韩国首都为什么改成首尔

首页 >> 正文

韩国首都为什么改成首尔

来源：baiyundou.net 日期：2024-07-09

中国是一个拥有着漫长历史的文明古国，创造了无数灿烂的文化，这些文化不仅属于中国同时也影响着世界，尤其是周边的一些国家，几乎在很多地方都能见到中国文化的影子，比如说日本，早在公元630年，便第一次派遣唐使到来到中国，将中国先进的科学技术、文化艺术等传入到正在变革期的日本，如今我们可以看到，日本文字中就有很多汉字的成分。

除了日本韩国也深受总共文化的影响，甚至体检在了生活的方方面面，比如说韩国的第一大的江叫做汉江，而在我国湖北省内也有一条贯穿全省的江叫汉江，中国汉江是长江最长的支流，常与长江、淮河、黄河并列，合称“江淮河汉”，有着十分悠久的历史。

再来看韩国的首都首尔，在很久以前名叫汉城，如今的武汉三镇之一的汉阳，在很早以前也叫汉城，韩国还有一个叫襄阳郡，而湖北也有一座城市叫襄阳，可以说韩国处处有中国文化的影子，但是令人奇怪的是大多还都集中在湖北省。

这个原因可以从韩国的国旗说起，我们知道国旗是一个国家一个民族的标志性物件，而韩国的国旗就是太极图，太极是中国道家文化史上的一个重要概念，最初来源于《易经》这是不争的事实，而《周易》的产生和发扬的地方就是楚地。

楚地和楚文化所在的主要地域就是湖南和湖北地区，我们知道这一片地区在古代一直都是中原腹地，土地肥沃，人口众多。在春秋战国时期，楚国便一度是中原地区最大的诸侯国，这段时期也是楚文化形成的重要时期。

后来刘邦建立了汉朝之后，依旧没有和楚文化互相的割裂，而是更好的继承了秦王朝的统治，在清朝时期六国刚刚覆灭，很多六国的贵族还在打着推翻暴秦的旗号不断的收集旧部，壮大势力，比如说灭亡秦朝的不就是楚霸王项羽？

而汉朝之后，进一步的融合了地方的文化，其中包括灿烂的楚文化也是保留了下来，韩国曾经也多次来到中国进行学习和交流，目睹了楚文化大的魅力，后极大的引入到了韩国，甚至连地方的名字都用了楚文化的影子。

楚文化不仅在中国有着十分深厚的根基，于此同时在公元前215年，罗、卢两个氏族从楚地漂洋过海地逃到了朝鲜半岛谋生，他们通过自己在中国的见闻，在朝鲜半岛发展起了事业，很快成为了当地的名门望族，可以说原来的朝鲜半岛，很大一部分都是楚人的后裔，这也难怪他们如此的尊奉楚文化，甚至连地域的名字都是复刻楚地的。

中国文化传言到世界本身就是好事，更有利于两国之间的友好关系，当时韩国竟然还把端午节和中秋节作为自己的传统节日向联合国申遗了，其中端午节还申遗成功了。真是让人啼笑皆非，这岂不是“摘了花后忘了根”吗？对此你怎么看呢？

","gnid":"91237cee1ef0e6633","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"296","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01475e2e4497271af0.jpg","width":"500"},{"desc":"","height":"331","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t010a32c3cd23459968.jpg","width":"500"},{"desc":"","height":"296","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t017a0309ddf5d30799.jpg","width":"500"},{"desc":"","height":"303","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e7dfd69121562381.jpg","width":"500"},{"desc":"","height":"336","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d55d851287650d35.jpg","width":"500"}]}],"original":0,"pat":"qgc,art_src_0,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1678457157000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/3355a675fad1fd7b4632ba84d0ea8d74","redirect":0,"rptid":"9453c54c3398a8d7","rss_ext":[],"s":"t","src":"司马少府","tag":[{"clk":"kculture_1:韩国","k":"韩国","u":""},{"clk":"kculture_1:中国文化","k":"中国文化","u":""},{"clk":"kculture_1:传统节日","k":"传统节日","u":""},{"clk":"kculture_1:端午节","k":"端午节","u":""},{"clk":"kculture_1:名门望族","k":"名门望族","u":""}],"title":"韩国为何如此热衷我国这一省？国旗、地名、首都都是在模仿这个省

弘敬融3740韩国的首都为什么改名叫首尔
洪钩疤13848051159 ______ 你好,韩国的首都汉城于今年初将其中文译名改为首尔.其一方面是为了和其英文名Seoul相匹配,符合中国对外国地名的英译原则,另一方面首尔在中文字中有首善之都,一国之都的中文概念,更体现出其韩国首都的地位.这次更名可以说是中国软实力的一次体现.至于汉城一词,新华社在翻译首尔时以在其边括号加以注释,但是我国可能不会废除,因为其已有千年历史.

弘敬融3740韩国首都汉城为什么改叫首尔
洪钩疤13848051159 ______ 为何不再称汉城呢?对汉字文化圈的人来说,使用了600年的称呼,突然要被抹去,确实是有些纳闷和费解的. 首先,韩国首都的位置没有变更,何况迁都计划已被否决....

弘敬融3740汉城为什么要改名叫首尔?
洪钩疤13848051159 ______ 因为韩国还有个地方叫“汉城”,容易混淆.而1945年朝鲜半岛光复后,更名为朝鲜语固有词,罗马字母标记为“SEOUL”,语意为“首都”.中文的发音为“首尔”,所以汉城市今年1月宣布,将该市中文译名改为“首尔”,韩方希望在中国也使用这一新译名. 但我个人认为,既然是中文译名,在考虑国际惯例和韩国人民的意愿的同时,也应考虑使用中文的广大中国人民的习惯.汉城是韩国首都的名称,而叫起来也好听.没有什么必要非要换,比如“88年汉城奥运会”如果改成“88年首尔奥运会”,总觉得那里不对劲,大家说呢? 已经包含着历史价值的名称何必去换呢,哪怕不符合**规定.

弘敬融3740韩国首都汉城为什么更名为首尔?
洪钩疤13848051159 ______ 韩国成为日本的殖民地时,“汉阳”被强制改名为“汉城”.之后韩国在1945年宣布独立,就改名为现在的“首尔”了. “汉城”的称呼则沿用了韩国古代历史王朝的用法.1394年,李成桂将都城从开京迁移到了汉阳,正式命名为汉城(Hansung).二战结束以后,韩国将汉城称为韩国语的“首都”(Sieur),但是韩国的书面汉字仍然写作汉城. 2005年1月18日,该市市议会正式通过把其市的中文名称定为「首尔」,并把官方的所有出版物改用新名称,但部份华语地区还使用汉城.

弘敬融3740为什么韩国首府由汉城搬去首尔了?难道我听错,看错了?
洪钩疤13848051159 ______ 首尔作为首都已有近600年的历史,相传公元前18年,百济始祖温祚王南下在今城址上修筑慰礼城定都,后改称首尔.公元392年─475年高句丽占领这一地区,将汉江南北...

弘敬融3740为什么韩国首都汉城改名为首尔?
洪钩疤13848051159 ______ 因为韩国人认为这个名称和中国的关系太近,就像中国的城市一样,甚至现在欧美的很多人还认为韩国是中国的一部分...韩国人骨子里的那种骄傲不允许这种事情发生...所以改名为首尔...

弘敬融3740韩国首都汉城改首尔?我知道首尔是音译为什么改?
洪钩疤13848051159 ______ 韩国首都中文名改名的启示作者:马国川汉城市市长李明博19日宣布,正式把汉城市的中文名称改为“首尔”,“汉城”一词不再使用.韩国媒体解释,汉城的中文标记与...

弘敬融3740为什么韩国首都汉城改名为首都首尔呢?
洪钩疤13848051159 ______ ＂首尔＂是韩国首都的英文叫法＂Seoul＂的中文译音,国际上一直称韩国首都为＂Seoul＂,只是中国还依照古时叫法称其为＂汉城＂.现在才依照国际惯例称其为＂首尔”. 所以韩国根本没有该首都名字,只是中国人的叫法改了而已. 改叫法的要求是韩国人提出来的,里面有没有想去汉化的意思,就不得而知了

（编辑：自媒体）