适的文言意思
梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
译文
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,说:“这是你家的水果。”孩子马上回答:“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”
词句与词语解析
(1)对句子的理解。
①梁国杨氏子九岁,甚聪惠。
这句话点明了文章要讲的人物,以及人物的特点。起到总起全文的作用。
②孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。
从孔君平来拜见孩子的父亲一事看,两家的关系很好,常来常往。所以当得知孩子的父亲不在时,孔并没有马上离开,而是叫出了这个孩子。可见,孔与孩子很熟。
③为设果,果有杨梅。
谁为谁设果?联系上下文自然知道,孩子给孔君平端来了水果,看起来孩子很有礼貌,很会招待客人。
④孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
这是故事中的重点部分。孔君平看到杨梅,联想到孩子的姓,就故意逗孩子:“这是你家的水果。”意思是,你姓杨,它叫杨梅,你们本是一家嘛!”这信手拈来的玩笑话,很幽默,也很有趣。孩子应声答道:“没听说孔雀是先生您家的鸟。”句子中的“家禽”不同于现在的“家禽”,这里的“家”和“禽”各自独立表达意思。
(2)对词语的理解。
氏:姓氏,表示家族的姓。 夫子:旧时对学者或老师的尊称。 设:摆放,摆设。甚:非常。诣:拜见。未闻:没有听说过。示:给……看。惠:惠同“慧”,智慧的意思。乃:就;于是。曰:说
(3)对题目的理解杨氏之子杨氏:姓杨的 之:助词,相当于“的” 子:儿子 把它连接起来.
整个意思是:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果。”孩子马上回答说:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。" 字义:甚:很 惠:同慧 智慧的意思 指:拜见 乃:就,于是 示 :给 看 曰:说 未:没有
孩子的回答很妙,这回答巧妙在哪里呢?是在孔君平在姓上做文章,孩子也在姓上做文章,由孔君平的“孔”姓想到了孔雀;最妙的是,他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”,而是采用了否定的方式,说“未闻孔雀是夫子家禽”,婉转对答,既表现了应有的礼貌,又表达了“既然孔雀不是您家的鸟,杨梅岂是我家的果”这个意思,使孔君平无言以对。因为他要承认孔雀是他家的鸟,他说的话才立得住脚。这足以反映出孩子思维的敏捷,语言的机智幽默。
朗读方法
/=停顿的地方
梁国/杨氏子/九岁,甚/聪惠。孔君平/诣/其父,父/不在,乃/呼儿出。为/设果,果/有杨梅。孔/指以示儿/曰:“此是/君家果。”儿/应声答/曰:“未闻/孔雀/是夫子家/禽。”
刘义庆
刘义庆(403年 - 444年),彭城郡彭城县(今江苏省徐州市)人,南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公,永初元年(420年)封临川王,征为侍中。文帝元嘉时,历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。
慕泥春2146带适字的文言文及出处 -
阳态奋13645288258 ______ 适莽苍者,三餐而反,腹犹果然;适百里者,宿舂粮;适千里者,三月聚粮.---庄子《逍遥游》 适是往到的意思.
慕泥春2146古文:而此地适与于近中的适什么意思? -
阳态奋13645288258 ______ 估计应该是“恰好”“正好”之意.
慕泥春2146适彼乐土的适什么意思 -
阳态奋13645288258 ______ 往,到的意思,适还有许多别的意义,这只是其中之一,多用于古文.适,往也.——《尔雅》民不适攸居.——《书·盘庚》爰其适归.——《诗·小雅·四月》适彼乐土.——《诗·魏风·硕鼠》
慕泥春2146适 字的古文意思为恰好的句子 -
阳态奋13645288258 ______ 从上观之适与地平.----《雁荡山》不知此适得其反也.----清·魏源《筹海篇·议守上》戾死树木,也是适逢其会.----《镜花缘》
慕泥春2146文言文中 适意的意思 -
阳态奋13645288258 ______ 适的意思是切合、符合,或者是舒服、悠然.适意(因为没有给出完整的语境,所以只能做推测):1.正符合(某人的)意思 2.(某人某物某地)舒服
慕泥春2146适和行都什么意思? -
阳态奋13645288258 ______ 行的文言文意思和发音xíng①<动>行走.《论语》:“三人~,必有我师焉.”②<动>出行.《肴之战》:“为吾子之将~也.”③<动>运行.《刻舟求剑》:“舟已~矣,而剑不~....
慕泥春2146予复游其地,适买之的意思? -
阳态奋13645288258 ______ “予”在文言文中有“我”的意思,“适”在文言文中有“恰好”的意思.用现在的语言习惯给这句话重新排个顺序,可以这样“予复其地游,适买之”,因此这句话的意思大概是“我又到了这个地方游玩,恰好(手头宽松有钱)买下它”,这说明了两点,一是这个人很喜欢这个地方,二是这个人非常有钱.以上仅仅是个人拙见,随便看看就行.之所以打了这么多字,是为了赚取积分,很抱歉占了个楼,谢谢!
慕泥春2146语文 1.“而此地适于余近”中的“适”的意思是? 2.“然徒步则汗流浃背”中的“浃”的意思是? -
阳态奋13645288258 ______ 1、适:正好 2、浃:湿透.
慕泥春2146文言文 查询词汇郁闷 文言词语 像 这样给我例 :适:1 彼且奚适也 往 到2 始适还家门 好出嫁3 处分适兄意 顺从4少无适俗韵 适应5适足取辱耳 恰恰这样 我把... -
阳态奋13645288258 ______[答案] 惮:畏惧,害怕《论语·学而》过则勿惮改 通"瘅"因劳成病 就两个
慕泥春2146接 文言文郁闷 文言词语 像 这样给我例 :适:1 彼且奚适也 往 到2 始适还家门 好出嫁3 处分适兄意 顺从4少无适俗韵 适应5适足取辱耳 恰恰这样 我把需要的... -
阳态奋13645288258 ______[答案] ZJ找啊