首页 >>  正文

慊古文意思

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-20

 梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”

译文
  在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,说:“这是你家的水果。”孩子马上回答:“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”

词句与词语解析
  (1)对句子的理解。
  ①梁国杨氏子九岁,甚聪惠。
  这句话点明了文章要讲的人物,以及人物的特点。起到总起全文的作用。
  ②孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。
  从孔君平来拜见孩子的父亲一事看,两家的关系很好,常来常往。所以当得知孩子的父亲不在时,孔并没有马上离开,而是叫出了这个孩子。可见,孔与孩子很熟。
  ③为设果,果有杨梅。
  谁为谁设果?联系上下文自然知道,孩子给孔君平端来了水果,看起来孩子很有礼貌,很会招待客人。
  ④孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
  这是故事中的重点部分。孔君平看到杨梅,联想到孩子的姓,就故意逗孩子:“这是你家的水果。”意思是,你姓杨,它叫杨梅,你们本是一家嘛!”这信手拈来的玩笑话,很幽默,也很有趣。孩子应声答道:“没听说孔雀是先生您家的鸟。”句子中的“家禽”不同于现在的“家禽”,这里的“家”和“禽”各自独立表达意思。
  (2)对词语的理解。
  氏:姓氏,表示家族的姓。 夫子:旧时对学者或老师的尊称。 设:摆放,摆设。甚:非常。诣:拜见。未闻:没有听说过。示:给……看。惠:惠同“慧”,智慧的意思。乃:就;于是。曰:说
  (3)对题目的理解杨氏之子杨氏:姓杨的 之:助词,相当于“的” 子:儿子 把它连接起来.
  整个意思是:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果。”孩子马上回答说:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。" 字义:甚:很 惠:同慧 智慧的意思 指:拜见 乃:就,于是 示 :给 看 曰:说 未:没有
  孩子的回答很妙,这回答巧妙在哪里呢?是在孔君平在姓上做文章,孩子也在姓上做文章,由孔君平的“孔”姓想到了孔雀;最妙的是,他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”,而是采用了否定的方式,说“未闻孔雀是夫子家禽”,婉转对答,既表现了应有的礼貌,又表达了“既然孔雀不是您家的鸟,杨梅岂是我家的果”这个意思,使孔君平无言以对。因为他要承认孔雀是他家的鸟,他说的话才立得住脚。这足以反映出孩子思维的敏捷,语言的机智幽默。

朗读方法
  /=停顿的地方
  梁国/杨氏子/九岁,甚/聪惠。孔君平/诣/其父,父/不在,乃/呼儿出。为/设果,果/有杨梅。孔/指以示儿/曰:“此是/君家果。”儿/应声答/曰:“未闻/孔雀/是夫子家/禽。”

刘义庆

刘义庆(403年 - 444年),彭城郡彭城县(今江苏省徐州市)人,南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公,永初元年(420年)封临川王,征为侍中。文帝元嘉时,历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。

","gnid":"923c902d2c4efd018","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"194","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c24ad328ea17157e.png","width":"259"},{"desc":"","height":"300","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018eeb2a4090db64a3.jpg","width":"300"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"cache","pub_time":1688018535000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/7a5ab1a8fb5e2e9b41e68901ecf89e8e","redirect":0,"rptid":"c7570ddf31d810fb","rss_ext":[],"s":"t","src":"大凡","tag":[{"clk":"kculture_1:杨梅","k":"杨梅","u":""}],"title":"杨氏之子原文|译文_文言文翻译

沈纪厕4662翻译这篇文言文,采自《大学》
孔贸钱19492929683 ______ 所谓使自己的意念诚实,就是说不要自欺.要像憎恶腐臭的气味一样,要像爱好美好的容貌一样,这就是说自己不亏心.因此,君子对独居这事必须谨慎.小人独居,干不好的事,没有什么做不出来的;看见了君子,这才躲躲藏藏地把不好的掩盖起来,把好的显示出来.其实人们看他,正像看透他里面的肺肝一样,躲藏掩盖又有什么益处呢?这就是说,里面有什么样的实在东西,外面就必然会有什么样的表现.所以君子必须在独居时很谨慎.

沈纪厕4662求王勃《檄英王鸡》全文翻译注意!是全文翻译,不需要原文,不需要作
孔贸钱19492929683 ______ 我原以为这个题目没有人能做下来,没有想到这个网站还真有个那么较真的人,对楼... 骁"与"枭"都有勇猛的含义.但"枭"还有首领,魁首等意思.率:直接.遏:遏...

沈纪厕4662文言文练习题 -
孔贸钱19492929683 ______[答案] 2011届广东高考文言通假字大全 必修1 <14>《诗经》两首 1.爱而不见,搔首踟蹰 通 ,含义: ; 通 ,含义: . 2.彤管有炜,说怿女美 通 ,含义: ; 通 ,含义: . 3.自牧归荑,洵美且异 通 ,含义: . 4.匪女之为美,美人之贻 通 ,含义: . 5.氓之蚩...

沈纪厕4662马齿苋的繁殖方式有哪些?
孔贸钱19492929683 ______ 马齿苋主要有种子繁殖、扦插繁殖等2种繁殖方式.(1)种子繁殖马齿苋一般釆用直播方式,但是要想提早上市也可在 温室育苗,待外界湿度合适后再定植于大田.马齿苋的...

沈纪厕4662阔能组什么词语有哪些 -
孔贸钱19492929683 ______ 阔能组什么词语有哪些 : 辽阔、宽阔、广阔、 阔佬、阔绰、寥阔、 阔别、迂阔、 阔少、 空阔、阔气、 开阔、 阔步、疏阔、 壮阔、 阔野、摆阔、 弥阔、弘阔、 阔略、 阔老、阻阔、 承阔、肤阔、 超阔、 阔人、 浮阔、 隔阔、 话阔、阔陿、 面...

沈纪厕4662请问得了水痘能不能吃有醋的东西?
孔贸钱19492929683 ______ 不能,一、水痘属于病毒感染;中医属于出疹性疾病的范畴; 二、属于出疹性疾病,中医认为一切发物、一切浑的食物、一切腻的食物、一切过于表散的和影响发散的食物都应该是限制的; 三、醋、猪肉、水产品等在水痘急性期是不主张用的.

沈纪厕4662子聃颇以才望自负翻译 -
孔贸钱19492929683 ______ 【原文】子聃颇以才望自负【参考译文】郑子聃凭着他的才学和声望很是自负,《金史》称:郑子聃,字景纯,大定府人.金史记载:……子聃颇以才望自负,常慊不得为第一甲第一人.……

沈纪厕4662我想问如何加其它博客网的朋友为好友呢我想加其它网站的朋友为自己的
孔贸钱19492929683 ______ 1、点击管理博客-个人首页维护-看到“自定义链接栏”后-点击进入编辑界面-新浪模板已经给出“友情链接”了,直接使用即可,一般是链接一些好友或者有特色的博客....

沈纪厕4662生理性分裂的正确解释是什么?
孔贸钱19492929683 ______ 1生理性分裂 正常人吸气时胸腔内负压增加,偫慊礉鄾韲胫烻仑轶体静脉回心血量增加约 25%,左心室排血量亦相应增加若.习恍魢釞闽镇斓馊脢动室收缩时间因此延长俑玫贺躌靴掩,导致肺动脉瓣关闭延迟同时肺血管容量扩张佰獚乃跩閄硹愞钺,肺静脉回心血量减少,临猃鶝躸隢竹迻擢荡因而左心室收缩时间缩短故主动脉瓣关闭略提早侨搂鍽轹刨苇実廷,使肺动脉瓣关闭时间更落后于主动脉瓣关闭时间,偍氲骚诱陲韎啕董涺形成了第二心音生理性分裂呼气时则相反,主动脉瓣第二心音与肺动脉瓣第二心音的时距缩短或消失.第二心音生理性分裂较多见于儿童及青少年

沈纪厕4662电饭煲内胆涂料有无毒?电饭煲(西施煲)?鹊遣阃苛隙匀颂逵形藓Γ
孔贸钱19492929683 ______ 那是一层称为特氟龙的四氟类涂料,前段时间闹得沸沸扬扬,后国家卫生部出面讲话,大意是不超过摄氏250度无害.电饭煲烧饭不会达到此温度,所以使用电饭堡是无害的.有害物质是超过250度时才释放的,据此,你电饭煲内的涂层即使吃下去了,也无碍.不过大部分的涂层应是洗锅时洗掉的.

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024