越南地名中越文对照

俟功震1314紧急求助:越南地名翻译成中文:HuynhThucKhangstr?
成帝烟19899522543 ______ 越南三圻市黄吴康路

俟功震1314这些越南人名、地名应该怎么读人名:Giap、Nguyen Oanh、Nguyen Thi Ranh地名:Tahinguyen、Bienhoa、Dong Xoai、Ia Drang、Cam Ne、Dsiem Hang -
成帝烟19899522543 ______[答案] 人名:甲(giáp),阮莹(nguyễn oanh),阮氏.nguyễn thị ranh 地名:西源(tây nguyên),边和(biên hòa),同芒đồng xoài,后面好多写错的看不出来

俟功震1314越南的地址,请求帮忙翻译一下!＂越南平阳市土龙木富华坊8号区＂的
成帝烟19899522543 ______ 平阳省土龙木市才对吧,不是平阳市. 越文地址:Số 8 Phường Phú Hoa Thủ Đ... 补充一下: 越南语的确认正确无误,本人是越南语翻译. 至于英语的,越南的地名仍...

俟功震1314帮忙翻译一下越南地址 谢谢了 -
成帝烟19899522543 ______ 越南 隆安省 芹勺区 隆后工业园 第三路 A02 地段 越南西蒙尼配件系列有限公司 注:芹勺区的区属湄公河三角洲,北与胡志明市相邻,南接芹德县,下辖1市镇16社,面积211平方千米,总人口不到20万.芹勺区的城市建设发展很快,有很多工业区,包括隆后,新金等工业区.

俟功震1314求越南地名翻译:芹苴 -
成帝烟19899522543 ______ 芹苴Cần Thơ

俟功震1314请在越南工作的同胞翻译一下地址. -
成帝烟19899522543 ______ 这地方位于河内与海防的中间,距离河内约30公里,距离海防约40公里. 越南 海阳省 锦扬县 锦福村 【这是海阳省行政区划的12个县】

俟功震1314binhchanh 是什么意思?是不是越南的一个地名,翻译过来中文应该叫什么? -
成帝烟19899522543 ______ Bình Chánh is one of the suburban districts of Ho Chi Minh City(位于胡志明市)in Vietnam(越南).——平政县

俟功震1314Tp Tp Rạch Giá, Kiên Giang 越南翻译成中文什么意思 -
成帝烟19899522543 ______ 越南的地名:坚江省(Kien Giang)迪石市(thành phố Rạch Giá)

俟功震1314VietYen District越南文翻译中文 -
成帝烟19899522543 ______ VietYen District 越南区 Viet Yen District 越南日元区

俟功震1314求急,越南英文地址翻译成中文 -
成帝烟19899522543 ______ 地名的翻译,一般是音译,多为官方确定,“瞎猜”的话,译法多多,结果可能错误 楼主所给地址,大概是:平顺省北平县潘河镇滨河村14号. (镇及村的译名,是音译,具体用字,可能不确切) 楼主若是写信,收信地址,中文写“越南平顺”即可(便于中国邮政工作人员分拣),具体地址,按照楼主给出的英文照抄即可(供越南邮政工作人员投递)