白话文文言文对比举例
对于广大读者来说，要说到语文，大家想到的是那背完所有古诗词也不考的默写、平时感觉很对的成语成了考试失分的一点、绞尽脑汁也想拿个高分的作文以及翻了试卷几十遍读了上百遍的文章仍然摸不清作者意思的阅读理解。
这次，我们谈一谈文言文，想必大家肯定不会陌生。这个文言文可是语文中的大项，必不可少的，熟读、背诵、翻译、理解那是一篇文言文必不可少的步骤，已经摆脱文言文、正在学习文言文以及即将要学习文言文的各位，肯定有个疑问，文言文那么难懂，古代的人是怎么交流的呢？
我们先看下文言这个词的意思，指的是以古代汉语为基础的、经过文体加工的书面语。文言文，顾名思义就是用文言写的文言文了。其实可以理解为指五四以前通用的以古汉语为基础的书面语写的文章。
那古代的平民百姓用文言文交流吗？如果是先秦时期的平民百姓的话，应该是用的，毕竟文言文是从那个时候传承下来的，日常交流肯定会涉及到，而且那个时期，仓颉他老人家造字的速度来看，估计用的文字也不多，还未分书面语和口头语。
所以这时候看大家其实用的就是文言文，也不需要被动释义，毕竟字少好记，天天就是这几个字，无非就是耕（种地）、食（吃饭）、卧（睡觉）等。在这过程中继承仓颉衣钵的人肯定开宗立派了，这一派造字的速度开始快速起来，以至于大家说话交流可选用的字开始多了起来，就一个我字，不同级别不同场合使用的代替字就不少。
从秦汉开始，文言文开始落后于他的同伴，也可以说是他的老师——口头语了，广大平民百姓日常交流不用文言文了，偶尔夹杂着一些文言文的词语，文言文已经不是交流用语了，毕竟大家都忙着养家糊口、下地种粮，没有那么多步骤再去思考文言的词语。
比如：下地种田的刘老汉，遇到正在吃饭的王老汉，王老汉嘴里吃着饭来一句：刘翁，去耕兮，食矣乎？（刘老汉，去种地啊，吃饭了吗？），刘老汉回答：王翁，吾食已（王老汉，我吃完饭了）。
如果让当时的文人看到如此场景，肯定写文章说有辱斯文。由于书写工具笨拙，书写十分费劲，下笔省略，注重简洁，是必然的；书面语要求写得整齐和优美。所以书面语依然使用文言文，口语交流开始演变，逐渐放弃文言文。
大家，如果这场景出现在古代的祖国各方大地上，并且是普遍的现象，作何感想。是不是感觉我们连古人也不如，我们损失了好多有趣的方言啊，也就不会出现现在这么多的地方方言了。虽然考证从唐开始，白话文已经初见苗头了，但演变至明清，已经出现了非文言文的小说，官方用语也开始转变。乃至于皇帝批阅奏章，出现了知道了，不错不错这种直接通俗的回复。
至于为什么有文言文以及和白话文，一切都是时代的变化以及需要，文言文在先秦口语的基础上，由于书写材料的不便，产生了文言文，东汉的造纸大王蔡伦改进造纸术，背诵的毕昇毕老板发明活字印刷术，使得白话文的发展出现奠定了基础，更加恰合现代口语，但也不失严肃权威性，现在大家使用更多的白话文了，文言文依然在我们的生活中。
总之，二者都是相对而言的，白话文是对比文言文而言的，都是中国文化中不可缺少的一部分。说不定未来，后辈看到我们写的议论作文，会问，议论文这么难，难道古代的人们用议论文交流吗？
","gnid":"95c838c68037d2527","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"261","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01239b1e4942b0bca3.jpg","width":"450"},{"desc":"","height":"300","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0140be82b436bb70e2.jpg","width":"417"},{"desc":"","height":"465","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t010dfda87d5797f673.jpg","width":"500"},{"desc":"","height":"262","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01bcf5d4f5230583e7.jpg","width":"432"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1698564185000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/2828d579bf5bb541d0e7ce64b7759c39","redirect":0,"rptid":"96d4487c33f4e4a5","rss_ext":[],"s":"t","src":"求知文史所","tag":[{"clk":"kculture_1:中国文化","k":"中国文化","u":""},{"clk":"kculture_1:古人","k":"古人","u":""},{"clk":"kculture_1:古代","k":"古代","u":""}],"title":"古代的文言文那么难，古人是怎么交流的？说话也用文言文？
阳利裴1542文言文与白话文比有什么优点和缺点? -
邹玛方13330273311 ______ 1. 文言文: 【优点】:在于文字精炼、微言大义、文字优美、合于音律.而且以文解文的特性能够不拘一时一地,所以现代人也可以读懂孔子等人著作的论语. 【缺点】:在于难懂、不易普及,要读懂文言文须经过适当的训练才能够了解其中...
阳利裴1542白话文相比文言文有何优劣 -
邹玛方13330273311 ______ 白话文有利于知识的传播.因为白话文就是口语,在词组上、句法上,嘴上怎么说,笔下便怎么写.于是,只要会说话,便能写能读.因此,白话文有利于知识的传播. 白话文不利于知识的保存.因为口语是口口相传的,变化的速度是很快的.经过几代人后,便不再使用一些词组,不再习惯一些句法.因此文言文的好处,就是它把口语和书面语分开成两个系统,不论口语如何的变化,一旦写成书面语,便基本保持着不变的词组和语法,使得两千多年前的文献与一两百年前的文献,都可以以近乎相同的方式阅读.文言文为中华文化的经久不衰发挥着巨大的作用. 墨香侠士拙见
阳利裴1542白话文与文言文相比,文言文有什么特点? -
邹玛方13330273311 ______[答案] 文言文:生涩难读,词语复杂
阳利裴1542白话文和文言文的区别 -
邹玛方13330273311 ______[答案] 白话文和文言文的区别,首先应该是语域(register)范围之内的问题,而且确实是应该加个时间范围作为标准,讲“XX时代的语言的白话文和文言文的区别”更为确切.接下去的诸如汉代的汉语是属于中古汉语,还是上古汉语(抱歉,我随便说了...
阳利裴1542白话文和文言文的区别 -
邹玛方13330273311 ______ 白话文和文言文的区别,首先应该是语域(register)范围之内的问题,而且确实是应该加个时间范围作为标准,讲“X X 时代的语言的白话文和文言文的区别”更为确切.接下去的诸如汉代的汉语是属于中古汉语,还是上古汉语(抱歉,我随便说了)等问题,就属于历史语言学的研究范围了.现代汉语的语域(register)分别有日常语(可与“白话文”对),书面语(可与“文言文”对),科学用语等等.
阳利裴1542文言文与白话文有什么区别?
邹玛方13330273311 ______ 第一,文言文不好理解,还不好背,白话文好理解. 第二,文言文多用古话,侧面烘托出某种感情,而白话文语言优美,直接抒情.
阳利裴1542文言文的句子和白话文的句子有什么不同
邹玛方13330273311 ______ “文言 和 白话,实物是古已有之,名称却是近几十年来才流行的.”两者都是书面语,不同是“文言,意思是只见于文而不口说的语言.白话,白是说,话是所说,总的意思是口说的语言可见,同 口语的亲 疏远 近是文言和白话最大的区别.
阳利裴1542文言文的特点和各样例子 -
邹玛方13330273311 ______ 文言文的特色有:言文分离、行文简练.文言的特点,是和白话(包括口语和书面语)比较而来的,主要表现在语法与词汇两方面:(以下所述各项特点皆为举例而未完备.)语法特点文言文的语法特点主要表现在词类及词序两方面.一般而言...
阳利裴1542文言文的特点和各样例子 -
邹玛方13330273311 ______ 文言文的特色有:言文分离、行文简练. 文言的特点,是和白话(包括口语和书面语)比较而来的,主要表现在语法与词汇两方面: (以下所述各项特点皆为举例而未完备.) 语法特点 文言文的语法特点主要表现在词类及词序两方面.一般而...
阳利裴1542文言文的表现力比白话文强在哪.举例说明 急急急急! -
邹玛方13330273311 ______ 文言:悉纵之于河 白话:全部跃入河中 纵又指纵向的弧线,比跃入要优美形象