林纾对翻译的贡献

邰垄胞1712中国现代文学爱好者请进 -
管逃腾15516213427 ______ 从五四运动到新中国的成立,进步文化成为这一时期文化发展的主流宣传进步、反对落后,追求民主、抨击独裁,讴歌民族独立、反抗外来侵略和本国投降主义,成为民国时期文化领域的主旋律.具体到不同的阶段,由于政治斗争内容的不同其文化主题也有所区别.如“九·一八”事变以后,宣传抗日成为文化的主要内容;抗日战争胜利以后,争取建立一个独立、自由、民主、统一的新中国,成为这一阶段文化的主流.在这一时期,一些爱国的科学家、教育家仍在积极努力,取得了一些成就,作出了有益的探索.

邰垄胞1712最初的英语中国人是怎么翻译过来 -
管逃腾15516213427 ______ 西方传教士来中国,学习中国语言文化,提供了一些双向对译;西方语言到了日本,再从日本来到中国,比如如服务、组织、纪律、政治、革命、政府、党、方针、政策、申请、解决、理论、哲学、原则等;翻译家、学者,比如严复,翻译了《天演论》,提出翻译标准“信、达、雅”;翻译家林纾,别人口译,他来润色,也为中外交流作出贡献.

邰垄胞1712福建人是什么性格啊? -
管逃腾15516213427 ______ 福建人的性格是勇敢面对困难、不畏困难,热情好客和善于寻找商机.这些性格特点涵盖了福建人群体的一般特征,但并不代表每个福建人都具备相同的性格,也不排除个体差异和多样化. 我以我两个福建朋友的故事为例. 朋友A,他是我的...

邰垄胞1712为什么说利用速录翻译文学作品有很大的困难?为什么说利用速录翻译文
管逃腾15516213427 ______ 六十年代前后曾经长期担任中共中央马恩列斯著作编译局长的姜椿芳是我国著名的翻译学者.解放初期,他在主持上海 “时代出版社”工作期间,曾经选了一篇俄文小说口...

邰垄胞1712林纾古文理论方面的成果 -
管逃腾15516213427 ______[答案] 《中学国文读本》(1907-1910) 《左孟庄骚精华录》(1913) 《古文辞类纂选本》(1918-1921;10卷)《左传撷华》(1921) 《庄子浅说》(1923) 《林氏选评名家文集》(15册;1924) 《浅深递进国文读本》(1916;6册) 《韩柳文研究法...