首页 >>  正文

诘的文言意思

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-20

 梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”

译文
  在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,说:“这是你家的水果。”孩子马上回答:“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”

词句与词语解析
  (1)对句子的理解。
  ①梁国杨氏子九岁,甚聪惠。
  这句话点明了文章要讲的人物,以及人物的特点。起到总起全文的作用。
  ②孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。
  从孔君平来拜见孩子的父亲一事看,两家的关系很好,常来常往。所以当得知孩子的父亲不在时,孔并没有马上离开,而是叫出了这个孩子。可见,孔与孩子很熟。
  ③为设果,果有杨梅。
  谁为谁设果?联系上下文自然知道,孩子给孔君平端来了水果,看起来孩子很有礼貌,很会招待客人。
  ④孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
  这是故事中的重点部分。孔君平看到杨梅,联想到孩子的姓,就故意逗孩子:“这是你家的水果。”意思是,你姓杨,它叫杨梅,你们本是一家嘛!”这信手拈来的玩笑话,很幽默,也很有趣。孩子应声答道:“没听说孔雀是先生您家的鸟。”句子中的“家禽”不同于现在的“家禽”,这里的“家”和“禽”各自独立表达意思。
  (2)对词语的理解。
  氏:姓氏,表示家族的姓。 夫子:旧时对学者或老师的尊称。 设:摆放,摆设。甚:非常。诣:拜见。未闻:没有听说过。示:给……看。惠:惠同“慧”,智慧的意思。乃:就;于是。曰:说
  (3)对题目的理解杨氏之子杨氏:姓杨的 之:助词,相当于“的” 子:儿子 把它连接起来.
  整个意思是:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果。”孩子马上回答说:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。" 字义:甚:很 惠:同慧 智慧的意思 指:拜见 乃:就,于是 示 :给 看 曰:说 未:没有
  孩子的回答很妙,这回答巧妙在哪里呢?是在孔君平在姓上做文章,孩子也在姓上做文章,由孔君平的“孔”姓想到了孔雀;最妙的是,他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”,而是采用了否定的方式,说“未闻孔雀是夫子家禽”,婉转对答,既表现了应有的礼貌,又表达了“既然孔雀不是您家的鸟,杨梅岂是我家的果”这个意思,使孔君平无言以对。因为他要承认孔雀是他家的鸟,他说的话才立得住脚。这足以反映出孩子思维的敏捷,语言的机智幽默。

朗读方法
  /=停顿的地方
  梁国/杨氏子/九岁,甚/聪惠。孔君平/诣/其父,父/不在,乃/呼儿出。为/设果,果/有杨梅。孔/指以示儿/曰:“此是/君家果。”儿/应声答/曰:“未闻/孔雀/是夫子家/禽。”

刘义庆

刘义庆(403年 - 444年),彭城郡彭城县(今江苏省徐州市)人,南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公,永初元年(420年)封临川王,征为侍中。文帝元嘉时,历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。

","gnid":"923c902d2c4efd018","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"194","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c24ad328ea17157e.png","width":"259"},{"desc":"","height":"300","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018eeb2a4090db64a3.jpg","width":"300"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"cache","pub_time":1688018535000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/7a5ab1a8fb5e2e9b41e68901ecf89e8e","redirect":0,"rptid":"c7570ddf31d810fb","rss_ext":[],"s":"t","src":"大凡","tag":[{"clk":"kculture_1:杨梅","k":"杨梅","u":""}],"title":"杨氏之子原文|译文_文言文翻译

古纪纯2166唐太宗论举贤的基本观点是什么 -
蓝独德13747601508 ______ 此段古文在现代职场中也同样得到很好的释义和应用.如今,内部推荐已成为企业引才的常见方式,并在此基础上出现了一批如举贤网等人才推荐平台,故名思义,就是利用外部资源和人脉关系的传导性,号召众多的职场人士一起向用人企业“举贤”人才.

古纪纯2166孙泰的古文中(或诘之)是什么意思.我有急用谢谢 -
蓝独德13747601508 ______ 或:有的人 诘:问 之:指代人 连起来为:有的人问他

古纪纯2166要些文言文要简短,要翻译 -
蓝独德13747601508 ______ 隆兴间,有扬州帅,贵戚也,宴席间,语客曰:“谚谓三世仕宦,方解著衣吃饭.仆欲...

古纪纯2166赌徒贷资的译文 -
蓝独德13747601508 ______ 【原文】 富翁某,商贾多贷其资.一日出,有少年从马后.问之,亦假本(借贷经商的本钱)者.翁诺之.至家,适几上有钱(铜钱)数十,少年即以手叠钱,高下自如(活动或操作灵活自然).翁谢之(拒绝了他),竟(终)不与贷资.或诘...

古纪纯2166比喻看不懂的词语 -
蓝独德13747601508 ______ 诘屈聱牙_金山词霸 【拼 音】:jié qū áo yá 【解 释】:诘屈:同佶屈,曲折,引申为不顺畅;聱牙:读起来拗口、别扭.形容文字晦涩艰深,难懂难读. 【出 处】:唐·韩愈《进学解》:“周诰殷盘,佶屈聱牙.” 【示 例】:但传到后世,这种官话或普通话却变成~的古语了.(朱自清《尚书第三》)

古纪纯2166文言字词翻译,谢谢 -
蓝独德13747601508 ______ 盍基本字义 1. 何不,表示反问或疑问:“~各言尔志?” 2. 何故,为何:“~不出从乎?君将有行”. 3. 合,聚合:~簪(“勿疑朋~~.”意思是待人不疑心,朋友就会聚合而疾来). 盍详细字义 〈动〉 1. (会意.本作“盇”,从血,从大. ...

古纪纯2166...尽斥属/僚之贪虐庸懦者C.尽斥/属僚之贪虐庸懦者D.尽/斥属僚之贪虐庸懦者(2)解释文中加点的字佯__ - 诘___(3)用现代汉语说说“惟吏所欲行... -
蓝独德13747601508 ______[答案] (1)本题考查划分句子朗读节奏的能力.划分节奏主要依据句子的结构,一般是主语和谓语之间、谓语和宾语之间、修饰语和... “斥”为动词,作谓语,“属僚之贪虐庸懦者”为名词,作“斥”的宾语,“斥”后停顿.故选:C. (2)本题考查对文言实词的...

古纪纯2166... B.雷 以 (因为)其疾      C.以是人多 以 (可以)书假余       D.皆 以 (认为)美于徐公 3.用现代汉语写出下列文言句子的意思.    ... -
蓝独德13747601508 ______[答案] 1.D 2.C 3.本来不是随便结合的词语,古学者没有改动过这句话. 4.任何创作都必须符合生活的真实.(意思对即可)

古纪纯2166文言文《子夏问孔子》中的一词多义字有哪些? -
蓝独德13747601508 ______ 1. 反:本文中是变通的意思; 2. 事:本文中是侍奉的意思. 1. 原文:子夏问孔子曰:“颜回之为人奚若?”子曰:“回之仁贤于丘也.”曰;“子贡之为人奚若?”子曰:“赐之辩贤于丘也.”曰:“子路之为人奚若?”子曰:“由之勇贤于...

古纪纯2166八年级上册语文课本必要知识点
蓝独德13747601508 ______ 八年级上册语文课本必要知识点具体有什么有助于我们提高初二语文成绩的呢?下面... 中学毕业孩子如果能背诵150首古今诗词,25首白话诗歌,40篇精美的文言散文(每...

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024