首页 >>  正文

《无衣》诗经

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-20
133诗经·国风·秦风·无衣

译、解、颂:一路迤逦

怎能说没有衣裳?

我们同一件战袍。

君王兴师出征,

擦亮我们的戈矛,

我们有共同的仇敌要征讨!

怎能说没有衣裳?

我与你同一件襗袍。

君王兴师出征,

擦亮我们的戟矛,

我们并肩作战把仇敌征讨!

怎能说没有衣裳,

我与你同一件战裙。

君王兴师出征,

擦亮铠甲修整戈矛,

我们共同前行把仇敌征讨!

《无衣》——战场袍泽兄弟情深

都说这首诗表现的是秦人的尚武精神,当然,我并不反对。但在我看来,这首诗想表达的核心思想是鼓舞和激励,是对弱者和彷徨者的唤醒和醍醐灌顶。

读《无衣》我居然想到了电影《董存瑞》。刚刚入伍的董存瑞幻想着打大仗,打胜仗,可没想到天天只是行军,而且发的弹药还不足,一个人只有十发子弹。终于有一天,他看着其他战友鼓鼓囊囊的子弹袋忍不住爆发了。思想问题直接影响战斗力,班里立刻召开了班务会。事情弄清楚了,每个人都只有十发子弹,只不过其他人用秸秆伪装罢了。用牛玉和的话说“这糊弄鬼子的事,可把四虎子给懵住了!”董存瑞有些不好意思,说了句“打仗,十发子弹少点儿。”班长立刻批评道:“瞄准射击,五发子弹我们还打过防御战呢!三发子弹要打死一个敌人,五发子弹要缴获一条枪,好好锻炼吧!你以为扛上枪就是一个战士啦?”

解决了思想问题,经历了一次次血与火的考验,董存瑞成长为一名优秀的战士,为新中国的建立献出了年轻的生命,也激励着一代又一代人为了新中国前进。

《无衣》这首诗更像是一次秦国的班务会,一个士兵抱怨缺衣少穿,武器装备差,没法打仗,思想出现了波动。这时候,伍长或者其他更高级别的长官站了出来,慷慨激昂地说出了这样的话语:

“岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵,与子偕行!”

虽然我们确确实实有这样那样的困难,但是这困难是暂时的,是可以克服的,只要我们齐心协力,同甘共苦,就没有跨不过去的高山,没有战胜不了的困难,大秦王朝的旗帜总有一天会高高飘扬在中原大地上的!

这一场秦国的班务会开得很成功,这种思想工作方式也一直流传下来,激励着正义之师同甘共苦、同舟共济、同仇敌忾!

壹点号一路迤逦

新闻线索报料通道:应用市场下载“齐鲁壹点”APP,或搜索微信小程序“齐鲁壹点”,全省600位记者在线等你来报料!

","force_purephv":"0","gnid":"93037f450957981a0","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"300","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01411df0bdd9de8438.jpg","width":"600"},{"desc":"","height":"200","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01362457285f3d7321.jpg","width":"200"},{"desc":"","height":"180","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01dff60141b9fcf171.jpg","width":"180"},{"desc":"","height":"561","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01832dbcee809b5e54.jpg","width":"220"},{"desc":"","height":"244","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t010beaa2b864857778.jpg","width":"220"},{"desc":"","height":"558","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c058fe834a68f564.jpg","width":"960"}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1673332080000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/720cbc6cbfe22a3d8f0ce808fa5ab856","redirect":0,"rptid":"178c88bccbb665d7","s":"t","src":"齐鲁壹点","tag":[{"clk":"kculture_1:诗经","k":"诗经","u":""}],"title":"篇篇经典 翩翩诗经 | 无衣——战场袍泽兄弟情深

蓬和荷2035《诗经·秦风·无衣》这首诗是如何运用“赋”的手法的?有什么作用 -
夔瑞陆18779557904 ______[答案] 这是一首赋体诗,用“赋”的表现手法,在铺陈复唱中直接表现战士们共同对敌、奔赴战场的高昂情绪,一层更进一层地揭示战士们崇高的内心世界.这首诗一共三段,以复沓的形式,表现了秦军战士出征前的高昂士气:他们互相召唤、互相鼓励,...

蓬和荷2035《诗经·无衣》这首诗在语言上用了什么手法? -
夔瑞陆18779557904 ______[答案] 诗共三章,采用了重叠复沓的形式.每一章句数、字数相等,但结构的相同并不意味简单的、机械的重复,而是不断递进,有所发展的.如首章结句“与子同仇”,是情绪方面的,说的是我们有共同的敌人.二章结句“与子偕作”,作是起的意思,这才...

蓬和荷2035〈秦风无衣》全首, -
夔瑞陆18779557904 ______ 《秦风》——《无衣》 岂曰无衣?与子同袍.王于兴师,修我戈矛.与子同仇! 岂曰无衣?与子同泽.王于兴师,修我矛戟.与子偕作! 岂曰无衣?与子同裳.王于兴师,修我甲兵.与子偕行! 《唐风》 岂曰无衣?七兮.不如子之衣,安且吉...

蓬和荷2035无衣 诗经.秦风 和 击鼓 诗经.邶风 的主要内容 中心思想 -
夔瑞陆18779557904 ______[答案] 诗经 秦风 无衣主要内容:第一、二句表现了战士们克服困难、团结互助的情景 第三、四句表现了战士齐心备战 最后一句表现战士们的爱国精神和大无畏精神中心思想:表现了奴隶社会时...

蓬和荷2035秦风.无衣原文解析 -
夔瑞陆18779557904 ______ 这是描述战友情谊的诗, 秦风·无衣 出自《诗经》 原文: 岂曰无衣?与子同袍.王于兴师,修我戈矛.与子同仇! 岂曰无衣?与子同泽.王于兴师,修我矛戟.与子偕作! 岂曰无衣?与子同裳.王于兴师,修我甲兵.与子偕行! 翻译: ...

蓬和荷2035诗经 唐风 无衣 有什么典故吗 -
夔瑞陆18779557904 ______ 《无衣》,《诗经·唐风》的一篇.为先秦时代晋地汉族民歌.全诗二章,每章三句.关于它所用典故,《毛诗序》云:“《无衣》,美晋武公也.武公始并晋国,其大夫为之请命乎天子之使,而作是诗也.” 翻译成白话:《无衣...

蓬和荷2035“无衣”一词出自何典?望得详解 -
夔瑞陆18779557904 ______[答案] 无衣是诗经中的篇名.名为无衣的有两篇.其一《诗·唐风》篇名.《诗序》说是赞美晋武公的作品.曲沃武公攻灭晋侯缗,占有晋国,其大夫请求周王正式任命他为晋侯,并作此诗赞美之.其二是《诗·秦风》的篇名,讲述的是秦地的民风. 《秦风》——...

蓬和荷2035诗经秦风无衣这首诗每章的开头有什么特点
夔瑞陆18779557904 ______ 《无衣》起句用反问句——“岂曰无衣?”加强了语意和语气.每章开头都用“岂曰无衣?”,形成层进式结构.首章前两句“岂曰无衣,与子同袍”,二、三章更用“与子同泽”,“与子同裳”,表现了战士的团结友爱.“与子同仇”,统一思想认识,同仇敌忾;“与子偕作”,备战时步调一致;“与子偕行”,出征时统一行动,奋起作战.采用层层递进手法,战士同仇敌忾,慷慨从征之情景,跃然纸上.这是一首出征三部曲,是爱国主义的军歌.

蓬和荷2035诗经 唐风 无衣 有什么典故吗? -
夔瑞陆18779557904 ______ 毛诗序》云:“《无衣》,美晋武公也.武公始并晋国,其大夫为之请命乎天子之使,而作是诗也.”朱熹《诗集传》云:“曲沃桓叔之孙武公伐晋,灭之,尽以其宝器赂周厘王.王以武公为晋君,列于诸侯.此诗盖述其请命之意”,“厘王果贪其宝玩,而不思天理民彝之不可废,是以诛讨不加,而爵命行焉.” 这一说法今人多表示怀疑,如程俊英《诗经译注》就认为“恐皆附会”. 从诗意来看,此篇似为览衣感旧或伤逝之作.诗人可能是一个民间歌手,他本来有一位心灵手巧的妻子,家庭生活十分美满温馨.不幸妻子早亡,一日他拿起衣裳欲穿,不禁睹物思人,悲从中来.

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024