首页 >>  正文

《秋天》完整课文

来源:baiyundou.net   日期:2024-07-08


       《秋天》是目前部编本语文一年级上册的第一课课文。
       学习此文之际,正当秋天来临,值此气清天高时节,阅读《秋天》课文,恰可以感同身受,体悟到00语文的符码特征,找到字符与物象之间的关联,以此来掌握中文符码的约定俗成的规定与遵循。
       目前《秋天》一课的关键词,主要集中在“黄叶”与“大雁”这两个分别代表植物与动物的物候现象上。
       先看看《秋天》一课,在人教版教材中出现的情况。
       目前教材中的脚注为:
       本文选自人民教育出版社《五年制小学课本语文第一册》
       。我们看看这是哪一版教材。


       我们先关注一下文革后的教材中的情况。
       1978年,文革后第一套教材、也即第六套教材面世,这一版教材一年级第一册里,并没有出现《秋天》。


       1981年,文革后第二套教材,也是人教社第七套教材出版,首次出现《秋天》。也就是目前教材脚注中指明的这个版本。




       1987年开始出版的人教社第八套教材“义务教育六年制小学教科书(实验本)”,将课文标题改成了《秋天到了》,内容也稍有增加,形成了定型本。




       1992年10月出版的“九年义务教育六年制小学教科书第一册”(人教版第九套教科书)中,继续沿袭《秋天到了》的课文标题,内容也相同。




       2001年版、2011年版分别出版的人教社第十、十一套教材里,均未见到《秋天到了》一文。
       2018年,部编本陆续投入使用,此属于人教社第十二套教材,再次在课本中出现《秋天》,版本内容雷同于第八、九套教材里的《秋天到了》。
       再向前追溯,我们在五十年代的课本里,看到目前《秋天》的前本。
       此时课文名叫《大雁》。




       在莫言的《红高粱》中,曾经涉笔成趣地出现这样一段内容:
       ——秋风起,天气凉,一群群大雁往南飞,一会儿排成个“十”字,一会儿排成个人字。——
       这段风景描写,插入在《红高粱》精练、简约、有力的文字中,毫无违和感,几乎以为就是莫言的独创描写,但是,对照一下五十年代的课本,我们可以感知到,莫言不过轻车熟路地把课文内容,稍作砍削,插入到自己的小说文本中。五十年代的课本,正是莫言小学时接受教育时的母本,一不小心,就融入了莫言的记忆中,并在他日后创作的小说里开花结果。


       由此可见,莫言真是一个对教材融会贯通的好学生,但也反映出,这篇课文在内在文字的设置上,富有动感,具有内在的张力,短短几行的语句,就有一种喷薄欲出的火山般的内在冲击力,体现出自然界一种处于动荡不宁、永无静止、变幻无穷的不确定状态,隐喻着小说里表现的人间世界,同样处于一种骚动不定的内在矛盾冲突中,被莫言拿来描写《红高粱》故事发生时的中国社会那种危机四伏、狼奔豕突、遍地炸雷的社会生态,可谓是天作之合,无缝对接。
       也由此我们看到《秋天》一文看似平平淡淡、宠辱不惊的语句的背后,却隐伏着“于无声处听惊雷”的巨大能量,当把它码放到独特的时代框架内,便能爆发出核当量一般的巨大冲击波。


       显然,莫言成功地试验出了小学课文《秋天》貌似平和后面的遒劲力道。这反映出,一个场景置于不同的背景环境后,便能显示出不同的意蕴与内涵,相当于电影蒙太奇,一个场景,搭配不同的前后环境,便能够产生截然相反的影像意义。
       之前,笔者曾经探访过《大雁》一课的来源,曾经追溯到民国的教材,之后笔者疏于手中掌握资料的欠缺,追根刨底只是到了民国教材,并未进行深耕细挖。
       我们在1947年出版的《初级小学国语常识国本第一册》中查到了一篇名叫《雁南飞》的课文,其中已经出现了后来人教社《大雁》《秋天》中的关键性语词,“一会儿排成一字,一会儿排成人字。”




       全文如下:


       《雁南飞》
       西风起,
       雁南飞。
       一会儿排成一字,
       一会儿排成人字。
       队伍很整齐,
       晚上一同宿,
       白天一同飞,
       相亲相爱不分离。
       那么,此篇《雁南飞》是否就是《秋天》的源头。
       之前笔者也是探访到此,也就鸣金收兵,未作深入追访。
       这一次,笔者在民国图书里爬梳了一遍,又有意外发现。
       《雁南飞》这篇课文,其实改写自1935年拍摄的电影《小天使》的插曲《雁群》。


       《小天使》的导演吴永刚,他的处女作电影《神女》是中国电影史上必提的一部出色的作品。
       吴永刚导演的创作生涯,一直延续到上世纪八十年代初,他在1980导演的电影《巴山夜雨》曾经轰动一时,体现出纯熟的上影风格。
       也就在拍摄这部电影的时候,他相继遭遇到妻、儿去世的打击,身心俱受重创,借酒浇愁,引发脑出血,不幸去世,享年75岁。


       这部电影中的插曲《雁群》歌词分三节,我们看一下:
       青天高,远树稀,西风起,雁群飞。
       排成一字一行齐,飞来飞去不分离。
       好像我姐姐弟弟,相亲相爱手相携。
       青天高,远树稀,西风起,雁群飞。
       排成人字两行齐,飞来飞去不分离。
       好像我姐姐弟弟,相亲相爱手相携。
       青天高,远树稀,西风起,雁群飞。
       排成行列整且齐,展翅高飞长努力。
       好像我姐姐弟弟,相亲相爱永不离。
       从这个歌词中,抽离出来的句子,恰恰就是课文《雁南飞》中的内容,我们比较一下(见图):


       可以说两个文本之间相似度达到85%,课文中多了一句“晚上一同宿,白天一同飞”是《雁群》中没有的,算是课文《雁南飞》增饰的内容。
       那么,《雁群》的作者是谁?
       目前,在所有的《雁群》的曲谱中,都注明是吴永刚作词,黎锦光作曲。
       但是,我们搜索一下,发现并非如此简单,在1932年出版的《
       仁声歌集》
       里就已经出现了这首歌。作者在注释中写到:“这也是从小学唱歌集里面采取来的一首歌。做歌人与制谱人的姓名,尚未采访清楚。”








       可以看到,在《小天使》电影尚未拍摄的1932年,就已经出现了这首歌曲。
       下面,我们继续向前寻找,在《心工唱歌集》里找到了这首歌,歌名叫《雁字》。




       此书出版于1937年,作者沈心工。
       我们看看此书里的《雁字》一歌的歌词:
       青天高,远树稀,西风起,雁群飞。
       1:排个一字一行齐,飞来飞去不分离。
       2、排个人字两行齐,飞来飞去不分离。
       好像吾姊妹兄弟,相亲相爱手相携。
       可以看出,沈心工版的《雁字》,正是吴永刚版的《雁群》的真正出处。
       因此,沈心工的这一版的重要性不可忽视。
       我们看看沈心工的一个简介情况:
       据王立平主编《百年乐府:中国近现代歌词编年选1》(上海音乐出版社,2018年4月)一书载:


       ——沈心工(1870-1947),原名沈庆鸿,字叔逢,生于上海。1895年应聘约翰书院(后改为圣约翰大学)讲授中文。后考入南洋中学首届师范班。1902年进入东京弘文学院,在日本组织中国留学生成立“音乐讲习会”,开始研究中国乐歌的教育与创作。1903年回国后,任教于南洋公学附属小学,并在该校开设“唱歌”课,首次将创作歌曲引入课堂教唱。其间,创作歌曲多达一百八十余首。1904至1907年,先后出版了《学校唱歌集》(共三集),与曾志斋编辑出版的《教育唱歌集》同为我国最早的学校歌曲集。之后,又对其进行补充、修订,于1912年出版了《重编学校唱歌集》共六集计九十首,多年后又出版了《民国唱歌集》(共四集)、《心工唱歌集》等。被誉为我国近、现代歌曲创作及学校音乐教育的第一人,有“中国学堂乐歌之父”之称。——
       从这个资料中可以得知,沈心工1904至1907年,先后出版了《学校唱歌集》三集。而《心工唱歌集》不过是之前他的作品的选编。




       据资料显示,沈心工版的《雁字》最早出现在1906年的“唱歌集”的版本中,目前笔者未查到这一版的原书,但至少可以证明,《雁字》一歌,最早出现的时间在1906年,此时民国尚未建立,还属于光绪年间。






       因此,目前课本里的《秋天》一文,按照最核心的语句追索,就是紧扣大雁飞行不断变换姿态的惊艳描写,一直能追溯到沈心工的《雁字》。
       网上搜索一下,也有网友认为这篇课文改写自1912年商务印书馆出版的《新国文》第二册中的《秋日新晴》一课。其文本如下:




       秋日新晴
       群雁南来
       高飞天空
       或如一字
       或如人字
       但显然沈心工作于1906年左右的版本,是目前追溯到最早地出现大雁飞行队列变换的文字,足以证明,沈心工的作品,是能够找到的《秋天》的最早的源头。
       这样,我们就可以大致能回溯一下目前课文《秋天》的生成链条。


       沈心工在1906年推出儿童歌曲《雁字》,在小学里流传甚广,到了1935年,吴永刚导演电影《小天使》,使用了《雁字》的歌词,重新由黎锦光谱写,借助电影的广泛影响力,而使歌曲广为传唱。
       目前,这一个版本的歌曲,还收在小学音乐教材下册上。
       然后,有教材编写者把歌曲《雁群》进行改写,选入民国教材,成为《雁南飞》。
       人教社成立后,将《雁南飞》进行改写,编成课文《大雁》,一直到文革开始。




       文革结束后,考虑到语文课里必须有一篇应景的秋天的课文,于是,就将五十年代版的《大雁》拿出来进行改写,增加了植物的物候表象,掺和在原来的“大雁”的队形描写中,形成了《秋天》一课,之后,又不断进行语句的添加,终于形成了目前部编本教材里的《秋天》一文。
       由此可见,1906年出现的沈心工创作的《雁字》由于歌词内的“大雁”这一个核心语词,以及聚焦于大雁的队形变换而形成的神奇的空中奇观,而保持了与今天课文《秋天》的内在统一性。


       因此,有理由认为《秋天》的最原始意象,来自于沈心工的《雁字》。我们可以称之为:《秋天》,根据沈心工《雁字》改写。

","gnid":"99b44f67de76198c8","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"399","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0178e37542c9061e65.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"63","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018863b43114ac4589.jpg","width":"463"},{"desc":"","height":"582","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0193078c74cc1e19b4.jpg","width":"617"},{"desc":"","height":"882","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e7d8e29f5faeed93.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"455","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01313cf4888fffdb1e.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"808","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015092ecdb2dbd410d.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"378","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012095ac3570105689.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"583","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01429a4c23dd20a89f.jpg","width":"531"},{"desc":"","height":"531","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t017906657d13fd1887.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"401","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ea5019b3ab5cf7ab.jpg","width":"317"},{"desc":"","height":"715","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0116864810e59e1128.jpg","width":"474"},{"desc":"","height":"390","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t019ad77480490fa454.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"259","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a29a8b94e0885fec.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"789","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014559c1ad4f9f455b.jpg","width":"587"},{"desc":"","height":"688","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018efba5ef38fc0e0f.jpg","width":"529"},{"desc":"","height":"705","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015baaba414cc5463b.jpg","width":"520"},{"desc":"","height":"918","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01fad67e56eb413e81.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"454","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d490efabe0e6fc29.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"644","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t010a8cb0f36675519a.jpg","width":"545"},{"desc":"","height":"586","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t016dd2ac292a71dce3.jpg","width":"530"},{"desc":"","height":"800","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014efe450aabf3f3c3.jpg","width":"585"},{"desc":"","height":"834","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01653e671b8f1ea55f.jpg","width":"602"},{"desc":"","height":"861","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d0532a2db075a54b.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"747","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0194e93075530f23b1.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"566","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0116b3e7bba94b9c93.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"581","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t017b818831e451c110.jpg","width":"495"},{"desc":"","height":"537","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01983eee6b503fef82.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"474","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t010fdbae7b7295f055.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"360","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01554e301f39df585c.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"274","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t011660bffdb963e22c.jpg","width":"417"},{"desc":"","height":"394","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t016631a6c035524869.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"800","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0126edb17675c5cf62.jpg","width":"640"},{"desc":"","height":"848","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e28b5500c267eef0.jpg","width":"553"},{"desc":"","height":"681","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01627ec77c512c6a3a.jpg","width":"482"},{"desc":"","height":"773","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01f7032e840198aefd.jpg","width":"597"},{"desc":"","height":"437","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01559eb18108056272.jpg","width":"451"},{"desc":"","height":"632","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014d242603fd094151.jpg","width":"467"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"cache","pub_time":1713192420000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/7b447e41e447f4f832e53158acc252fe","redirect":0,"rptid":"167e8738659e9695","rss_ext":[],"s":"t","src":"一如既往的思念","tag":[{"clk":"kculture_1:红高粱","k":"红高粱","u":""},{"clk":"kculture_1:莫言","k":"莫言","u":""}],"title":"一年级课文《秋天》溯源,莫言《红高粱》照搬课文,足见其生命力

唐梁娇3504小学4年级课文《秋天》全诗压的是什么韵? -
巢哈索18397078052 ______ ao韵

唐梁娇3504四年级上册语文秋天全诗压的什么韵
巢哈索18397078052 ______ 秋 天(苏教版) 走在秋天, 秋天的太阳更红更娇; 走在秋天, 秋天的空气更甜更好. 秋风在田野里打滚, 秋风在小路上奔跑; 秋风抓一把桂子的香气, 把夏天的脚印儿 轻轻涂掉…… 稻穗儿熟,蝉声儿消, 成熟的向日葵在低头弯腰; 野菊花香了田间羊肠小路, 牛儿羊儿都长了肥膘. 苹果嚷着冷了, 要穿红袄; 葡萄嚷着冷了, 要披紫袍. 玉米举着红缨乐了, 忘掉一个夏天的烦恼; 高粱红着脸笑了, 一曲酒歌在心灵酿造. 秋风如同柔韧的梳子, 把田野梳得井井有条; 秋光如同发亮的汗珠, 蓬蓬勃勃在田野里闪耀. 走在秋天, 头顶有明丽的阳光照耀; 捡一片黄叶悄悄地珍藏, 秋天永远会向我们微笑.------------押的是“aO”韵

唐梁娇3504秋天 主要内容 -
巢哈索18397078052 ______ 1、主要内容 本文描绘了一幅绚丽多彩的乡村秋景图,分别描绘了农家丰收图、霜晨归渔图和少女秋思图三幅画面. 2、原文 秋天 何其芳 震落了/清晨/满披着的/露珠, 伐木声/丁丁地/飘出幽谷. 放下/饱食过稻香的/镰刀, 用背篓来装/竹...

唐梁娇3504初一上册(七年级)第14课《秋天》翻译 -
巢哈索18397078052 ______ 在《秋天》里诗人用最精粹的语言描写农家生活,每一句诗都是一幅画面,三节诗又组成三幅复合画面.画面的组合造成了既流动又整合的特殊氛围. 第一幅画面是“农家丰收图”.这里不是写某个农夫,而是写普遍的农家活动.写了两个场...

唐梁娇350416课《秋天》改为散文
巢哈索18397078052 ______ 轻轻地到来,却不小心震落了清晨满披着的露珠.渐渐地,丁丁的伐木声飘出了幽谷.放下了饱食过成片稻子所散发出稻香的弯如银月的镰刀,用背上早已备好的背篓来盛放早已长满竹篱间的肥硕瓜果.秋天无声无息地来了,安安静静地栖息在...

唐梁娇35047年级上册秋天的怀念课文讲述了一个怎样的故事?表达了作者怎样的思?
巢哈索18397078052 ______ 初一语文课文《秋天》这首诗歌写出了秋天冷寂.朦胧.清凉.宁静.悠远的特点.抒发了作者热爱美好生活,热爱大自然的感情.

唐梁娇3504《秋天》里诗人描绘了哪些优美的画面? -
巢哈索18397078052 ______ 秋天》选自何其芳早年创作的诗集《预言》(1931-1933).它不像那个时期的诗人们那样爱用象征手法,写得神秘莫测,或爱寻味哲理,显示思想的深高厚重;也不像他向前拘守个人狭小天地,缠绵悱恻于男女私情,除了幽怨、苦思就是期待...

唐梁娇3504《秋天》第一节中放下饱食过稻香的镰刀运用了什么修辞方法起了什么作?
巢哈索18397078052 ______ “饱食过稻香的镰刀”中的修辞应该是“拟人”和“通感”,作用是:饱食在这段落的意思是镰刀收割了很多水稻 隐意是丰收

唐梁娇3504秋天的雨,带给大地什么,带给小朋友什么? -
巢哈索18397078052 ______ 秋天的雨,带给带给大地的是生机,带给小朋友的是活泼.秋天的雨,是一把钥匙.它带着清凉和温柔,轻轻地,轻轻地,趁你没留意,把秋天的大门打开了. 秋天的雨,有一盒五彩缤纷的颜料.你看,它把黄色给了银杏树,黄黄的叶子像一把...

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024