文言文径的意思
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
译文
在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，说：“这是你家的水果。”孩子马上回答：“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”
词句与词语解析
（1）对句子的理解。
①梁国杨氏子九岁，甚聪惠。
这句话点明了文章要讲的人物，以及人物的特点。起到总起全文的作用。
②孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。
从孔君平来拜见孩子的父亲一事看，两家的关系很好，常来常往。所以当得知孩子的父亲不在时，孔并没有马上离开，而是叫出了这个孩子。可见，孔与孩子很熟。
③为设果，果有杨梅。
谁为谁设果?联系上下文自然知道，孩子给孔君平端来了水果，看起来孩子很有礼貌，很会招待客人。
④孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
这是故事中的重点部分。孔君平看到杨梅，联想到孩子的姓，就故意逗孩子：“这是你家的水果。”意思是，你姓杨，它叫杨梅，你们本是一家嘛!”这信手拈来的玩笑话，很幽默，也很有趣。孩子应声答道：“没听说孔雀是先生您家的鸟。”句子中的“家禽”不同于现在的“家禽”，这里的“家”和“禽”各自独立表达意思。
(2)对词语的理解。
氏：姓氏，表示家族的姓。 夫子：旧时对学者或老师的尊称。 设：摆放，摆设。甚：非常。诣：拜见。未闻：没有听说过。示：给……看。惠：惠同“慧”，智慧的意思。乃：就；于是。曰：说
(3)对题目的理解杨氏之子杨氏：姓杨的 之：助词，相当于“的” 子：儿子 把它连接起来.
整个意思是：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，他非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”孩子马上回答说：“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。" 字义：甚：很 惠：同慧 智慧的意思 指：拜见 乃：就，于是 示 ：给 看 曰：说 未：没有
孩子的回答很妙，这回答巧妙在哪里呢?是在孔君平在姓上做文章，孩子也在姓上做文章，由孔君平的“孔”姓想到了孔雀；最妙的是，他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”，而是采用了否定的方式，说“未闻孔雀是夫子家禽”，婉转对答，既表现了应有的礼貌，又表达了“既然孔雀不是您家的鸟，杨梅岂是我家的果”这个意思，使孔君平无言以对。因为他要承认孔雀是他家的鸟，他说的话才立得住脚。这足以反映出孩子思维的敏捷，语言的机智幽默。
朗读方法
/=停顿的地方
梁国/杨氏子/九岁，甚/聪惠。孔君平/诣/其父，父/不在，乃/呼儿出。为/设果，果/有杨梅。孔/指以示儿/曰：“此是/君家果。”儿/应声答/曰：“未闻/孔雀/是夫子家/禽。”
刘义庆
刘义庆（403年 - 444年），彭城郡彭城县（今江苏省徐州市）人，南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公，永初元年（420年）封临川王，征为侍中。文帝元嘉时，历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。
应虎详2463“沽”的文言文翻译 -
缪俘鲁19569353945 ______ 《将进酒》中“径须沽取对君酌”的沽,动词,意思是买,指买酒.通“酤”.全句的意思是:只管买酒来让我们一起痛饮.另外的例子还有: 1、沽酒市脯.——《论语·乡党》 2、向了一回火,觉得身上寒冷,寻思却才老军所说,二里路外有那市井,何不去沽些酒来吃?——《水浒》
应虎详2463名 ,径去 ,眈眈 ,在文言文中的解释 -
缪俘鲁19569353945 ______ 名:叫什么什名字;出名 眈眈:沉迷的样子,注意力高度集中 径去:自顾自的走开.
应虎详2463 阅读下面一段文言文,完成文后题目.(14分)宝元中,党项犯塞,时新募万胜军,未习战阵,遇寇多北.狄青为将,一日尽取万胜旗付虎翼军,使之出战.虏... -
缪俘鲁19569353945 ______[答案] 小题1:①熟悉 ②曾经 ③想,思量 ④遵照,按照 小题1:B 小题1:时 / 虏 人 / 谓 青 为 “天 使” 小题1:党项人大笑,互相说... 小题1:本题考查学生划分句子节奏的能力.划分句子节奏时,除了注意句子的意思之外,还要注意句子的结构,比如“主谓...
应虎详2463文言文《狼》的翻译?重点字词有哪些? -
缪俘鲁19569353945 ______ 一、蒲松龄《狼》中重点字词翻译: 1、词语和句子: 1)屠:宰杀牲畜.这里指屠户,宰杀牲畜卖肉的人. 2)缀行甚远:紧跟着走了很远.缀,连接,这里是紧跟的意思. 3)投以骨:同于“以骨投之”. 4)从:跟从. 5)并驱:一...
应虎详2463补充括号里的省略部分 [ ]顾野有麦场........ -
缪俘鲁19569353945 ______ 狼》原文及习题一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨.途中两狼,缀行甚远. 屠惧,投以骨.一狼得骨止,一狼仍从.复投之,后狼止而前狼又至.骨已尽矣,而两浪...
应虎详2463文言文糟饼字词翻译:善和径分别是什么意思 -
缪俘鲁19569353945 ______ 擅长
应虎详2463文言文是什么意思?最好举一篇典范! -
缪俘鲁19569353945 ______ 1. 文言文的意思:文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语.最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工.文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语.2. 文言文举例:《宋定伯捉...
应虎详2463墨径中同长是半径还是直径 -
缪俘鲁19569353945 ______ 1从文言文角度说,就是圆这种图形,有一个中心,从这个中心到圆上各点都一样长.2从数学意义:圆有一个圆心,圆心到圆上各点的距离(即半径)都相等.中上说述,同长是半径.
应虎详2463楚人有习操舟者 -
缪俘鲁19569353945 ______ 1.徐:慢 径:快 顾:看2.遂以为尽操舟之术:便以为学全了驾船的技术3.楚人学舟告诉人们工作、学习不能浅尝辄止 (或学习、工作不能自满,或学习、工作应该不断进取.)
应虎详2463穷,尽,极三字在文言文中的意思 -
缪俘鲁19569353945 ______ 穷qióng ①走投无路,处境困窘.《〈指南录〉后序》:“穷饿无聊,追购双急.” ②不得志;不显贵.《涉江》:“吾不能变心以从俗兮,固将愁苦而终穷.”《荆轲刺秦王》:“樊将军以穷困来归丹.” ③穷尽;用尽.《赤壁赋》:“哀吾...