tea+茶+中文翻译
现象级新茶饮品牌茶颜悦色，近日因新开门店使用英文标识“Sexytea”引发消费者质疑和关注。9月17日，茶颜悦色针对此事发文回应称，将撤下新开门店Sexy-Tea标识，不再使用，后期将确定新英文名称。
事件源于日前在南京市新开的三家茶颜悦色店铺外墙上“Sexytea”的英文标识，有消费者认为其英文单词表述有“性感”的意思，配上古典的女子形象会引发不好的联想，因此被疑此举为茶颜悦色“打擦边球”博眼球。该事件连续几天在社交平台发酵，一度冲上微博热搜榜。
据了解，茶颜悦色品牌所属的湖南茶悦文化产业发展集团有限公司已经提交申请的商标多达1028件，其中在30类饮品、茶饮类目上也有多个商标申请，其中不乏“YUENN & YANG”、“满船清梦”、“风栖绿桂”等观感较好的名称。值得一提的是，自然人金某曾于2018年4月在30类申请“SEXYTEA”商标，但在商标评审阶段被驳回。国家知识产权局对该商标驳回复审的决定书称，“SEXY”译为“性感的、色情的”，其含义不健康，格调不高，指定使用在茶馆等服务项目上易造成不良社会影响，违反商标法规定。
事实上，这并不是茶颜悦色的首次“翻车”，资料显示，2021年茶颜悦色因曾设计和生产的“捡篓子”马克杯，被质疑歧视女性。随后，在武汉市汉口一家门店内张贴的广告中“官人我要”、“无壳就要的二货老婆”等广告词引来不少网友围观，认为有辱女性之嫌。
业内人士认为，面对新式茶饮赛道激烈竞争态势，创新营销无可厚非，想要破圈都应该从产品品质着手，而不是从“辣眼睛”“打擦边球”的方式来博眼球，品牌要长远发展，在公序良俗和法律规范的底线上不能逾越。
封面新闻记者 母琪
【如果您有新闻线索，欢迎向我们报料，一经采纳有费用酬谢。报料微信关注：ihxdsb，报料QQ：3386405712】
","force_purephv":"0","gnid":"96db62a0a78d3c23e","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"511","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0103c33e8e4da68071.jpg","width":"511"},{"desc":"","height":"4379","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0119738f04f166b568.jpg","width":"1080"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,otherc,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1663718808000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/9c6795c468bf195d3db83a1e0f605cff","redirect":0,"rptid":"f3cba1b3c22c9838","s":"t","src":"封面新闻","tag":[],"title":"撤下门店Sexy-Tea标识，茶颜悦色为何总在这件事上翻车？
濮武民4174茶的英文怎么写?绿茶又怎么写? -
伏崔恒17339664028 ______ 茶是tea.绿茶就是绿tea.
濮武民4174写出下列与tea有关短语的中文意思 1.black tea - __ - 2.strong tea_________3.weak tea_______4.tea dance 5.tea rose 6.tea bottie -
伏崔恒17339664028 ______[答案] black tea 红茶strong tea 浓茶weak tea 淡茶tea dance 下午的舞会;茶舞tea rose 茶味玫瑰;带黄的粉红色;香水月季tea bottie 茶瓶 如果...
濮武民4174谁知道茶英文为啥叫tea?哪么多英文高手,谁知道茶英文为啥叫te
伏崔恒17339664028 ______ TEA,茶叶在英语的正确写法;CHA,中文茶的译音,有时为了直译方便也会用汉语读音直接做名词,如中文的“点心”在英语里就直接用译音表示.
濮武民4174英文茶怎么说??
伏崔恒17339664028 ______ Tea, 发音和英文字母T一样, 茶在英语中叫做TEA,在欧洲其他国家的叫法也都和这个音差不多.这个音形成的过程一致承认是从福建话“茶”字的念法而生.我国从唐代设立“市舶司”管理船舶载货进出口以来,直到明朝,福建省的泉、漳...
濮武民4174茶的英语怎么说,红茶?绿茶?珂珂··
伏崔恒17339664028 ______ 茶:tea 绿茶: green tea 红茶: black tea
濮武民4174coffee tea or me?翻译成中文是什么? -
伏崔恒17339664028 ______ 一般就是空姐问你喝茶还是咖啡 加一个or me 只是一点暧昧的语气,老外喜欢加一点语气进去
濮武民4174茶用英语怎么写?那绿茶呢?花茶呢?
伏崔恒17339664028 ______ 茶是Tea 绿茶是绿Tea 花茶是花Tea
濮武民4174茶,红茶,绿茶,花茶,分别用英文怎么说??? -
伏崔恒17339664028 ______ TEA 红TEA 绿TEA 花TEA
濮武民4174TEA是什么意思?
伏崔恒17339664028 ______ 茶
濮武民4174tea是什么意思
伏崔恒17339664028 ______ 茶