improving+中文翻译

富态燕2012improve的用法 -
宦时蚀19224279523 ______ vt. 提高(土地、地产)的价值; 利用(机会); 改善,改良vi. 变得更好; 改进,改善过去式: improved过去分词: improved现在分词: improving第三人称单数: improves

富态燕2012动宾短语标题的汉译英 -
宦时蚀19224279523 ______ 我认为这是两种不同的情况吧 一个是名词作主语 如:improving the output of the production A, the revenue raise dramaticlly. 如果是improve 那又是别的情况了 关爱生命 安全生产 这个翻译的话跟上面说的问题不太一样,关爱是动词,生命是名词,而安全生产却是一个副词和动词 我觉得两个都变成一个介词短语应该比较合适: care for life, safety in production 我也是学习英语的阶段 供参考吧.

富态燕2012improvement和improving,都是名词,他们的用法有什么不同?或者说 - ment的名词,和动名词的用法有什么区别 -
宦时蚀19224279523 ______ 动名词属于非谓语形式,由动词原形+ing构成,它具有动词和名词的性质,其动词性体现在它可以有自己的现在式,完成式主动式和被动式.它还可以有自己的宾语和主语.其名词性体现在它可以做句子的主语,宾语,补语或者同位语,同时它...

富态燕2012i am improving my chinese 什么意思 -
宦时蚀19224279523 ______ i am improving my Chinese 我的中文水平在提高.----------------------------------- 为你解答,如有帮助请采纳,如对本题有疑问可追问,Good luck!

富态燕2012improved与 improving的区别 -
宦时蚀19224279523 ______ improved是过去时 改进了的或提高了的 improving是现在进行时 改进或提高

富态燕2012求解 中文与英语之间 翻译技巧 -
宦时蚀19224279523 ______ improve是一个褒义词,而且是进行时,所以表达的就是正面的意思 英语跟中文不一样,不是以形容词来表达褒贬义,而常常是以其动词或名词本身的含义来决定整个句子或说话人的喜恶感情.改写“他的工作改进很慢”在中文里意思是根本就是没改进,只是由于“脸面”的要求而这样说,就像英语里not bad已经很好了,而中国人的理解就是不错啦,还可以,差强人意.翻译那句话——his work is marching toughly 用march表达进行得慢,不用slow表达慢,而是用tough表达进行得举步维艰,来形容慢的程度...

富态燕2012She's improving in health翻译成中文
宦时蚀19224279523 ______ 她正在逐渐改善着她的健康状况. 请及时采纳答案,谢谢!

富态燕2012I don't think I'm improving这里improving是什么词性啊.为什么要用ing形式 -
宦时蚀19224279523 ______ 动名词~因为提高是一个过程,说明现在也在继续进行

富态燕2012FOR ENTERTAINMENT & INTELLECT IMPROVING这句翻译过来是什么
宦时蚀19224279523 ______ 为了娱乐及智力提高

富态燕2012our life is ()(improve)为什么填improving -
宦时蚀19224279523 ______ 首先be动词后面不能接动词原形do 所以只能填-ing或-ed 一般理解为生活水平正在提高所以填-ing形式