首页 >>  正文

日本最有名的俳句

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-21

日本《日经亚洲评论》3月1日文章,原题:气候变化正在导致俳句消失吗?  即使在现代化和城市化过程中,日本也提供了许多让我们想起季节的时刻。流行歌曲随着春天的到来赞美樱花、餐馆宣传时令美食、正式信件开篇总会提到一些季节性美景。尽管这些时刻让喜爱日本季节感的我感到些许安慰,但它们也使我想起严酷的现实:由于全球变暖,日本传统中此类多姿多彩的感触正在消失。季节,尤其是春天和秋天的缩短,是全球变暖造成的无数威胁之一。

这意味着日本文化受到生存威胁,因为季节感对文学、美食和艺术都起到潜移默化的作用。据说,这种对季节的赞美和欣赏源于日本的地理环境,日本曾经四季分明且时长差不多。

日本文化已经感受到这种变化,俳句即是例证。这是一种源于日本的短诗,其中季节是必不可少的元素。每首俳句必须包含被称为“季语”的季节词语,以表明俳句描写的现象所在的季节。被广泛认可的季语及其所代表的季节都会被列入季语词典《岁时记》内。

季语可以是任何清楚表明季节的词语,例如特定类型的风、天气、植物或动物的名称等,但其中一些正变得越来越难观察到。职业俳句诗人广濑哲也(音)说:“以季语‘小春日和’为例,它被用来描述晚秋至初冬中的一个像春天一样温暖和煦的日子,给人一种惬意舒适之感。如今,一年中的那个时候,有许多天都很温暖,因此你无法真正体会那个季语和相关的情感。”

一种可以考虑的方法是在更温暖的现实中找到新的表达方式,但广濑表示:“俳句中的多样化将会消失,祖祖辈辈培养出来的相关文化也将消失。”

俳句只是日本为全球变暖付出的无形代价之一。2013年联合国教科文组织将日本传统饮食文化“和食”列入世界非物质文化遗产名录,日本的传统新年食品“御节料理”是典型例子。“御节料理”里的每种食材都有象征意义。但随着全球变暖破坏生态系统,一些食材正变得越来越难获得。日本茶道是另一个例子,一些作为装饰物的时令植物正变得稀缺,因为它们变得更难种植。

意识到气候变化正在渗入我们的传统文化,这让人不寒而栗。诚然,缓解气候变化的努力充满挑战且耗时耗力,但我们的文化鼓励我们所有人投入更多精力和热情。(作者Sayumi Take,崔晓冬译)

","force_purephv":"0","gnid":"934cc15535133be1e","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"420","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015e9169f51ddb5159.webp","width":"640"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1677797078000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/6171496698a1c581ba5e716e445d857d","redirect":0,"rptid":"577059f24a7edb98","rss_ext":[],"s":"t","src":"环球网","tag":[{"clk":"kscience_1:日经亚洲评论","k":"日经亚洲评论","u":""},{"clk":"kscience_1:日本","k":"日本","u":""},{"clk":"kscience_1:全球变暖","k":"全球变暖","u":""},{"clk":"kscience_1:非物质文化遗产","k":"非物质文化遗产","u":""}],"title":"日本《日经亚洲评论》:气候变化正在导致俳句消失吗

廉迹泰626日本的俳句是一种什么文体? -
益霄柏17763119550 ______ 日本俳(pai,音同排)句是由中国古代汉诗的绝句这种诗歌形式经过日本化发展而来,是日本的一种古典短诗.结构由“五-七-五”,共十七字音构成.以三句十七音为一首,首句五音,次句七音,末句五音.要求严格,受“季语”的限制(季语就是与该季节相关的词汇).日本官方说法是,俳句的原型是中国古代汉诗中的绝句.日本著名俳句诗人正冈子规曾说:“俳句、和歌、汉诗形式虽异,志趣却相同、其中俳句与汉诗相似之处尤多,盖因俳句源于汉诗绝句之故.”日本的俳句诗人大部分能写汉诗,也有很多人把中国的汉诗俳句化.比如芭蕉的一句:“长夏草木深,武士留梦痕”(原文:夏草や 兵どもが 梦の迹 )便是引自杜甫的“国破山河在,城春草木深”所作.

廉迹泰626日本有种好像诗一样的文学形式叫什么来着,一句一句的 -
益霄柏17763119550 ______ 就是俳句吧 俳句是日本特有的一种诗体,也叫“俳谐”,(它本是“诙谐”的意思).古代时,日本人就把以智巧和滑稽为主的汉诗或者和歌叫做“诙谐体”.到了中古时期,他们把凡是不属于正雅的汉诗、和歌、连歌全叫做“俳谐”.17世...

廉迹泰626什么是“排句”? -
益霄柏17763119550 ______ 俳句是一种日本诗歌形式,句式是:第一行5个字,第二行7个字,第三行5个字

廉迹泰626请问这首俳句的深意 -
益霄柏17763119550 ______ 日本文化崇尚细微的捕捉,由平安时代的《枕草子》和《源氏物语》创立的日本式的审美情趣“空寂”“物哀”影响深远,后代的作品几乎都有所沾染,已经渐渐成为了日本人的情感习惯,这和唐朝佛教的传入又不无关系,在佛教基本教义的基...

廉迹泰626有关于日语五七五的绯句,谁会的? -
益霄柏17763119550 ______ 我会啊 随便写一句哈 梅雨季节 独自一人看电影 实在寂寞

廉迹泰626谁有加贺千代的诗歌?最好有相关链接. -
益霄柏17763119550 ______ 爱情诗:千代尼《俳句三首》 (1703-1775,日本) 拂晓的别离 偶人们 岂知哉. 根深蒂固, 女子的慾望—— 野紫罗兰. 再睡一觉, 直到百年—— 杨柳树. 〈译注〉 千代尼(Chiyo-ni,1703-1775),又称加贺之千代,被许多人认为是日本...

廉迹泰626《繁星》《春水》在表现形式上有哪些特别的地方 -
益霄柏17763119550 ______ 具有小诗的一般特点:善于捕捉刹那间的体验、思索与感受,借助形象和比喻来挖掘和渗透哲理.其弊端是视野狭窄、内容贫乏、形式单调.而冰心的<繁星>、<秋水>则被称为繁星格、秋水体,作品主题:宣传“爱”,歌咏“自然”、“母爱”和“人类之爱”是她诗作的永恒主题.

廉迹泰626樱如云霞晚钟远,上野浅草孰打点什么意思 -
益霄柏17763119550 ______ “樱如云霞晚钟远,上野浅草孰打点”,是日本著名俳句家松尾芭蕉关于樱花的名句,三月樱始盛,春风一天暖似一天,在早春最令人陶醉的莫过于绚烂的樱花.描绘在樱花盛开的季节,大片的樱花像是傍晚微红的云霞,晚上远处想起了悠然的钟声,意味着一天的结束,而樱花的花期十分短暂,一天的韶光结束,也意味着樱花的美艳不再长久,在美艳的花朵也终要凋谢,就如美好的韶光易逝难以追回,以致游人不忍踏足在其上.再看看别人怎么说的.

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024