苏武牧羊译文及原文

贺禄哑2814苏武牧羊译文 -
白刮眨14798914489 ______ “苏武留胡节不辱.”总起.“雪地又冰天,穷愁十九年.渴饮雪,饥吞毡,牧羊北海边.心存汉社稷,旄落犹未还.历尽难中难,心如铁石坚,夜在塞上时听笳声,入耳痛心酸.”描写的是苏武在北地的苦难经历既是环境描写,也刻画了人物...

贺禄哑2814苏武牧羊一段帮忙翻译一下(文言文点击上的)TAT单于幽武,置大窖
白刮眨14798914489 ______ 律知道苏武终究不能胁迫,报告单于.单于更加希望使他投降,就把苏武囚禁起来,放在地穴里,跟外界隔绝不供给饮食.天下着雪,苏武躺着嚼雪,同旃毛一起吞下充饥,几日不死.匈奴以为神奇,就把苏武迁移到北海(今俄国西伯利亚贝加尔湖,当时为匈奴北界)边没有人的地方,让他放牧公羊,等到公羊生了小羊才得归汉.把他的部下随从常惠等分开,分别安置到其他地方. 苏武迁移到北海后,匈奴供给的粮食不到,他就掘取野鼠、收藏草实来吃.拄着汉廷的旄节牧羊,睡卧起身都拿着,节上用牦牛尾做的装饰全部脱落.苏武被扣在匈奴共十九年,当初壮年出使,等到回来,胡须头发全都白了.

贺禄哑2814苏武牧羊译文 -
白刮眨14798914489 ______ 律1.知武终不可胁2.,白3.单于.愈益欲降之4.,乃幽5.武,置大窖6.中,绝不饮食7.天雨8.雪,武卧啮9.雪,与毡毛并咽之,数日不死.匈奴以为神,乃徙武北海10.上无人处,使牧羝11.,羝乳12.乃得归.······武既至海上,廪食不至...

贺禄哑2814小学6年级苏武牧羊译文
白刮眨14798914489 ______ 天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几日不死.匈奴以为神奇,就把苏武迁移到北海边没有人的地方,让他放牧公羊,说等到公羊生了小羊才得归汉.同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方. 苏武迁移到北海后,粮食运不到,只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃.他拄着汉廷的符节牧羊,睡觉、起来都拿着,以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽.

贺禄哑2814英语翻译《苏武牧羊》 苏武留胡节不辱, 雪地又冰天,穷愁十九年, 渴饮雪,饥吞毡(zhān),牧羊北海边, 心存汉社稷(jì),旄(máo)落犹未还, ... -
白刮眨14798914489 ______[答案] 我翻译一下大概意思,并不十分的准确.苏武留在胡人那里,气节没有受到屈辱;冰天雪地,被困顿十年(古代'十年'形容时间很长);渴了饮雪水,饿了吃羊毛;在北海(当时指外国)边放羊,心里想着汉朝的江山,旗落了还没回...

贺禄哑2814关于苏武牧羊的一段翻译 -
白刮眨14798914489 ______ 卫律知道苏武终究不可胁迫投降,报告了单于.单于越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里面,不给他喝的吃的.天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几日不死.匈奴以为神奇,就把苏武迁移到北海边没有人的地方,...

贺禄哑2814苏武牧羊的解释 -
白刮眨14798914489 ______ 卫律知道苏武终究不可胁迫投降,报告了单于.单于越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里面,不给他喝的吃的.天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几日不死.匈奴以为神奇,就把苏武迁移到北海边没有人的地方,...

贺禄哑2814蒋荫棠的苏武牧羊翻译 -
白刮眨14798914489 ______ 蒋荫棠的苏武牧羊翻译: 苏武留胡节不辱. ”总起.“雪地又冰天,穷愁十九年.渴饮雪,饥吞毡,牧羊北海边.心存汉社稷,旄落犹未还.历尽难中难,心如铁石坚,夜在塞上时听笳声,入耳痛心酸.”描写的是苏武在北地的苦难经历既是...

贺禄哑2814苏武牧羊翻译 -
白刮眨14798914489 ______ 卫律知道苏武终究不可胁迫投降,报告了单于.单于越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里面,不给他喝的吃的.天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几日不死.匈奴以为神奇,就把苏武迁移到北海边没有人的地方,让他放牧公羊,说等到公羊生了小羊才得归汉.同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方.苏武迁移到北海后,粮食运不到,只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃.他拄着汉廷的符节牧羊,睡觉、起来都拿着,以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽.

贺禄哑2814课文《苏武牧羊》词语解释 -
白刮眨14798914489 ______ 苏武牧羊 基本解释: 苏武:汉朝时人.苏武宁死不屈情愿牧羊也不投降匈奴. 词语分开解释: 苏武 : 苏武(?-前60) : 西汉使臣.字子卿,杜陵(今陕西西安东南)人.公元前100年任中郎将,奉命出使匈奴.匈奴贵族对他多方威胁诱降,...