首页 >>  正文

白话文在线翻译器

来源:baiyundou.net   日期:2024-07-07

苏轼,一位宋朝的大文豪,他笔下的每首诗词仿佛都有自己的灵魂,那是独立的也是包容的。后人每每读他的诗词,都能从中发现无限的乐趣,有的是关乎人生的哲理,有的是生活琐事的欢愉。苏轼从小在父亲严厉的要求之下,饱读诗书。

年轻的时候苏轼追求功名利禄,为了实现自己的抱负每日奔波劳累,原以为能够得偿所愿,然而现实却又给他致命一击。在多次被贬谪之后,颠沛流离的苏轼却也懂得很多道理:人越长大失去的东西越多。只不过曾经年少便懂得的道理,自己现在居然才看明白。

于是他提笔写下了一首著名的《薄薄酒》,想要表达知足常乐、随遇而安的道理。其中一句“丑妻恶妾胜空房”翻译成白话文就是“有个丑老婆、坏老婆总比独守空房强”,那么苏轼为什么会发出这样的感叹呢,这首词所要表达的含义是什么呢?

《薄薄酒》:丑妻恶妾胜空房

《薄薄酒》这个词牌名在宋词流传度不高,多为词人表达心里那份怡然自得的雅致,追求随遇而安、知足常乐的人生道理。苏轼写这首词的时候,被贬到荒凉之地,家财散尽,贫穷这个词一直围绕着他。听闻胶西先生赵明叔不择酒而醉,安贫乐道。

于是苏轼约上好友,两人一起去饮酒,饮酒的时候写下了这首千古名作《薄薄酒》。苏轼在词句中表达出,再便宜的酒怎么喝都比茶水好喝,再粗糙的布也比没有衣服好,再丑的妻子也比独守空房强。

与其每天天不亮就要去早朝,路上的露水打湿了鞋子,站在外面让鞋子都结满了寒霜,不如在这三伏天里一直睡到窗子吹进凉风。那些个王公贵族死后,穿着金镂玉衣,万人前来送葬,陪葬的东西都是些金贵玉器、名贵物件,他们是何等风光,然而最终还不是抱着这些宝物被埋在了坟墓里。

还不如那些坐在田垄之上,穿着粗布麻衣的农夫,至少他还能背朝阳光,感受阳光的温暖。生前富贵,死后文章,百年一瞬间就到了,但是人们却在这百年间忙于万事。让人感慨,即便是生前富贵又如何,忙于万事又如何,到头来不过是空一场。

不管是商朝末年伯夷、叔齐两人因为名声饿死在首阳山,还是春秋末年的盗跖因为利益死在东陵之上,不管是为名还是为利,他们最后都死了。不如眼前的酒,一醉方能解千愁。

生前富贵,死后文章

苏轼的这首词讲究是庄子“齐物”的思想,所谓“非齐一、生死齐一”的观念。就像词中最后一句,他们虽然目的不一样,有的人为了利益,有的人为了名节,可是最后他们都死去了,这时候分不清到底是名高还是利高。

再者说,苏轼此时已经不在乎所谓的名和利,被贬谪之后,苏轼发现自己为了仕途所做的一切,仿佛都像个笑话。心里无数次盼望朝廷能够看见自己的“贤”,然而事实告诉苏轼,得到重用是不可能的。对于仕途的失望,苏轼越发明白一个道理,自己所忙碌的事情,最后不过都是一场空。

眼里看到的是王权贵族死后奢侈的葬礼,经历为了功名五更天起床早朝打湿鞋子,心里失望至极。苏轼站在普通百姓的角度去看待生活,他眼里所见的是人为了功名利禄奋不顾身的追求,他并没有看不起追求仕途的人,但是他一想到自己曾经经历过的,于是觉得不值得,不如睡到日上三竿。

苏轼真正看不起的是那些下葬都有无数宝物陪葬的贵族,他们为的是从百姓手中克扣钱财,这样的人苏轼是打心眼里看不起。反观普通百姓的生活,他们穿着粗衣麻布,干着最重的农活,简简单单,却过得舒适自在。

苏轼虽然也是官吏,但是他追求的不是生前富贵,而是用自己的能力完成抱负,说白了就是北宋的安危,百姓的安康。生前富贵,死后文章,苏轼到底是想表达什么呢?我想或许是对君主的人生描绘,生前富贵留名,死后被人记载在书中,人们已然分不清其中的好坏,只能依靠书中所写,去评判这个人。

苏轼最终理念也不过是安贫乐道,虽然做官好,但是为了做官忙碌一生却很不值当,于是苏轼只想如同胶西先生赵明叔一般,家贫,好饮,却不计较喝的是什么酒,这种潇洒和自足,才是苏轼真正想要达到的境界。

正是这样的想法,苏轼才能在词中表达出来,有总比没有好,不过度追求那些得不到的。过好眼前,即便是没有品相的劣质酒,也能喝出其中的滋味,这样的滋味便是安贫乐道。

苏轼与酒

在苏东坡的诗中,总是能看见酒的影子,足以见得他好酒的程度。他喝酒从来不是豪饮,而是浅尝辄止,他对待酒,那是一个字——品。苏东坡喜爱喝酒,在没有贬谪之前经常与二三好友品味美酒。在酒这方面,苏轼不但喜而且非常懂酒。

为了喝到美味的酒,苏轼经常自己酿酒,为此也守候不少志同道合的酒友。苏轼喜欢在作画的时候喝酒,喝了酒,这大乘之境便有了,这作画便是行云流水,意境不俗。苏轼在写词之前也喝酒,喝上两口,文人的灵感便会被激发出来,写出来的作品自然是千古名作。

然而真正认识到酒和他之间的羁绊的还是被贬谪之后,苏轼日复一日的借酒消愁,这时候的酒经常出现在他诗中,不过都是些想要忘记却又忘记不了的事情。这酒便成了苏轼逃避现实的最好工具,每每将自己灌醉,心中的烦心事也就变得少了些许。

被贬谪之后也不再关注自己喝的是什么品相的酒,只要心里潇洒,什么酒都变成了好酒。终于有一日,苏轼发现自己老了,身子骨不比之前利索了。想到是酒拖垮了自己的身心,于是苏轼便戒了酒。重振自己的雄心,想要继续为北宋做点什么,自从之后便很少再喝酒了。

苏轼的酒,可以是文人雅士共同品鉴的好酒,可以是唯能解忧的杜康,可以是安贫乐道的薄薄酒,也可以是潇洒不羁的志气酒。酒过愁肠愁更愁,所以别再借酒消愁了,伤神又伤身。

结语:

薄酒一杯,了却心中事。比起烦事扰乱心志,不如薄酒一杯释然,安贫乐道一直是苏轼的追求。生前富贵,死后文章,比起死后埋葬时的富贵,不如活得潇洒些,即便贫穷也无事。薄薄酒,胜茶汤,粗布麻衣也好过五更上朝。

想明白自己要什么了,或许才是真的解脱。富贵不过百年,知足常乐就好。最后,人的贪婪就像无底洞,最后发现不过是一场空,人总是要抱有知足常乐的心态,这样生活也能变得轻松欢乐些,记住薄薄酒,胜茶汤。


","force_purephv":"0","gnid":"901cd0eeedf0c85cd","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"974","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018bb56ea6aa7c7a3f.jpg","width":"750"},{"desc":"","height":"458","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t019f69b180bf222488.jpg","width":"900"},{"desc":"","height":"648","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01aaa01c5c8ff5d3bf.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"569","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012c22c0262555142b.jpg","width":"833"},{"desc":"","height":"1260","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t016188b7d305fd4836.jpg","width":"1280"},{"desc":"","height":"491","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t016d920ecb2b35b22c.jpg","width":"700"},{"desc":"","height":"538","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c11583019eddf41a.jpg","width":"831"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1668685461000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/53b8e952f5ab57a11f9b2579621f3fa8","redirect":0,"rptid":"9906e75ee32509de","s":"t","src":"老张聊史","tag":[{"clk":"kculture_1:活得潇洒","k":"活得潇洒","u":""},{"clk":"kculture_1:苏轼","k":"苏轼","u":""},{"clk":"kculture_1:苏东坡","k":"苏东坡","u":""}],"title":"苏轼幽默的一首词,翻译成白话文就是:有个丑老婆总比独守空房强

幸霍良4158白话文文言文翻译器 -
禄斌阳18649721192 ______ 不想离愁,只想相守,这一季的秋风,将雨水吹成一江的思念如舟,在月夜里轻轻划开水中的天.水天一色的碧空下,看月光的舞步在树叶间摇摆,听岸边老了腰肢的蒹葭低低吟唱《爱在深秋》.枫叶荻花,秋声满江满天,立在江水岸边,好喜欢秋天的意境,旷远,辽阔,悠然,浩淼……吟一句:无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来

幸霍良4158普通话翻译白话
禄斌阳18649721192 ______ 囡囡我真系好爱你啊 记得要开开心心喔 点解呢个世上会冇属於我既爱情,唔通幸福既爱情背后一定要用伤心、痛苦来交换.

幸霍良4158白话在线翻译器 -
禄斌阳18649721192 ______ http://yueyu.thetuo.com/这个网址 但是它还在完善中

幸霍良4158有什么软件可以把一段文字翻译成英文的? -
禄斌阳18649721192 ______ 在线翻译: http://translate.google.cn/# 一般情况下还可以.不过毕竟是机器翻译,翻译过之后最好还是自己再看看改改.没有见过做的很好的翻译软件.要想翻译的很优秀,还是得花钱找人翻译

幸霍良4158白话文翻译成文言文的网站? -
禄斌阳18649721192 ______ http://zhidao.baidu.com/question/17874445.html

幸霍良4158白话文翻译成文言文在线,希望各位同学以后在各自的岗位上大展宏图 -
禄斌阳18649721192 ______[答案] 翻译参考: 恭祝诸同学学有所用,用有所得,兢兢克克,齐头奋进,大展宏图! 谨祝诸生勤勉精进,应岗创业,大展宏图! 希诸生精诚于业,勤勉于岗,大展宏图!

幸霍良4158翻译成文言文 -
禄斌阳18649721192 ______ 三载矣,墓尤寒.难见重颜,君处何方? 尤忆当年,奴年方十八,才貌具美.童子韩重,年十九,有道术.奴心悦之,私交信问,许为之妻.此间岁月,奴心悦感怀.然,好景不长,重学于齐鲁之间,临去,属其父母,使奴父王夫差求婚.然,...

幸霍良4158白话在线翻译1个人想: 付出真心,才会得到真心,却可能伤的彻底; 然而,保持距离,才能保护自己,却注定 -
禄斌阳18649721192 ______ 1 personal to think: pay sincerely, will receive sincerely, but might break thoroughly, However, keep your distance, can protect themselves, but doomed

幸霍良4158有那种将白话文翻译成文言文的翻译器么或者人工翻译也行- - 有空的可以联系我0 - 0 -
禄斌阳18649721192 ______[答案] 同学,学习要靠自己查字典.给你推荐一部字典《古代汉语字典》商务印书馆出版

幸霍良4158白话文翻译成文言文 在线等!1.不是从属的关系(或者不是上下级的关系)2.这样好么?这样难道不好么?很好3.是这个道理4.及时地指出他的毛病5.一方面... -
禄斌阳18649721192 ______[答案] 1.非隶属也 2.是善?是其善乎?甚善! 3.此理,是也. 4.及刺疾也. 5.谦者,可善己,一也,可以身诲人,二也. 6.师,以教为乐,生,以学为乐,教学相依,乐犹友也 7.处善,乐往 8.以升为底 我就这样

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024