脚趾翻译成英文怎么说

up to scratch

达到标准、达到要求

当某事被描述为up to scratch时，意思是它达到了要求的标准，与要求或期望的一样好，或者是说某人或某事令人满意。

这个说法的起源和拳击的规则有关。在拳击比赛中，对手必须在每回合开始时用脚趾顶着地面上的划痕站立。比赛开始后，被击倒的选手必须通过走地面上的划痕的地方表明他有能力继续比赛。如果拳击手不能做到这一点，那么他就会被认为不能继续比赛，即“not up to scratch”(不达标)。比赛的胜利被授予对手。牛津英语词典中也对scratch有一个“用于表示边界或起点的线或标记”的意思。

例句：

Only when your performance is up to scratch of your own can you live up to the expectations of the vast majority of audiences.

只有当你的表演达到了你自己的水平时，你才能达到绝大多数观众的期望。

鞠芝亨4409脚趾!指头!怎么讲?用英语?有俚语吗?有相关的成语或习语吗? -
邴肩姬19148358272 ______ 脚趾pettitoes toe toes 指头digit finger toe

鞠芝亨4409各手指和足趾用英语分别都怎么说的?谢谢! -
邴肩姬19148358272 ______ 五指不同名,拇指最不灵 英语和汉语对手指的称呼既有差别又有相似之处.现介绍如下: thumb: 大拇指.与汉语相映成趣的是,英语的all(fingers and ) thumbs也表示“笨手笨脚”的意思,例如: (1)I'm all fingers and thumbs this morning. ...

鞠芝亨4409英语单词脚趾怎么读音 -
邴肩姬19148358272 ______ 脚趾 toe [t

鞠芝亨4409膝盖脚趾用英语怎么写? -
邴肩姬19148358272 ______ 膝盖:knee 脚趾:toe

鞠芝亨4409五个脚趾的英语 -
邴肩姬19148358272 ______ The toes are, from medial to lateral:Big toe (hallux) Index toe Middle toe Fourth toe Little toe (pinky toe) http://en.wikipedia.org/wiki/Toe

鞠芝亨4409日文的脚趾怎么说? 试过很多的翻译软件都是说TOE 但是TOE是英文我要的是日文的! -
邴肩姬19148358272 ______ 脚趾:足の指(あしのゆび) a shi no yu bi 脚趾不像手指那样有一个专门对应的词汇

鞠芝亨4409英语翻译 -
邴肩姬19148358272 ______[答案] 你写错了,不是noes,要么是toes(脚趾),要么是nose(鼻子) touch your toes / nose with your fingers three times 用你的手指头触摸你的 脚趾 / 鼻子 三次

鞠芝亨4409五个脚趾,用英语怎么说? -
邴肩姬19148358272 ______ big toe; second toe;third toe;fourth toe;little toe

鞠芝亨4409手脚趾头牙齿舌头英语翻成中文怎么读 -
邴肩姬19148358272 ______ Front teeth and tongue. 手脚趾头牙齿舌头.

鞠芝亨4409耳朵头发肩膀胳膊手手指脚趾嘴唇牙脚眼睛脸用英语怎么说 -
邴肩姬19148358272 ______ 你好! The ear hair shoulder arm hand finger toe lips teeth foot eye face 如有疑问,请追问.