理解to+be+or+not+to+be

苏邰钱3518to be or not to be ~that's a question……何解?
钭纯兰13049663394 ______ 莎士比亚的《Hamlet》(哈姆雷特)里最出名的台词 应该是 “To be or not to be, that's the question.” 在剧情中的意思是 “是否应该自尽 这是首要的问题” 哈姆雷特因为犹豫不决无法报杀父之仇 不知道该如何做下一步举动 现代用语中用这句话来形容犹豫不决 或是在考虑某事 如何翻译由上下文决定 例如可以是“做还是不做 这是目前最重要的问题”“生存还是死亡,这是个问题”

苏邰钱3518to be or not to be 是什么意思 -
钭纯兰13049663394 ______ 英语专业本科的《英美文学选读》教程里有,《哈姆雷特》中哈姆雷特的一句台词:To be or not to be-that is the question 解释为:to live in on this world or to die;to suffer or to take action.生存还是死亡;是要忍受这些还是要去战斗 表达哈姆矛盾\痛苦的心情

苏邰钱3518莎士比亚:To be or not to be.it's a question!中文是什么意思? -
钭纯兰13049663394 ______ 莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中的名句,全句是 To be, or not to be - that is the question 意思是说 活着还是死去,这是一个问题.也可以说 做还是不做 .这是个问题

苏邰钱3518＂to be or not to be＂释义?
钭纯兰13049663394 ______ 这是莎翁名剧《哈姆雷特》中的经典台词,王子哈姆雷特装疯报复,又优柔多疑,怀疑一切,这段台词很好地体现了以哈为代表的人类的弱点. To be, or not to be: that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows ...

苏邰钱3518莎士比亚的“To be or not to be that' a question”是什么意思?
钭纯兰13049663394 ______ 直译:做还是不做,这是个问题!<哈姆雷特>中一般译为:生存还是毁灭,这是一个问题.但每个人读都有不同的感受与理解!

苏邰钱3518To be or not be,That is a question??谁知道这句话是什么意思 啊? -
钭纯兰13049663394 ______ 这句话很经典,. 是莎士比亚的4大悲剧之一的 ,后来还拍了电影,很经典的对白,王子复仇的时候说过的一句及其简单却意义非凡的话语.很是佩服的说. To be or not to be ? That's a question. 生存还是毁灭?这是个问题. 这是《哈姆雷特》中 丹麦王子的经典独白. 王子面对父亲的猝然离世及母亲的改嫁,及叔父的篡位.他内心充满猜疑,矛盾,犹豫,痛苦.于是说出了这么一句话: To be or not to be, that's a question “生存还是毁灭?这是个问题.”

苏邰钱3518To be or not to be,It's a question 什么意思 -
钭纯兰13049663394 ______ To be or not to be,It's a question的意思是:生存还是毁灭,这是个问题 question 读法 英 ['kwestʃ(ə)n] 美 ['kwɛstʃən] 1、n. 问题,疑问;询问;疑问句 2、vt. 询问;怀疑;审问 3、vi. 询问;怀疑;审问 短语: 1、an open question n. 未解决...

苏邰钱3518“To be or not to be,it's a question”是什么意思 -
钭纯兰13049663394 ______ 应该是To be or not to be ,that's a question.这是莎士比亚名剧《哈姆雷特》中的名句,意为“生存还是毁灭,这是一个问题”.question 英[ˈkwestʃən] 美[ˈkwɛstʃən] n. 问题; 疑问; 怀疑; 议题; vt. 问(某人)问题; 对(某事物)表示[感到]怀疑; [例句]They asked a greatmany questions about England 他们问了一大堆有关英格兰的问题.

苏邰钱3518To be or not是什么意思?
钭纯兰13049663394 ______ 生存还是死亡 出自莎士比亚的沙姆雷特

苏邰钱3518谁知道＂To be or not to be＂谁知道什么意思啊!?
钭纯兰13049663394 ______ 意为:生存还是死亡 谢谢采纳