17255981685 ______[答案] 牛津词典是英国牛津大学出版社出版的多种英语词典的统称,是英国语言词典的代表.牛津词典详细追溯了每个英语词的历史演变(对其最早的出现年代有明确的标注),释义和引证繁富 ,因而是英语词汇的最高权威.电子词典取代...