日语邮件敬语

蔺德娅1696日语邮件中句子的翻译,要用敬语~~ -
官雍杭15044866256 ______ ご访中の日程につきまして、ただ今弊社にて手配しております. 7/30(月)13:00に空港までお迎えに参ります.チェックインの后、会社に移动するようにアレンジしております. ホテルについてですが、**ホテルを下记通り予约しております. 1、顾客:3名(如果可以的话,最好给客人附上酒店确认函) 2、チェックイン:7/30(月) 3、チェックアウト:8/1(水) 具体的な情报をどうぞ别添をご确认お愿いします. 他に何かがございましたら、どうぞお気軽にこちらまでご连络お愿い致します. 何卒、宜しくお愿い致します.

蔺德娅1696用日语写一封信.需要用敬语. -
官雍杭15044866256 ______ 日本に来て、すでに5年间を経っておりましたが、分からないものはまだたくさんあります.xxさん(or 様)にはお世话になるところはまだまだたくさんございますが、ぜひとも、よろしくお愿いいたします.日本には家族がいないので、xxさんが自分の家族のように接していただき、仕事面のご指导などもいただけるとうれしいです.中秋、おめでとうございます.前面是xx君了,后面写希望当作长辈,这个语气有点乱,所以该成xxさん了.当然如果前后说的不是一个人的话就没有问题了 然后把对方当做长辈这句话有点不自然.虽然翻译了,但是楼主麻烦再确认确认.最后,日本没有过中秋节的习惯,中秋节快乐这个祝福语有点难以被理解.

蔺德娅1696请帮助翻译成日文信件 (给老师的要敬语哦)谢谢啦 -
官雍杭15044866256 ______ 返事が送れてしまい、大変申し訳ございません.札幌についてから19日の午后に葛先生の送别会を参加する予定はしておりますので、その时、长井先生にお会いできれば...

蔺德娅1696日语问候语 -
官雍杭15044866256 ______ 老师亲人等,属长辈的用敬语:おはようございます 早上好 こんにちは 您好 こんばんは 晚上好 おやすみなさい 晚安 始めまして、どうぞ、よろしくお愿いします. 初次见面,请多关照!お久しぶりです、お元気ですか 许久不见,您还好吗?お元気ですか 您还好吗?同学朋友,属平辈或者晚辈的用简语就可 おはよう 早上好 こんにちは 你好 こんばんは 晚上好 おやすみ 晚安 元気? 还好吗?

蔺德娅1696求高手译日文信件(敬语) -
官雍杭15044866256 ______ XX 様 いつもお世话になっております.ビジネスのご成功とご健胜のことをお祈り申し上げます.日本でXX(收信人名字)様と山口様にお会いし、 OPTO社の佐藤様をご绍介したと Bright社の総経理Jennifer様から伺いました.A社は呉様...

蔺德娅1696哪位日语高手能帮我翻译一下这句日语?书信敬语哦!十分感谢!!【所以希望您能告诉我你们这次办手续需要 -
官雍杭15044866256 ______ ですので、此度手続きされるにはどんな书类が必要なのか、ご教示顶けませんでしょうか.残りはご访问させて顶く时に持参致します.如上,纯手工,求采纳~

蔺德娅1696＂帮您把邮箱整理了一下＂ 用日语敬语怎么说?谢谢
官雍杭15044866256 ______ メールボックスを整理してさしあげました用是可以的 但是要加 あなたに メールボックスを整理してさしあげました当然 这个也是最敬的

蔺德娅1696日语邮件相关
官雍杭15044866256 ______ いつもお世话になっております. 4月の明细书を确かに受领いたしました. 内容について确认させていただきますので、 少々お待ちくださいませ. (若是客户,一般用敬语范畴较好,最好再加一句 宜しくお愿いいたします.个人意见,仅供参考.)

蔺德娅1696日语里面です和だ的区别 -
官雍杭15044866256 ______ である:是简体,书面用语.写报告、论文、小说、新闻等常用. です:所谓的「です」「ます」体是敬语中最基础的叮咛语.日语的敬语分为叮咛语、尊敬语、谦让语.常用在平级的日常对话,日常邮件(当然如果是对上级的话还是要用尊敬语和谦让语).

蔺德娅1696日语里面的で和だ -
官雍杭15044866256 ______ 说 で 是 连用形...其作用就是起到“中顿”作用. こちらは 张さんで あちらは 王さんです 这位是张先生,那位是王先生. 今日は5月4日で 日曜日です 今天是5月4日, 星期日 で (は) 还可做接续词: で、どうしまようか 那么,怎么办呢? 还有 で 作为语法中的“格组词”....你就慢慢学吧.