旧的文言意思
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
译文
在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，说：“这是你家的水果。”孩子马上回答：“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”
词句与词语解析
（1）对句子的理解。
①梁国杨氏子九岁，甚聪惠。
这句话点明了文章要讲的人物，以及人物的特点。起到总起全文的作用。
②孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。
从孔君平来拜见孩子的父亲一事看，两家的关系很好，常来常往。所以当得知孩子的父亲不在时，孔并没有马上离开，而是叫出了这个孩子。可见，孔与孩子很熟。
③为设果，果有杨梅。
谁为谁设果?联系上下文自然知道，孩子给孔君平端来了水果，看起来孩子很有礼貌，很会招待客人。
④孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
这是故事中的重点部分。孔君平看到杨梅，联想到孩子的姓，就故意逗孩子：“这是你家的水果。”意思是，你姓杨，它叫杨梅，你们本是一家嘛!”这信手拈来的玩笑话，很幽默，也很有趣。孩子应声答道：“没听说孔雀是先生您家的鸟。”句子中的“家禽”不同于现在的“家禽”，这里的“家”和“禽”各自独立表达意思。
(2)对词语的理解。
氏：姓氏，表示家族的姓。 夫子：旧时对学者或老师的尊称。 设：摆放，摆设。甚：非常。诣：拜见。未闻：没有听说过。示：给……看。惠：惠同“慧”，智慧的意思。乃：就；于是。曰：说
(3)对题目的理解杨氏之子杨氏：姓杨的 之：助词，相当于“的” 子：儿子 把它连接起来.
整个意思是：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，他非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”孩子马上回答说：“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。" 字义：甚：很 惠：同慧 智慧的意思 指：拜见 乃：就，于是 示 ：给 看 曰：说 未：没有
孩子的回答很妙，这回答巧妙在哪里呢?是在孔君平在姓上做文章，孩子也在姓上做文章，由孔君平的“孔”姓想到了孔雀；最妙的是，他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”，而是采用了否定的方式，说“未闻孔雀是夫子家禽”，婉转对答，既表现了应有的礼貌，又表达了“既然孔雀不是您家的鸟，杨梅岂是我家的果”这个意思，使孔君平无言以对。因为他要承认孔雀是他家的鸟，他说的话才立得住脚。这足以反映出孩子思维的敏捷，语言的机智幽默。
朗读方法
/=停顿的地方
梁国/杨氏子/九岁，甚/聪惠。孔君平/诣/其父，父/不在，乃/呼儿出。为/设果，果/有杨梅。孔/指以示儿/曰：“此是/君家果。”儿/应声答/曰：“未闻/孔雀/是夫子家/禽。”
刘义庆
刘义庆（403年 - 444年），彭城郡彭城县（今江苏省徐州市）人，南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公，永初元年（420年）封临川王，征为侍中。文帝元嘉时，历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。
施拜瑞2360求教:君与卿的区别 -
钟迫贞15265442917 ______ 一、字义: 1、“卿”:卿的古字形像两人相对而坐就餐,指用酒食款待人,与“乡”“飨”同源.后来“卿”假借指高级官员的名称.古时,君王称亲近的大臣为卿,有的称“爱卿”.古时“卿”也是表示夫妻或好朋友之间非常亲昵的称呼....
施拜瑞2360文言文特殊句式有哪几种?判断的标志是什么? -
钟迫贞15265442917 ______[答案] 常见文言文特殊句式例析 初中阶段常见的文言文特殊句式有四种:判断句、省略句、被动句、倒装句. 一、判断句 对客观事物表示肯定或否定,构成判断与被判断关系的句子,叫判断句.通常由以下几种方式构成: 1.以虚词配合一定的句式表示的判...
施拜瑞2360文言的由来是什么?
钟迫贞15265442917 ______ 文言是古代正宗的书面语言.“文言”一词,出自《易传》中的篇名,孔颖达解 释:“文谓文饰,以乾坤德大,故特文饰 以为文言.”“文饰”即有文采的意思.在 先秦...
施拜瑞2360文言文中把朋友称为“新雨、今雨、旧雨”的例子 -
钟迫贞15265442917 ______[答案] 古书或今人用文言,把新老朋友叫做“今雨”(“新雨”)、“旧雨”.为什么称朋友为“雨”?“今雨”、“旧雨”来自杜甫的《秋述》.诗人在贫病交迫之时,一位老朋友冒雨来看他,诗人感慨之余,遂作了此诗.诗前的小序说:“秋,杜子卧病长安旅...
施拜瑞2360文言文句式判断各种句式的判断方法 -
钟迫贞15265442917 ______[答案] 这个问题几句话说不清楚.恰好,最近我整理了一份材料,专门讲古文句式的,但愿对你有用. 文言文特殊句式 文言特殊句式,一般指的是文言文中不同于现代汉语表达习惯的某些特殊的句式.主要有:判断句,被动句,省略句和倒装句等.下边...
施拜瑞2360新的一年 文言文怎么表示 -
钟迫贞15265442917 ______ 新年伊始. “旧往凝怀,新元复始,惟良嘉会,曰若吉春.衷盼某君(卿),诸端顺意,贵体康泰,膺与和宁,务业有为,精进得成,祺祥永驻,慧敏长福.” 相关简介: 文言文是指由中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦...
施拜瑞2360 说说下面文言句子的意思. 他日,补缀旧纸,复奏如初. - ______________________________________________ - -
钟迫贞15265442917 ______[答案] 答案: 解析: 过些日子,把这些旧纸片补缀起来,重新像当初一样拿去上奏.
施拜瑞2360文言责是什么意思 -
钟迫贞15265442917 ______ 责 zé 部首笔画 部首:贝 部外笔画:4 总笔画:8 五笔86:GMU 五笔98:GMU 仓颉:QMBO 笔顺编号:11212534 四角号码:50802 Unicode:CJK 统一汉字 U+8D23 基本字义 1. 分内应做的事:~任.尽~.负~.职~.专~.~无旁贷. 2. 要求:~...
施拜瑞2360破烂不堪的堪是什么意思 -
钟迫贞15265442917 ______ 堪的意思是:忍受,经得起 文言版《说文解字》:堪,地突也.从土,甚声. 白话版《说文解字》:堪,地面突起.字形采用“土”作边旁,采用“甚”作声旁.堪的释义:1、本义,名词:古代用于祭祀、庆典的巨大土台. 本义只见于古文...