yyds是什么意思网络用语网络用语

首页 >> 正文

yyds是什么意思网络用语网络用语

来源：baiyundou.net 日期：2024-08-27

IT之家 10 月 21 日消息，《使命召唤 19：现代战争 2》战役模式已于今晨解锁，预定该作的玩家可在正式发行前一周体验这个单人模式，该作将于 10 月 28 日发售，登陆 PC、PS4、PS5、XboxOne 和 XSX / S 平台。

IT之家了解到，据体验该作战役模式的玩家反映，《使命召唤 19：现代战争 2》的简中翻译存在大量网络化用语，很多台词太过“接地气”，让他们不太适应。

例如，《使命召唤 19》中出现了“我真的会谢”“妈惹法克”等翻译，还有“抱歉中尉，我来翻译一下，你个傻逼”等低俗翻译，还有一张截图显示肥皂竟然说起了上海话。

对此，有网友认为这很接地气，也有网友认为这些翻译是不合剧情语境的玩烂梗，过于网络化，破坏了游戏代入感。

你觉得这些翻译如何，不妨投票告诉我们。

","force_purephv":"0","gnid":"91d540da9a51473bd","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"720","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01162905dde2d15ab2.jpg","width":"1280"},{"desc":"","height":"286","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01985cf0137cc1f82c.jpg","width":"360"},{"desc":"","height":"108","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t011311e5f48a65e089.jpg","width":"360"},{"desc":"","height":"143","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012a07e38c5aa08bd8.jpg","width":"360"},{"desc":"","height":"100","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t017fe4118236071389.jpg","width":"400"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,otherc,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1666337335000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/82d0a5e886f94aa74364ba9eb496697c","redirect":0,"rptid":"197ab33f4e2626c7","s":"t","src":"IT之家","tag":[{"clk":"kgame_1:ps5","k":"ps5","u":""}],"title":"《使命召唤19》简中翻译引争议，玩家称其用语太过网络化

仇宜刚2754难绷是什么意思网络用语
皇莎霍18396046514 ______ 指很难绷住不笑,是“绷不住了”“蚌埠住了”等词的变形缩写.“2021年度十大网络用语”由国家语言资源监测与研究中心发布.本次发布的十大网络用语依次为:觉醒年代YYDS双减破防元宇宙绝绝子躺平伤害性不高,侮辱性极强我看不懂,但我大受震撼强国有我.

仇宜刚2754当你拿出,阁下又当如何出处是哪? -
皇莎霍18396046514 ______ “当我拿出,阁下又当如何”这个梗出自游戏《英雄联盟》. 一个玩家曾发布了一段话,最初的版本是“我承认阁下很强,但假如我是说假如我无极剑圣,猥琐发育到六级,开启高原血统平A起手,阁下又该如何应对呢?”这种自谑性的调侃有...

仇宜刚2754女生说ymd是什么意思? -
皇莎霍18396046514 ______ ymd是年月日的英文首字母,y为year,m为month,d为day.ymd日语是:译为雅蠛蝶,原意:雅蠛蝶是蝴蝶中的一个品种,全世界大约有14000余种蝴蝶,雅蠛蝶属于最珍贵,最稀有的一种

仇宜刚2754勾栏听曲什么梗? -
皇莎霍18396046514 ______ 勾栏听曲这个梗出自网络小说《大奉打更人》,形容没事去勾栏听曲,然后勾栏听曲,酒足饭饱后,男主角会去勾栏听曲,享受奢靡的生活.

仇宜刚2754yy伴侣美颜设置 - yy伴侣美颜设置参数
皇莎霍18396046514 ______ 1.yy伴侣美颜设置参数自动美颜的,一般都是没有的,需要您自己去调试,个人建议... “YYDS”是最近出现的网络用语,为“永远的神”拼音首字母组成.这个梗的由来是...

仇宜刚2754这样的男孩子是yyds
皇莎霍18396046514 ______ 在外奔波累了最想回家,回家最怕什么?——催婚!不管你是不是大龄,将来会不会被剩,都会被问些相关的问题,有没有对象?啥时候结婚?想找啥样的?(真想白眼回...

（编辑：自媒体）