ゾロ翻译

钮熊高3494《海贼王》中那个用三把刀的到底是叫【罗罗亚·佐罗】还是【罗诺亚·卓洛】 -
闾转石19666498347 ______ 其实这是根据罗马音翻过来的,ロロノア·ゾロ,Roronoa Zoro 罗罗诺亚·索隆或者罗罗诺亚·卓洛,这两种译法都没错 主要是看是什么字幕组翻译的了. 因为罗马音没有标准的姓氏,不像佐藤什么的~~ 话说,我个人比较习惯索隆这个翻法.因为翻成卓洛这个版本之后,路飞就成了鲁夫,香吉士就成了山治~~ 诶~~就这样了哈

钮熊高3494索隆的真名、 -
闾转石19666498347 ______ 这些名字都只是不同字幕组不同的音译而已,没有对错的区别,如果说真名的话只有他的日语名字了ロロノア.ゾロ其余都是自己音译的 希望能帮到你

钮熊高3494索隆什么意思 -
闾转石19666498347 ______ 罗罗诺亚·索隆(ロロノア·ゾロ,Roronoa Zoro)是日本人气动漫《海贼王》中的人物.草帽海贼团剑士,绿色头发,左耳戴三只黄色露珠耳环,绿色的肚兜 ,腰带上佩三把刀,左臂绑着黑色的头巾.自称三刀流剑客,时刻都保持着冷静的头脑和剑士特有的警觉,意志坚强,刻苦锻炼,平时喜欢睡觉,路痴.小时候曾向死去的好友古依娜约定要成为世界第一大剑豪,在与七武海之一、目前世界第一大剑豪鹰眼米霍克的决斗中被在胸前砍了一大刀,败北后,向路飞许下誓言,永远不再败,自此,胸前的刀疤就成了不败的标志.草帽海贼团的第二战力.

钮熊高3494ゾ这个日文什么意思 -
闾转石19666498347 ______ ゾ 是终助词(自言自语)表示将断定或决意之事讲给自己听的意思

钮熊高3494卓洛用日文平假名怎么说? -
闾转石19666498347 ______ 卓洛:ロロノア・ゾロ(Roronoa Zoro) 刀:和道一文字 (wa do u i chi mo ji) 三代鬼彻(san da i o ni ki tsu) 秋水(shu u su i) 途中坏过一把:雪走(yu ba shi ri) 古伊娜:くいな ku i na

钮熊高3494海贼王 サンバ.ボンバー悪魔の実这首歌 罗马注音 中文翻译 -
闾转石19666498347 ______ 不好意思,中文歌词没有,所以只发了罗马注音 sa n ba bo n ba -a ku ma no mi 『サンバ・ボンバー悪魔の実』 作词者:藤林圣子 作曲者:竹田えり 歌:田中真弓-ルフィ- 中井和哉-ゾロ- 他 *ゴムゴム・ブラボー go mu go mu bu ra boo バラバ...

钮熊高3494梦想虽然没有形状 歌词 日文汉字标假名 -
闾转石19666498347 ______ チョッパ(乔巴):薄红(うすべに)の空(そら)を 彩(いろど)る花(はな)びら(缤纷的花飘瓣撒在微红的天空) ひらひら舞(ま)うサクラの中(なか)(悠扬飘落的樱花中) 仆(ぼく)は誓(ちか)ったはず(我应该已经许下诺言...

钮熊高3494亲爱なるサンジ,あなたはとてもかわいい ロロノア•ゾロ *サンジ中文是什么意思?
闾转石19666498347 ______ 亲爱【亲爱】的【なる】三吉【サンジ】【人名】,你很可爱【あなたはとてもかわいい】ロロ【洛洛】ノア【诺亚】•【这里的“• ” 翻译成日文后还是“• ”】ゾロ 【佐罗】*【这里的“*”翻译成日文后还是“*”】 合起来是: 亲爱的三吉,你很可爱 诺亚洛洛• *三吉佐罗

钮熊高3494日语里的だゾ是什么意思 -
闾转石19666498347 ______ 「だ」,表示“判断”.是表示判断的助词「です」的简体形式.「ゾ」是“语气助词”一般写成「ぞ」,起着“强调”“提示”“提醒”的作用.在日本只用男性才可以使用「ぞ」这个语气助词,女性用了会显得非常“粗暴”“野蛮”.

钮熊高3494ゾク的意思? -
闾转石19666498347 ______ ゾク/(象声词)形容遇寒冷,惊吓时,[一激灵]的状态.ゾクってしちゃいました/让我一激灵;吓我一激灵;听得我一激灵