blacktea为什么是红茶

松萱审2275为什么black tea是红茶,可是翻译是黑茶 -
暴琪倪17627741425 ______ 我国红茶从外形来说主要是黑色的,过去对外贸易时外国商人见红茶为黑色,所以就称之为黑茶.

松萱审2275红茶在英文中为什么是black tea 而不是red tea -
暴琪倪17627741425 ______[答案] 这是一种英语的惯常用法,也就像楼下的那位所说的,红茶的颜色深了,看起来了就好像是黑色的,所以老外管红茶叫black tea.

松萱审2275为什么红茶是black tea ?为什么不是red tea??
暴琪倪17627741425 ______ 是因为红茶在制作过程中,由于发酵的过程,茶叶内含的茶红素,由最初的红色转变为红黑,但用肉眼看就像黑的一样所以人们会把红茶称之为black tea

松萱审2275black tea是什么意思black tea 为什么不是黑茶 -
暴琪倪17627741425 ______[答案] 红茶 于是这种东西不能想当然= =

松萱审2275black tea是什么意思(不能按字面意思)
暴琪倪17627741425 ______ black tea : 红茶

松萱审2275black tea是什么意思 -
暴琪倪17627741425 ______ 红茶

松萱审2275black tea 是什么意思?
暴琪倪17627741425 ______ 是红茶的意思 浓茶的意思

松萱审2275＂biack tea＂是什么意思? -
暴琪倪17627741425 ______ black tea, 红茶

松萱审2275＂Black tea＂是什么意思
暴琪倪17627741425 ______ 如上