首页 >>  正文

いただけます

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-22

石贩春1808[日语]いただきます 是什么词的敬语? -
訾雷黛13056729428 ______ いただく是"もらう"的“自谦语”(把自己降低,以尊敬对方).是“自己得到”的意思.它并不是[食べる][饮む][下さる]的敬语.吃饭的时候说“いただきます”,并不是我要吃的意思.而是“我从您那里领受了”的意思.其实,更确切的说,是“从神那里领受了”,表示感谢的意思.就好像西方人在吃饭的时候说“感谢上帝赐予我们食物,阿门”一样. 所以,日语里不是直接说“我吃了”,“我喝了”,而是用一种婉转的方法表示对主人的尊敬. “くれる”的敬语是“下さる”.

石贩春1808いただきます -
訾雷黛13056729428 ______ いただきます 是接受、领受的敬语表示.吃饭时表示接受大自然赐予我们的食物以及做饭人给我们提供食物的一种感谢.是一种感恩的表示.其他时候接受别人的东西也要表示感谢,所以用敬语形式.

石贩春1808休ませていただきます 这句日语是什么意思?有错误吗? -
訾雷黛13056729428 ______ 休ませていただきます:是“我想请假”的意思,一般用于员工向上司、学生向老师请假等场合.

石贩春1808“いただく”和“いただきます”分别是什么意思?
訾雷黛13056729428 ______ いただきます 经常在就餐前,或者是别人送东西给你吃前说的,大多数是用在 “吃”这个动作前 いただく 泛指收下别人的礼物,带有感谢的意味

石贩春1808日语 させていただきます -
訾雷黛13056729428 ______ 可以. 语法上没错. 但是,「申し上げる」已经是自谦了, 再加上「させていただく」的自谦 属于过度的敬语了.(过剰敬语)

石贩春1808日语 やります いただきます くださいます あげます もらいます くれます 区别 -
訾雷黛13056729428 ______ A类: やります :意思1 做,意思2 给你(看您列为这一组应该是意思2的含义) 例文:これ、~~にやりなさい.这个给~~. 注意:不要用,要是意思2的话用在人身上非 常的不礼貌. 用途: 1. 只能对比你小的人使用.有种特别...

石贩春1808日语【ご绍介いただきます】中的【いただきます】是【もらう】的自谦?
訾雷黛13056729428 ______ ご~いただく(お~いただく) 是一个自谦语句型,表示别人的行为对自己有好处的敬语说法 いただく确实是もらう的自谦语(日语叫谦让语けんじょうご) 但是お~いただく(ご~いただく)中不能换用もらう 此外お~くださる(ご~くださる)与此句型相对 是别人行为对自己有好处的尊他语敬语说法,是尊他语句型 日语叫尊敬语(そんけいご)

石贩春1808日语 “いただきます”,除了是“もらう”的敬体外还有其他意思吗? -
訾雷黛13056729428 ______ “...させていただきます”是请让我做...,或是我要做...的意思,不过意思婉转,是敬体. “...していただきます”是别人为我(或我一方的人)做...,也是敬体 1.本日风邪で休ませていただきます.今天感冒了,我想要请假. 2.资料拝见させてい...

石贩春1808いただきます和になった分别是什么意思呢?
訾雷黛13056729428 ______ 1.本来胃口好 2.是

石贩春1808这个だいて是什么意思? -
訾雷黛13056729428 ______ 是敬语形式 是接受 もらぅ的敬语 ぃただきます

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024